ADELANTE San José, 29 de Agosto de 1954 LA FOBA PLANTEA AUMENTO DE SALARIOS LA CHIRIQUI LAND CO. Co. a un DE PUERTO CORTES RECLAMAN mejores salarios para trabajos a desta jo MEMORANDUM Chapias a orillas de línea se de altura, el valor de este trapagarán a 006 centavos metro bajo seguirá siendo el de Del Sindicato de Trabajadores de lineal.
14, 09. En caso de esparcia o ala Industria del Banano y Similares Limpia de Krique, zanjos y ca rralar los banales, se hará por de Golfito, a la Chiriquí Land Comnales se distribuirán estos trahora y si se quiere hacer la ropany, en representación de sus cien bajos en todos los chapiadores. daja o media luna debe de patos de afiliados en Puerto González Chapia de potrero, este trabajo garse a 14, 00 la hectárea.
Víquez.
se hará por día, en jornada ordi En el riego de Spray no se exi Con el fin de que lleguemos a un naria de seis horas con el salagirá el boquillaje, tomando en acuerdo satisfactorio, planteamos rio de 13. 60.
cuenta que el más castigado en su consideración el siguiente plan so Balastres y puentes, este traba este trabajo es el manguerero y da realización de los trabajos, pa jo se distribuirá entre todos los ningún capataz mandará para la ra evirtar las dificultades y abusos trabajadores de agricultura en planta al trabajador que consique se están cometiendo con los traforma rotativa y en partes igua dere que va haciendo mal el riebajadores: les.
go o el trabajo que esté hacien6. El tarbajo de deshija, debe con do, basta con hacerlo repasar. Chapias de pulgadas de alto cretarse a cortar el hijo de agua En los dias de lluvia empresa se pagarán a 24, 00 de 12 pul únicamente sin deshoja, el tallo dará la herramienta necesaria gadas se pagarán a 2, 290 doblado (caballo) a metro para que hagan un trabajo de chapia por día. También debe seguirse pagando la media hora roja que les fué rebajada desde el siete de Junio próximo pasasado a los esprelleros de conformidad con el actual salario mínimo cumpliendo así con el compromiso llevado a cabo Hemos recibido copia del memo Señores las conversaciones que pusieron rial dirigido por más e cien traMiembros del Consejo Nacional de fin a la huelga de Enero del abajadores de Puerto Cortés al ConSalarios: ño en curso.
sejo Nacional de Salarios y al señor Se aumentará el personal de saMinistro de Trabajo denunciando el Nosotros, trabajadores de la Com nidad, a fin de mejorar este serincumplimiento de la Compañía Ba pañía Bananera de Costa Rica, venivicio y aliviar un poco el trananera del nuevo decreto de salarios mos ante vosotros, con todo el res bajo al personal ya que con el mínimos en lo que se refiere a las peto, a manifestarles que la Emprenúmero que hay, resulta bas labores a destajo.
sa no nos está pagando en las labotante pesado para los trabajadoDicen dichos trabajadores que res a destajo el porcentaje que se aures.
Compañía debe aumentar los sala. mentó en los salarios, por jornada Los sillines se estaban pagando rios de los trabajos a destajo en el ordinaria acostumbrada, por Decreto a UN COLON OCHENTA mismo porcentaje en que fueron au Ejecutivo del 27 de Mayo pasado.
DOS CENTAVOS y en el mes mentados los salarios por jornada or Nosotros consideramos pasado se rebajó a un colón. Se dinaria. En este sentido piden la in aumento es para la agricultura del seguirá pagando a 1, 80 cada tervención del Consejo Nacional de banano, cacao, abacá etc. éste debe uno y debe de pagársele a las Salarios.
aplicarse en primer término a todas trabajadoras lo que les fué reDice así dicho memorial: las labores adscritas al Departamenbajado en el pago pasado, o sea to de Agricultura y, en segundo terlos ochenta y dos centavos por Señor mino, a las labores a destajo con la cada sillín. Los peleros deben de Ministro de Trabajo y Previsión correspondiente proporción en que se Social le hizo a la jornada.
pagarse a 2, 50 por el excesivo trabajo que llevan.
San José.
Por lo expuesto, pedimos al Con10. En corta de fruta, la empresa sejo que se pronuncie aplicando el 20 procurará por medio de sus per Señor Ministro: por ciento a las labores a destajo y soneros inmediatos, velar pora todas las faenas de la agricultura Nosotros, los trabajadores de la que los cortadores se ganen su del banano.
salario mínimo y en Compañía Bananera de Costa Rica, caso de con la consideración y el respeto a que les falte se les repondrá Nos es grato suscribirnos del señor con horas. Las frutas que por usted debidos, nos permitimos remi Ministro sus atentos servidores, tirle copia del memorial que enviaalguna razón se boten en mos al Consejo Nacional de Salarios. Puerto Cortés de Agosto de 1954. placa, debe de pagársele al Ello para que el señor Ministro sea Eugenio Santamaría Miguel Mora cortador, conchero y mulero, Calderón Florentino Romero Bamuy servido de intervenir con sus excepto los lavadores. Final rrios buenos oficios a fin de que el ConCirilo Solano. Siguen 110 mente se cumplirá con lo exsejo satisfaga nuestra petición: firmas más. Pass a la pág аа que si el Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.