68 REPERTORIO AMERICANO es mica, como por ejemplo, dice, la construcción por los Estados Unidos de carreteras en Nicaragua en las que hallen trabajo los «muchos nativos que se han vuelto bandidos por falta de qué hacer. Carlos, Nicaragua no necesita de la caridad de los Estados Unidos. Horrible es la situación de los sin trabajo en los Estados Unidos. Preocúpese el Gobierno norteamericano de darles trabajo y de ver que no por falta de qué hacer se vuelvan bandidos sus nacionales. Los nicaragüenses lo que queremos es que se nos devuelva nuestra patria Ya hallaremos qué hacer nosotros mismos.
Como esta carta he de publicarla en Repertorio Americano ya es bastante larga. Dejo sin comentario muchísimos puntos de los artículos de Buell. Con lo dicho es suficiente para que veas con cuánta razón lamento que la Foreign Policy Association gaste el dinero con que contribuyen a sostenerla sus socios, en hacer más honda la división entre las dos Américas. Porque se hace más honda, Carlos, esa división cuando se obstaculiza, por medio de opiniones erradas y de falsedades sin justificación ninguna que mitigue su maldad, la labor única salvadora de entendimiento, de mútua comprensión honrada, como la que hace, por desgracia en escala muy escasa, la Liga de Reconciliación. Mejor que Buell no hubiera venido nunca!
Porque va a ser doble tarea la nuestra, en la Liga de Reconciliación, teniendo que deshacer en la opinión pública norteamericana las falsas ideas propaladas por Buell y dar ideas ajustadas a la verdad. eso que no digo nada de la mala voluntad, de la irritación, de la indignación que la lectura de los articulos de Buell están provocando en la América Latina.
Te abraza fraternalmente, Salomón de la Selva San José de Costa Rica, a de enero de 1931.
Max Henriquez Ureña: Fosforescencias.
Ediciones ARCHIPIÉLAGO. Santiago de Cuba. 1930.
Rodolfo Gálvez Molina: Musa Arcaica. Poesías, 1929. Guatemala, Juan Antiga: Escritos políticos y sociales.
Madrid, 1930 Tesis optimistas y vulgarizaciones médicas. Cubano el autor y sumamente original.
Orestes Ferrara: El Panamericanismo y la opinión europea. Editorial LE LIVRE LIBRE. Paris, 1930.
Homenaje del editor.
Mariblanca Sabas Aloma: Feminismo.
Cuestiones sociales. Crítica literaria. Editorial HERMES. La Habana. 1930.
Prólogo de Emilio Roig de Leutchsenring. Palabras de Alfredo Quiles.
Portada de Román.
Dedicatoria: la memoria del que supo ser mi padre, mi maestro, y mi amigo. Alberto Romero. Santo Domingo, 1307.
Santiago de Chile. La viuda del conrentillo.
Lo presenta Ernesto Morales. Buenos Aires. Setiembre de 1930.
Humberto Tejera: Grecas mexicanas, México, 1930.
Arturo Chaves Castro: Método progresivo para el estudio y enseñanza del inglés.
Tomo Sauter Arias, editores. San José de Costa Rica. 1930.
Les Litanies de la Vierge par Armand Godoy. Albert Messein, éditeur, 19, Quai St Michel, Paris, Prix: fr.
Les Litanies de la Vierge continuent Le Drame de la Passion et Le Brasier Mystique. Ce sont des prières suaves et ardentes la Vierge dont elles figurent a la fois les sept plaies et la couronne.
Le lyrisme du poète semble ici plus pur, plus dépouillé, et le dessein musiciste y reduit volontairement l alexandrin qui formant pour chaqtie atribut de Marie un dizain mystique, égale au plainchant.
Bibliografía titular (Registro, extractos y referencias de los libros y folletos que se reciben de los autores y de las casas editoras)
En la sección Novela acaban de publicar De don José del Valle (8. Av. Sur. 32, Guatemala, de hemos recibido: Obras de José Cecilio del Valle. Compiladas por José del Valle y Jorge del Valle Matheu. Tomo Documentos, manifiestos, discursos, críticas y estudios.
Guatemala, 1929.
No hay más que palabras de encomio para esta obra de cultura y de justicia de los Srs.
del Valle. Al fin ya pueden los jóvenes estudiosos acercarse a la fuente del saber del prócer Valle. Cuánto honra este sabio Valle el pensamiento de nuestra América! Centro América con orgullo puede presentarle como uno de sus escritores selectos. Que sigan los otros tomos.
Un pequeño héroe, Un trance dificil, por Fedor Dostoiewski. Trad. de Alfonso Nadal.
Corresponde al tomo 11 de las OBRAS COMPLETAS de Dostoiewski y al 16 de la serie.
En la sección Biografías acaban de sacar: Azorin por Ramón Gómez de la Serna.
Corresponde al tomo de la serie BIOGRAFÍAS y al 17 de la serie general.
Ediciones muy bellas.
LA COLECCIÓN UNIVERSAL, de que es editora la benemérita ESPASA CALPE, de Madrid, ha enriquecido su lista de obras con éstas, salidas en estos dias: De los autores: Jorge Carrera Andrade (Travesía del Carril, Barcelona. Boletines de mar y.
tierra. Prólogo de Gabriela Mistral. Editorial CERVANTES. Barcelona. 1930.
Josefa de Aguerri: Al correr de la pluma. Crónicas de viaje. Desde Costa Rica y los Estados Unidos de América, pasando por Panamá y La Habana. Managua. 1924.
Antenor Orrego: El monologo eterno. Aforística. Trujillo, Perú. Perú. Editorial EL NORTE. 1929.
Predilecciones de Azorin: Del Panorama Universal: El autor de Imitación de Cristo, Pascal, Rousseau, Renán.
De la Literatura Española: Berceo, El Romancero, Fray Luis de Granada, Santa Teresa, Cervantes.
De sus contemporáneos: Rainer Maria Rilke, Miguel de Unamuno, André Gide. Aksakov: Recuerdos de la vida de estudiante. Trad. del original ruso por Félix Diez Mateo. Gogol: El Capote y La Nariz. Trad.
del original ruso por Félix Díez Mateo.
Lamartine: Las confidencias. En dos tomos. La trad. del francés ha sido hecha por Josefina Fernanda.
Carlos Dickens: La vida y aventuras de Nicolas Nickleby. En dos tomos. La trad.
del inglés ha sido hecha por Méndez Herrera.
Según lo anota Ramón Gómez de la Serna en su precioso libro Asorin. Ediciones LA NAVE. Madrid, 1930.
Hay unas ediciones preciosas: Ediciones LA NAVE. Madrid.
En la sección Crítica acaban de publicar: El alma del hombre y otras prosas, de Oscar Wilde. Trad. de Ricardo Baeza.
Los grandes autores argentinos: Nicolás Avellaneda: Discursos selectos. 400 Sarmiento. Discursos populares. 00 Bartolomé Mitre: Arengas selectas. 00 Carlos Guido y Spano: Poesias escogida 00 Almafuerte: Poesias. vols. 00 Sarmiento: Cuatro conferencias. 00 Juan Bta. Alberdi: Autobiografia. 00 Lucio López: La gran aldea.
Juan Bta. Alberdi: Viajes y descripciones 00 Estanislao del Campo: Fausto y otros poemas selectos. 00 Nicolás Avellaneda: Discursos magistrales 00 Juan Bta. Alberdi: Estudios sobre la Constitución argentina de 1853. 00 Nos cautiva la lectura del reciente y precioso libro de Ramón Gómez de la Serna: Azorin. Madrid. Ediciones LA NAVE.
En la pág. 63. se dice de Azorín en 1888.
Leía cada vez más y por entonces encontró Las flores del mal, de Bandelaire, que, según su propia confesión, es el libro que más ha influido sobre él, dejándole, según sus propias palabras, completamente abstraido Corresponde este tomo al 12 de las OBRAS COMPLETAS de Oscar Wilde y al 15 de la bella serie.
Imp. Alsina (Sauter, Arias Co. San José, Costa Rica Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica