tola que es sencillamente admirable, y algunas estrofas de Fray Luis de León, no hay nada que valga. digo respecto de Fray Luis de León algunas estrofas y no algunas odas, porque oda completa no hay ninguna que no esté afeada con prosaísmos, como: Felipe, y en la rueda.
que tira de espaldas al que acaba de leer los dos hermosos versos con que.
empieza. Cuándo será que pueda Libre de esta prisión volar al Cielo. o con transposiciones inadmisibles como: Ni cura si la «fama Canta con «Voz» su nombre «pregonera. adjetivo que a más de lo transpuesto, no se sabe si afecta a la voz o a la fama. como «Virgen que el sol más pura. o con ripios como «Y tú, rompiendo el «puro. adjetivo que es un ripio a.
plicado al aire, y ripio impropio porque el aire atmosférico no es «puro. y que, puesto al fin del verso sin saber antes el sustantivo a que afecta, es ininteligible hasta leer el verso siguiente.
120 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica