Sábado de Setiembre de 1940 TRABAJO Los colegios deben abordar con realismo el problema de la pubertad y del excesivo e inútil trabajo que EN FORMA DE TAREAS se IMPONE a los alumnos.
Debe abordarse también el cambio de métodos memoristas y Comentarios desde México librescos que no sean un mero lapilamiento de informes dice el profesor Carlos, Luis Sáenz, en crítica a nuestra Segunda Enseñanza Economía y Economizar El problema de la armonía cultural. Con frecuencia tales que debe existir entre la enconocimientos son meramente por ARDEX señanza primaria y la segun verbalistas y no se conectan da enseñanza, está en la orcon el hacer, con la actividad Generalmente se confunden movidos, por una nueva Pero estoy seguro de queden del día a consecuencia mental y manual, con la obestos dos términos. Se cree clase de intelectuales, no esa facultad de Economia y del criterio que parece extenservación con la experimentaque cuando se dice economía ya profesionalistas liberales. Comercio si se crea, va a dar serse entre el profesorado de ción conla creación de hipóse alude a esa horrible dizque que piensan conforme a un le muchos dolores de cabeza al que los niños que ingresan a tesis que sean métodos de virtud que los padres aconse plan, que trabajan conforme gobierno. Si, porque entre los trabajo: se les da a los alumjan a los hijos, que practicana un plan que es el Plan Se jóvenes hay ingiuetud y entre parados.
nos una ciencia mal hecha, ter a más no poder y que se lla Xenal, xenal, de un Estado revolu de un Estado revolu los libros de Economía que Por tanto se apunta o insiminada, estática, y no se culti ma economizar. Pero he aquí cionario que contempla el país van a tener que estudiar se nua la necesidad de que la va en ellos la formación de un que son cosas que nunca deen sus diversos aspectos, pero van a encontrar implícitas enseñanza primaria ha de en verdadero espíritu científico.
ben confundirse, pues a pesar como una unidad.
una serie de ideas de esas mendar esa falla.
Como cada profesor trabaja de lo parecido de las palabras El economista viene a ser el que nuestros profesores la Mi criterio sobre el proble por aparte, como no tiene una hay una gran diferencia de colaborador del Estado para man subversivas y peli ma es que francamente la falla visión total de la situación del fonido en las mismas. dirigir el proceso de la pro grosas. La ciencia Econó apuntada a la escuela primaestudiante en el colegio, no se Pero es que los términos ducción y el de la distribución mica es explosiva. hay que ria, carece de fundamento semide el trabajo que el alumno no sólo son diferentes, sino con un criterio que se forma tocarla con pinzas muy lar rio y que lo que existe es en debe o no debe realizar de que son en cierta medida o dentro de las aulas de la Fa gas: casi todos los que se han general un desacuerdo entre la Prof. Carlos Luis Sáenz acuerdo con los más elemenpuestos.
cultad Nacional de Economía encariñado con ella se han técnica pedagógica de la ensetales principios de la higiene Economizar según el diccio Ahi se enseñan Matemáti vuelto sin quererlo revolucio. ñanza primaria y la de la se excepciones: el profesores mental y de la psicología proolacas, Estadística, Contabilidad narios, de esos que horrori cundaria y en este caso, hay nario de la Lengua Española con frecuencia extralido del pia de la crisis de la pubertad etc. etc. y toda una serie de zan a los señores serios le que decirlo, la desventaja está campo profesional es el abo Asi vemos a los muchachos y matdrias que se enseñan en horrar. Economía: Ciencia Eco los gobiernos o de los colegios más bien en la segunda ensegado que va a enseñar instruc a las señoritas que para llenómica, es según Engels, en las Escuelas de Economía de Además en Costa Rica estánanza.
ción cívica, es el farmacéuticonar su trabajo tienen que tra el setnido más amplio de la pa otros países: pero hay algo fracasando, y viene fracasando Hagamos una revisión breve que va a enseñar física o qui bajar en copias de cuadernos, palabra: la ciencia de las leyes muy importante; en esta fa desde hace varias decenas de que nos dé una visión de conmica, es el médico que va a en memorizaciones serviles, cultad de México a todas estas rigen la producción de los años, el actual sistema de go junto de ambas enseñanzas enseñar antropología, anatohasta media noche en sus camedios materiales de vida en la materias se le da una aplica bierno, y se impone una reno. comparándolas; tenemos que mia e higiene, es el bachüler sas, con daño evidente para sociedad humana. Como se ción nueva; ya no se trata vación de métodos gubernati la enseñanza primaria se ca ller que fué buen alumno de vé, la diferencia es clara, y de reducir los costos de la su salud mental y física.
vos y lo primero que los estu racteriza en nuestro país por gramática o de matemáticas y Planta Industrial o de calmás clara aún es en la prácEl trabajo en la sala de cladiante de economía llegarán una marcada etapa de técnica que va a enseñar estas asigna cular el balance de la Casa tica, porque he aquí que cuan se es generalmente o predomia tocar, será el asunto econó que se manifiesta en la vitaturas; todos estos elementos do un industrial, un Un nantemente individualista, pro comercomerComercial z, sino de trabajar mico, el principal, el básico en lización de los métodos, en la con frecuencia carecen de ba pio para estimular el más ceciante, o lun circunspecto pa porque la economía del país la vida de los pueblos y en adopción de la enseñanza covaya encauzakla por los caseg pedagógicos, ignoran dre de familia dicen: hay que Costa Rica el principal tamlos rrado egoísmo: no se enseña rrelacionada y global, en la so problemas propios de la psicominos que conducen al bieneconomizar, no hay duda de bién. Ya los acontecimientos a los alumnos a trabajar co cialización de los métodos, en logía del aprendizaje y de la estar de las clases más nume que la economía anda mal; eslectivamente, mismos están exigiendo deses que trata de atender los intere psicología juvenil. Es el caso rosas del país.
to es la producción, las venperadamente que se termine ses de los niños, en consecuen Por otro lado tampoco se frecuente que ellos den sus lec UNA ESCUELA DE ECONO tas. o los ingresos. Así, pues atiende al cultivo vocacional; con ese desbarajuste que te cia en la daptacion del progra ciones como una mera copia el problema de la economía MIA COMERCIO EN nemos en la vida económica todos los alumnos son tratados ma al niño y no del niño al del profesor que a ellos les enCOSTA RICA es muy distinto al problema por igual, han de realizar las de nuestro país. Ya es llegada programa, en el desarrollo señó la asignatura, sin critedel ahorro porque la economía Lei en días pasados en mismas tareas con la misma la hora de que el Estado in cada vez más usado de susti rio ninguno con respecto a la dicte aconseja, como se debe uno de esos periódicos ya amatervenga en una forma enér.
eficiencia y del mismo modo.
tuir los exámenes tradiciona metodología.
producir más. con menos es. rillentos que logran llegar a gica, como tanto lo ha recalles por los tests de apreciaEn algunos colegios se ha lle En segundo lugar advertifuerzos y cómo gastar más. nuestras manos desde las rota cado el Partido Comunista. ción medición de resultdos, gado a crear el fetichismo de mos que la enseñanza secundesde luego ea una forma ra tivas de El Diario de Costa para que se produzca científien los tests para medir capacidaria es todavia eminentemen la alumna o del alumno de cional. Pero nunca ha dicho Rica y La Tribuna. una UNO CORRIDO como la má.
camente, para que se constru Bades, en la flexibilidad de los te libresca y memorista, ape que no hay que gastar; eso lo nota en la que se decia que se ya científicamente, para que horarios y en general xima expresión del éxito en gada a los métodos de estudio dice el ahorro.
trataba de fundar dentro de la los estudiantes, lo cual revela una preocupación por se integren a la vida económiparte de resúmenes, y textos, que La economía política Revo probable Universidad Nacioun desconocimiento alarmanca de la nación eas tierras riIde los maectros acerca del sólo tienen por finalidad ser lucionaria dice que los puenal. una Escuela de Economía nal. una Escuela de Economía te de la psicologa individual.
quisimas, quísimas, hasta el momento como y lo del que se ensena. repetidos por el alumno en los blos deben gastar hasta satis y Comercio. La noticia es nue inutiles; para que se racionali La preparación en la Escue exámenes bimestrales o en los No entramos en esta ocasión facer todas sus necesidades, ce la producción del café; de la Normal de los maesexámenes finales a hacer la crítica de los sisteque es mucho gastar. Trata mas disciplinarios reinantes en que se piense que todos esos tros que trabajan en la enseñan Muchos profesores, cuando de que la población total vi ministración del gobierno de miles de hectáras en manos za primaria, es una preparael ambiente de nuestros cole tienen algunos años de prácva bien. La Economia Capita Calderon Guardia y anteriores, la United Fruit Company ción verdaderamente tecnica gios ni a decir cómo la funlista Científica dice también tica hacen resúmenes poligración de inspección es todavía suponemos que esta facultad son causa de pobreza y ide en que hace de ellos profesionafiados de sus lecciones y esque hay que producir más como las otras llevarán la fermedad: y en miles de proles para los que no les son aentendida como función politendencia retardataria del goblemas más, que exigen resotos resúmenes son los que el para gastar más, pero para be cial y no educativa, ni de có jenos los avan alumno memoriza; así pasan bierno que les ha dado vidalución urgente neficio de una minoria privi cia de la educación mo el joven la señorita de Sólo al darnos cuenta que se legiada. Nosotros los revoluaños y años y el contenido de nuestros colegios, viven prácti Muy otro es el panorama Si se crea una escuela trata de unir la carrera de de tales resúmenes no cionarios queremos economía cambia, economía, esa escuela se va a que nos presenta la segunda camente al margen de la vida científica, pero revolucionaria conomía con la de Comercio como si la ciencia fuera algo lugar enseñanza: en primer ver obligada a tocar todos ede los mismos, ni de la tonteestacionado o fosilizado, o coNada de economía Capitalista, nos convencemos de que se debemos de decir que la prería del uniforme, ni de cómo sos problemas y entonces va a any Sauatunsa safe Souls om nada de ahorro; mas produc van a producir allí tenedores paración técnica del profesorael estudiante se le echa fuera ser el crujir de dientes. Que ran la última y única visión ción, para consumir más.
de libros, también fabricados se cree en buena obra esa EsBo es deficiente, con contadas de clase, o se le expulsa o se le que de la asignatura pudieran como los han sabido fabricar cuela de Economía y Comerpone mala nota como sanUNA FACULTAD DE tener los alumnos.
de nuestro soberanía nacional las escuelas particulares que cial!
una irrisión, irrespetándola paciones que no remedian nada.
No hay criterio cientfico ECONOMIA los comerciantes de la instruc ra imponernos en momentos di serio sobre el uso de los tex puesto que son castigos exterEn México existe, dentro ción tienen abiertas desde ha: Acapotzalco, México, fíciles sus pretensiones escla tos en los colegios: el texto nos que no logran mejorar al de la conservadora Universi ce muchos años. a 14 de agosto de 1940.
alumno en ninguna forma.
vistas.
que se recomienda al alumno o dad Nacional Autónoma una De todo lo anterior conclui Que todos los costarricen mejor el que se le exige es el facultad de economía donde se ¿SE HABRA capitulado.
mos que la enseñanza secunda ses honrados vean claro en es de no hacerlo así, simplemen el que el profesor juzga mejor ria por lo pronto ha de armota te se ponen por encima de la so hora trascendental para desde su punto de vista persoRevolucionaria.
nizarse con la enseñanza priDentro el futuro de nuestros hijos y de las condiciones VIENE DE LA PAG. 19. beranía nacional.
maria y que está obligada a po Nosotros actuales de México esta Escue los costaque nos unemos con la al No hemos de ser nosotros Cada profesor trabaja por Tierse a la altura de la primera rricenses debemos tener cotura de miras con que supie aparte, sin tomar en cuenta la tiene una gran significación.
los costarriceises menos patrio en cuanto a técnica educaciomo ejemplo la viril y honrada Ton levantarse siempre a reYa en México el Estado va delos trabajos de los demás ni tas que los mexicanos. Pidanal.
actitud del gobierno y pueblo jando de ser la Institución que mos y exijamos que las comclamar sus derechos los hom las vinculaciones culturales De inmediato es importante mexicanos: Ese pueblo y ese bres que nacieron en una tie contemplaba el desarrollo de panias contraten directamennecesariamente existen entre gobierno han mantenido ante como emprerra libre y que quieren dejar señalar que el profesorado de los diversos aspectos del saan mantenido ante te con nosotros, como emprela vida económica, que era dia sus hijos una patria dignaber. Así los alumnos memoribe escogerse con más criterio rigida caprichosamente por los las compañías petroleras la te sas que son de tipo particientífico, que el profesor degrandes terratenientes, por las sis de que no puede recurrirse zan conocimientos, repiten co cular y comercial. Pidamos a y no un territorio para que bía por lo menos haber prac.
a la vía diplomática y de que nocimientos, pero no los intecompañías capitalistas, por los sobre el se arrastren miseranuestros gobernantes de hoy ticado algunos años en la pri esas compañias extranjeras bles esclavos.
gran en una verdadera síntesis grandes industriales, que no defienden el patrimonio de maria. En segundo lugar deveian el interés nacional, el han de acatar siempre el fallo la riqueza nacional ante la ra ben los colegios abordar coa interés colectivo, sino su prode las autoridades de justicia pacidad de compañías inescrurealismo el problema de la pu pio interés, que siempre esmás altas de la República, por pulosas que pretenden hacer MIERCOLES 11 DE SETIEMBRE bertad y del excesivo trabajo tuvo en pugna con el interés que en forma de tareas inúde la nación y con el interés les y agotadoras impone a sus de las mayorías.
alumnos Ya los nuevos bancos: EjiEn tercer lugar debe abordal. Agrícola, de Fomento In Si no ha cancelado ya su recibo tenga el dinero lis darse el cambio de métodos me dustrial y algunos departato para que lo pague al pasar nuestro cobrador. Re.
moristas y lobrescos, por me mentos de las Secretarias de cuerde que si atrasa el dinero está desorganizando las todos activos, que den al alum Estado que se dedican a inves no una formación cultural y no tigaciones económicas, vienen finanzas del único periódico del pueblo.
un mero apilamiento de insiendo dirigidos, vienen siendo NO DEJE ATRASARSE SU RECIBO formes Pague hoy mismo el recibo de Trabajo REUNION scobrador. Pe UNION DE MUJERES DEL PUEBLO a las 30 en el salón del Partido ¿Cuándo aprobará el Señor Ministro de Gobernación la Reforma Tributaria Municipal, que está en esa Secretaría desde 1939?
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregon Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.