San José, 27 de Diciembre de 1953 ADELANTE EL TALLER (Una nueva novela de Carlos Luis Fallas en ADELANTE)
Las novelas de Carlos Luis Fallas recorren hoy el mundo entero. MAMITA YUNAI ha sido editada en la Unión Soviética, en Polonia y en Checoeslovaquia, está siendo traducida al italiano, alemán, rumano y eslovaco, y la edición francesa saldrá en los primeros meses del año entrante, tirada por una de las más grandes editoriales de París. GENTES GENTECILLAS, MARCOS RAMIREZ MI MADRINA también se están traduciendo a varios de estos idiomas.
Ahora nuestro periódico se complace en anunciar que desde el próximo número comenzará a publicar una nueva novela de Carlos Luis Fallas. EL TALLER. que es posiblemente la primera novela de carácter sindical que se ha escrito en América Latina. Ella refleja el ambiente obrero, la vida de los zapateros sobre todo, allá en los primeros afios de la lucha sindical en Costa Rica.
Las entregas semanales las publicaremos siempre en el mismo espacio y de manera que nuestros lectores puedan irlas recortando, hasta formar la novela completa. Compre Ud. nuestro semanario ADELANTE ¡Búsquelo con el agente de su barrio, fábrica, taller, finca o pueblo!
LA GUERRA DE INDOCHINA y el pueblo de Francia Mc Carthy El Palacio de Versailles se está deTrumbando, el gobierno francés no tiene dinero para restuararlo y abre una subscripción de buena voluntad en los países de América Latina.
Pero ese mismo gobierno se gasta 000 milones de francos diarios para mantener en Indochina una guerra impopular para el pueblo francés, porque representa para él la muerte de miles de los suyos y la imposibiiidad de reconstruir su economía que se encuentra en las mismas condiciones del Palacio de Versailles.
Impopular, porque es una guerra injusta contra un pueblo que quiere şu libertad ser dueño de sus destinos.
Una guerra impopular entre la misma burguesía francesa, porque va contra sus propios intereses. Una guerra colonial injusta, que sólo interesa a los Estados Unidos, que acaban de firmar un acuerdo con el gobierno francés, comprometiéndose a ofrecerle 385 millones de dólares, además de 450 asignados anteriormente. Francia se compromete a continuar la guerra. Así, a pesar de la opinión pública francesa, el gobierno francés adquiere el compromiso, con los Estados Unidos, de seguir una guerra que está pagando con su sangre y que es fatal para Francia. Es el pueblo Francés quién desea esta guerra. Es Francia la que acaba de alquilarse al Departamento de Estado. Pasa a la página siete)
La lista de libros y escritores proscritos He aquí una lista incompleta de los escritores y artistas cuyas obras han sido recientemente proscritas, destruidas o quemadas por las autoridades federales o locales de los Estados Unidos. La lista ha sido establecida según extractos de prensa que, unas veces, mencionan solamente el nomhre del escritor y, en otros casos mencionan los títulos.
Albert APTHEKER: Historia del pueblo negro en los Estados Uundos. Ser libre; La Sublevación de los esclavos egros americanos; Ensayos sobre la historia del pueblo negro.
Geoffrey CHAUCER: Los cuentos de Cantorbery, ilustrados por Rokwell Kent.
Erskine CALDWELL: El pequeño huerto del Buen Dios.
Theodore DREISER: Albert EINSTEIN: Teoria de la Relatividad.
Howard FAST: El ciudadano Tom Paine. El camino de la libertad, etc.
Sigmund FREUD: Introducción al psicoanálisis.
Máximo GORKI: Ernest HEMINGWAY: Langston HUGHES: Campos del milagro; Pero con risas.
Allar LOMAX: Cantos populares Americanos.
Thomas MANN: José en Ejipto; Ensayos sobre tres décadas; La Montaña Mágica.
Somerset MAUGHAM: Cerveza y pasteles; Servidumbre humana.
Guy de MAUPASSANT: José Clemente OROZCO.
Jean Paul SARTRE Edwin SEAVER: Las grandes páginas del humorismo americano.
Upton SINCLAIR: Los dientes del dragón.
Lilian SMITH: Extraños Frutos John STEIMBECK: Las viñas de la ira.
Mark TWAIN: Un Yanki en la corte del rey Arturo.
Emilio ZOLA: Naná. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.