1134 1135 La catégorie fondamentale envisager, duction du travail complexe du travail est la valeur travail, parce qu elle cons simple est un fait qui se réalise constamtitue le fondernent de toutes les autres inent catégories capitalistce. Le trevail complexe ne vaut que comNous ne bomines pas riches en littérame puissance du travail sinple, ou pluture marxisto trpitant du. devenir des tôt comme travail sirnplo multiplié, en catégories économiques dans la période sorte qu une somme moindre de travail transitoire. nous possédons sur ce sujet complexe équivaut une sommo supéquelques bribes dispersées de la pensée rieur de travail simplc. Pcut importe Engels dans son «Anti Duhring. et de qu une marchandise soit le produit duu Marx dans le. Capital. de ce dernier travail le plus complexe: elle est tounous avons en outre sa «Critique du pro.
jours, 7112rit la valeur, itzuenée au programine de Goth. dont chaque terme Quit du travail simple et ne représente relatif la question qui nous occupe donc qu une somme déterminée de travail prend de ce fait une importance considésinplo. Encore faudrait il savoir com.
rable, dont le bons véritohle ne peut être Inent cotte réduction onêre. Mnis Marx routitat quc il cat rapporte la théorie est lorome de science et il te borne.
de la valeur clie même.
nous répondre. les proportions diverses La valeur possède cette étrango carac Jous les telles diversos espécca do tratéristiquo qic, tout en trouvant Bisource vnil xc rainénient au travail simple comme dans activité une forco physique. jo unité de mesure (natis soulignons. N, travail, ello a elle même aucune réalité La Ry. sont fixées par un processiig som matérielle, Avant analyaer la sub cial, derrière le dos dos producteurs et atance de la valour, Morx, dans so pré leur paraissent pour cette raison établies face du. Capital, prend soin de nous par usaye.
avortir do cotte particularité. La formo est un phénomène que Marx constato valour, quis son plein épanouissement mais qu il ne peut expliquer, parce que dans la formo. argent, est fort biinple, état do sek connaisances sur la valeur parce que très peu substantielle. Et ce.
no le lui permet pas. Cc quo nous savons pendant, est on vain que, depuis plus goulement est que dans la production do 2, 000 ans, esprit humain cat cfforce do marchandises, le marché ost lo creuset de la pénétrer, alors qu il a réusst, du où fondent tous les travaux Indivimoins approximativement, analyser des dueln, toutes les qualités de travail, où formos plus richca ot beaucoup plus comse cristallise lo trovail moyen réduit du plexos. Et pourquoi cela. Parco. quo le travail simplo: Is société no valorige corps complet. est plus facile étudier quo la cellule. Ajoutona que, dans ang pas la maladresse fortuite un individu; ello no reconnait comme travail humain lyse des formes économiques, on ne peut recourir ni au microscopo, ni aux réactifs général, que le. travail une habileté chimiques. abstraction doit tenir liou moyenne et normalo. ce est que dans la mesure où il est socialement nécessaire de tout. que le travail individuel contient du tra Et au cours do cotte analyse de la Va. vail humain général. Engels: Anti Duleur, Marx ajoute que. par un contraste hring. direct avec la nature iliysique et matériollo des corps do marchandises, pas un tous les atades bistoriques du déveatôme de matière naturelle entre dang. loppement social, il fallu que homme In réalité do leur volour, On a donc beau connaisse Avec plus ou moins de préciretourner dans tous les gens ung mar sion la somme des dépenses de travail chandise déterminée, on ne saurait lui nécogsaires la production des forces trouver le caractère objet de valeur. La productives et des objets de consomma réalité do valeur des marchandises est tion, Jusqu ici, cette évaluation a toupurement sociale, joura pris des formes empiriques et adatEn outre, pour ce qui concerne la sub chiques; avec la production capitaliste, stanco de la valeur, est àdire, le travail et sous la poussée de la contradiction huinnin, Marx sous entend toujours que fondamentale du système, In formc anerla valeur un produit exprime une cer chique atteint gegliñites extrêmes, taine quantité de travail simple, lors mais ce qu il importe de souligner cncore qu elle affirme sa réalité sociale. La ré. une fois, est que la mesure du temp de travail social ne établit pas directe en fonction une répartition rationnelle ment une manière absolue mathémati du traynil social, nécossaire dans toutes que, mais tout fait relativeraent, par les sociétés, mais surtout par besoin un un rapport qui établit sur le marché, a regulateur des activités et rapports soT aide de la monnaie. la quantité de tra. ciaux, Fail, social que contient un objet ne ex La question centrale est donc celle ci: prime pas réellernent en heures de trasous quelles formes. lo temps de travail vail, muis en une autre marchandisc quel.
sera il mesuré La forme valeur subsisconque qui, sur le marché, npparait em.
teril elle. piriquement comme renformant ule mê Ine quantité de travail social. on tout Le réponse est autant moing facile état de cause, lo nombre heures de traque nos maitres ont pas complètement vail social et simple qu exige en moyenne développé lour pensée ce sujet et qu el.
In production un objet resté inconnu.
le pout inême apparaitro parfois commo contradictoire, ailleurs, Engels fait ruinarquer quc. la. Dans. Anti Dulring. Engels comsrionce économique de la production marchande est nullement la seulo science mence par affirmer que. dès que la société ac met en possession des moyens qui aurait compter Avec des facteurs de production et les emploie la produccong, seulement une manière rolation par voie do sovintisation sans jatortire. Et il fait un parallèlo alvec les sciences naturelles qui litilisent en phymédiaire, le travail de tous, quelque di. vers que puisse être son caractère spécifi.
rique, le calcul moléculaire ct on chimio, que utilité, cst du travail immédiatele calcul atomique. de même que la ment et directement social. La quantité production marchande et la science écodo travail social contenue dans un pronomique de cette production obtiennent duit a pas besoin alors être fixée souuno expression relativo pour les quanti lemont par un détour; expérience quo lés de travail, inconniges elles, contetidienne indique combion il en faut. on blies dans chaque marchandise en commoyonno. La société a qu calouler parant ces marchandiser au point de vue. nous soulignons D combien de leur tencur relative en travail. do me no la chimio se crée une expression rela heures de travail sont incorporées dans une machine vapeur, dans un hectolilivo pour les poids atomiques. qu elle tro de froment de la dernièro récolte, ignore, en comparant les divers éléments dans. cent mètres carrés étoffe une au point de vue de lour poids atomique, qualité déterminée. Il ne saurait dong en oxprimant le poids atomique de un lui venir l esprit exprimer en outre par une multiplication ou unc. fraction Ics quantités de travail déposées dans de autre (soufro, oxygène, hydrogène. les produits et qu elle connait une ma.
Et de même que le production marchan. nièra diroote et absolue (cious soulignons de clève or au rang de marchandise ab en une mesurs seulement solue, équivalent général de toutes les relative, flottante, riadeguate, naguère autres marchandises, de mesure do toutes indisponsable comme pis aller, en:u les valeurs, de même la chimie élève hy tiers produit, au licu de le faire en drogènc au rang de monnaio chimique, qui est lour mesure naturelle, adéquate ch posant le poids atomique de hydro et absoluc: le temps. Et Engels ajoutgine comine égal i, en réduisant les ter, l appui de son affirmation sur les poids atomiques de tous les autres élé possibilités de calcul une manière di.
Inents l hydrogène, en leg exprimant rooto et absolue, que. pas plus que la par divers multiples du poids atomique chimie ne aviserait de donner aux poids de hydrogène (Anti Duhring. atomiques une expresion relative par le détour de atome hydrogène, deg Si on RC rapporte a la caractéristique, qu elle serait en état de los exprimer essentielle de la période transitoire, sa une manière absolue (nous soulignons voir que celle ci exprime encore une cer mesure adéquate, taine déficience économique exigeant un est savoir en poida réels, en billigt développement plus grand de la produc pièmes ou quadrillionnièmes de gramme tiviti du travail on en déduira sans diffi la société, dans les conditions sus jadiculté que le calcul du travail consommé, quées, assignera de valeurs aux procontinuera de imposer, non seulement duits. Mais précisément le problèrge un en une