200 REPERTORIO AMERICANO ricano, educados bajo la costumbre de Nosotros, americanos del Norte del Estados Unidos en general, a observar mayor suelo y el uso de menos ayudas Sur, amamantados por la leche de vein el día con ceremonias apropiadas, dando históricas, el observador justo suele ano tiuna constituciones que proclaman el por ese medio expresión al espíritu de tarnos una bella desenvoltura delante respeto de la independencia ajena como solidaridad continental y, a los sentide la empresa grande y una dichosa una forma primaria de decoro propio, mientos de cordialidad y amistad que el confianza del futuro. Creemos que la puestos a vivir por Washington y Bo gobierno y pueblo de los Estados Uniguerra aparecerá a las próximas gene lívar bajo el meridiano del derecho do dos abriga por los pueblos y gobiernos raciones americanas como una ilustra gentes y adoctrinados desde la escuela de las demás repúblicas del continente ción de viejas literaturas y una ley de primaria hasta la universidad en la Americano. tiempos anulados para ellas por la sen lealtad hacia esa sagrada escritura que Washington dedica a estos pueblos el. satez piadosa de nuestros legisladores y son nuestros códigos nacionales, reitePan American Day. Estos pueblos tenmaestros. La guerra no haría en el Con ramos a los héroes de los cuales venidrán que dedicárselo a Washington.
tinente Americano sino enloquecer desde mos, nuestra voluntad de servir la indeUn 14 de Abril, el de 1890, nació esa la santidad de nuestro paisaje hasta la pendencia de estas veintiuna patrias en sensibilidad colectiva paisaje interior el mismo grado de dignidad de la nuesagencia que ha quedado en la actualidad con el nombre de Unión Panamede las inasas de modo que a causa de tra; renovamos a ellos voto de ropug ricana. No vino como organismo poliella tendriaunos que rehacer el suelo y nar la violencia en el trato de estas tico, sino como oficina de propaganda reedificar penosamente a la criatura, y veintiuna naciones, como una torcedura comercial. De cosa inofensiva pasó a ser está demasiado próximo el recuerdo de hecha en sus normas eternas y rechazar :institución cara y peligrosa, sostenida la construcción de la América para que la injusticia como una disminución de por la contribución forzada de estos podamos comprometer así la obra de su honra gloriosa, de la cual vivimos y pueblos, pero orientada por Washington.
nuestros padres.
seguiremos viviendo.
Por el carácter político con que WasGabriela Mistral hington la maneja es quo se ha llevado a la categoría de gran suceso la fecha en que se le dió vida. Porque es una Estampas agencia de imperialismo, se lo exalta y.
el propio Presidente de los Estados Uni.
dos ordena a su pueblo obediencia lo Pan American Day, que ella dicta en su destino imperializador.
una farsa más. del funesto panamericanismo Mas, examineinos con franqueza el Ecolaboración directa Pan American Day. Deben estos pueblos cantarle siquiera el himno (himno. que Abril podemos contarlo entre los me datario ha sonado así. Yo, Herbert no han compuesto, pero que ya comses fecundos en fechas memorables. Ya Hoover, Presidente de los Estados Uni pondrán) a esa fecha enteramente inúno es sólo el día 11, en que se recuerda dos de América, a fin de dar efecto a til en la vida de sacrificios y do dolola hazaña de la tea filibustericida. Co la resolución adoptada por el consejo res en que viven defendiendo su libertad?
mienza ahora el año uno de otro gran directivo de la «Unión Panamerica ¿Cuáles bienes trae la Unión Panamesuceso. Es el suceso del Pan American na. por este medio proclamno el 14 de ricana? Ya oímos la voz de sus sosteDay. Washington ha querido consagrar Abril como «Día Panamericano. y or nedores diciendo que de ningún modo el día 14, inprimirlo en el candelario deno por el presente que la bandera de se pretende dedicar a su fundación el de todos estos países, hacer que la ce los Estados Unidos se despliegue en to Pan American Day. Pero con ello quieremonia y el rito nos hagan pensar co dos los edificios del gobierno en el re ren anticiparse a la condenación que les mo dice la agencia imperialista saxo ferido día, e invito a las escuelas, a las vendrá. Saben que ninguno de estos americana que promueve el Pan American asociaciones cívicas y al pueblo de los pueblos puede hacer votos que lo ligue Day en «la comunidad de intereses y aspiraciones que hacen de nuestros pueblos un núcleo capaz de influir de una manera positiva en el movimiento uniPoesias de Max Jiménez versal en favor de la paz. Envio del autor Somos uno de los veinte pueblos de Nocturno De vuelta América que Washington ha panameriAsi sin darme cuenta, como llevo mi alma canizado y en el escudo de la agencia Alli la dejaron te llevo por la vida, Nocturno Tropical!
que realiza la panamericanización Unión cumplieron una extra Panamericana. nuestra bandera ocupa porque he sido lechado en tu apacible calma que nadie esperaba.
su lugarcito. Por esto no hemos podido el mar que he vivido deshoja rosas blancas ipues era tan joven!
en explosión sensual. ser indiferentes al mandato de arriba el 14 de Abril lo celebrarán nuestros Este mar que se paså tejiendo hilos de luna, El paso que traen educadores con sus alumnos tres días encuentra en olvido este mar que inis pasiones aun debe recordar después del aniversario de la quema del hoy es todo cariño, suave presión de mano al un cierto acomodo.
mesón. Muchos pensarán que nuestros borde de mi cuna.
Las argollas de plata educadores no deberán decir la naciona Palma que sin ti se marchita. Nocturno!
regresan lidad de la horda filibustera, pero tendivina lección de amar.
Cuba, 1930 porque han de servir gan presente los tímidos que el Pan American Day es «un símbolo conmeViejo cacharro morativo de la soberanía de las nacioUnas flores Estoy viejo por dentro, como un viejo cacharro nes americanas y la unión voluntaria expuesto a la intemperie, de liquen patinado que no se han quedado de todas en una comunidad continental. sueltan en aroma un ya viejo cacharro de balcon enrrejado.
como lo afirma la agencia saxoamericana distancia.
manos que usan alma hacen joya de jarro panamericanizadora. De modo que las porque una flor habita en el viejo cacharro.
mismas flores, los mismos cantos, las Dicen: mismas recitaciones, la misma elocuen Venimos ya de ancianos a caminar la tierra. No hay que preocuparse, cia, servirán en Ņina como en otra fecha. a tomar el progreso por lo más avanzado, si nada se puede!
Oficialmente no tenemos todavía el en vejez de mayores principia nuestra guerra Ir. con argollas de plata y somos como un niño nacido ya encorvado.
y quedarse sin flores.
programa. Washington sin embargo se anticipa y dice a su nación lo que tiene con sólo la muerte.
Yo estoy por dentro como un viejo cacharro.
que hacer para que el Pan American Day Escrito en Paris, 1930.
San Isidro, 1931.
imponga desde su nacimiento respeto y acatamiento. La voz solemne de su manMa Jiménez para otras. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica