338 REPERTORIO AMERICANO Bananos y hombres De Azorin a los dirigentes españoles bene. Qué borrachos están! Alla lejos, en las ciudades, los filántropos pueden hacer toda la ¿Qué vais hacer con los comunistas. propaganda antialcohólica que a bien tengan. La Compañía tendrá cuidado de tener en sus comisariatos siempre una buena provisión de aguar¿Qué váis a hacer con los comunistas en Los comunistas, con su vigilante atención, diente. Sin el guaro, qué vida más aburrida las próximas elecciones. Cuál va a ser pueden ser para la República, un bien efisería la de los peones.
vuestra conducta, hombres del Gobierno, caz. Merced a su acicate, merced a sus crícon los partidarios de ese ideal, que es un Nochebuena!
ticas, puede ir depurándose, acendrándose Nadie se acuerda allí de que en esa noche se cenoble ideal? Sería un error que en la pró la función del Gobierno. Con cuatro dipu: lebra el recuerdo de Jesús. quien dicen vino a sima Asamblea no hubicra una oposición tados comunistas en frente del banco azul, salvar eeste mundo del pecado.
comunista; a esa Asamblea deben venir, si la opinión republicana puede ir definiénA las nueve están de vuelta los carreros. Han sóis sinceros en la contienda, que lo seréis. dose en un sentido de mayor avance, de rechazado la fruta. No tenían el grado pedido.
Claro que sí lo tenía, pero había exceso de frudeben venir cuatro o seis diputados comu más depurada democracia. a su vez, por ta en los mercados de los Estados Unidos y de nistas. En interés de la República, está, el otro lado, la burguesía reaccionaria pue las alturas vino la orden de rechazar la fruta. Un principalmente, el que vengan. En el an de ir viendo en vosotros, en el partido socostarricense yanquizado de esos que creen que tiguo régimen habia un vehemente interés cialista, la gran fuerza conservadora de las hablar inglés es una gran cosa, recibió dicha orden y se apresuro servil a trasmitirla en que no existiera oposición. Se acudía sociedades modernas; puede ir viendo en Los cortadores perderán todo su trabajo.
para ello, muchas veces, al sistema de los vosotros que vosotros, con vuestro sentido Maldita sea? No, ya ni maldita sea dicen.
pasillos. Se hacía todo por desvirtuar la gubernamental, con vuestra prudencia, con Es tan corriente.
fiscalización de las oposiciones. No se com vuestro tacto, ante el impetu comunista, Los bananos pierden toda su importancia y allí prendia que el Gobierno necesita siempre sóis la garantía de la paz y de la seguridad quedan tirados en la oscuridad, bajo el agua que de una oposición que fiscalice y censure.
sigue cayendo.
para la nación.
En el rancho de Pedro Montiel han preparado Azorín unos tamales. Ahora el río ha subido tanto, que. De Crisol. Madrid. corre sobre el piso de los ranchos. Los convidados se han acomodado en las camas, en la mesa, en cuanto está elevado. Han improvisado puentes para llegar hasta el fogón en donde hiervé una olla de tamales. Juancito Sandino se ha En las fincas de banano se le guardan más consi encaramado con su guitarra sobre la única mesa.
deraciones a una mata de banano que a un peón. Ya no puede cantar, pero acompaña a Zapata. De II verdad que la música de la guitarra es buena compañera de estas gentes.
Nochebuena Se siente que viene a ellas con la sencillez de una fuerza que no se cree. Envio de It (utora (Véase la entrega anterior. ni más ni menos que nadie, como el agua, como el viento, como la luz del sol. Les da todo lo que Hace tres días llueve sin cesar. El niveí del Re, ahora el pobre quiere tener las mismas fuer posee: su música incomparable.
ventazón sube y sube. La víspera ha llegado a la zas de antes. a con uno de los cortadores más há Canta Zapata con su voz un poco nasal: es de finca la orden de corta. mil racimos, slight heavy biles y tiene que moverse mucho para dar a basto. una barca que se lleva a. un pescador y de una full.
Da pena verlo con su cara febril bajo el viejo mujer que se queda llorando en la playa. Tose Todavía oscuro se han levantado los peones. En sombrero de fieltro qụe chorrea agua, agitando Sandino con su tos de tuberculoso y los acordes la lejanía el mugido de la barra del Parismina y la especie de falda corta de hojas secas de banano. de la guitarra acompañan sollozando este preen torno de los ranchos el rumor sordo del agua en torno, por kilómetros de kilómetros, matas sagio de muerte.
cero sobre los Lananales. Se mueven los hombres de banano que chorrean agua. Las hojas secas La luz aceitosa de una lámpara de petróleo susa la luz de las lámparas y las sombras de sus cuer penden de los tallos como harapos sucios y las pendida del techo de palma, alumbra la escena.
pos se agitan sobre el espacio iluminado, como chiras rojas hacen pensar en corazones que cuel Los carreros que han llegado borrachos no se girones arrancados a la oscuridad desolada que gan a la intemperie.
han quitado sus ropas empapadas andan dando los rodea.
Van y vienen los cortadores y los concheros; traspies entre el agua con sus botas llenas de Las mujeres se han levantado a preparar el caen los tallos y el racimo es recibido con todo barro, repartiendo ron. Julio Martinez va a poner desayuno. Los hombres se toman a prisa y en mimo y depositado con el mayor cuidado en or un disco en la victrola. Las victrolas y las aspisilencio su burra de arroz y de frijoles que bajan denados montones a lo largo de la línea del tran rinas! No hay rincón del mundo adonde no hayan con café. Ya el agua del río comienza a lamer vía, en los mejores sitios, Los peones que no llegado.
con taimada indiferencia el umbral de los ranchos. tiene guaro y están sedientos, se inclinan a la El disco es de una mujer que canta de modo Salen del caserío chapaleando agua y se in pasada y beben en los charcos. Qué cuento de que recuerda a las gatas en celo sobre los tejados.
ternan entre la despiadada humedad de los bana parásitos intestinales! Da risa pensar en el Mi: Dan ganas de coger a patadas el admirable innales.
nistro de Salubridad Pública que anda en un vento, y tirarlo al río.
Una mañana lívida los sorprende en el corazón: Congreso de cuestiones de higiene que se celebra Todo el mundo está borracho allí, hasta las de las plantaciones, los cortadores con la larga en los Estados Unidos. saber si muchos de mujeres y los niños.
chuza al hombro, los concheros con aquel su ata los señores que asisten a dicho Congreso tienen Pancho Ortega no ha podido venir a la fiesta.
vío de hojas secas de banano que les da el aspecto acciones de la Uniled Banana Co. Qué puede im Ha tenido que permanecer en su rancho en el que de bailarinas hawaianas. Sigue lloviendo. Hay portar el trabajador a los accionistas?
vive con una negra. La rodilla se le ha puesto partes en donde el agua llega a la rodilla de los importa es que cuando haya demanda haya fruta como una cabeza de ternero y se ha echado asi más altos.
y que suban las accionees.
con la ropa y el calzado empapados, por que no En su faena tienen que recorrer kilómetros, mi Llega el turno a los carreros.
aguanta que lo toquen. ratos brama del dolor.
rando hacia arriba en la búsqueda de los racimos Sigue lloviendo. Bueno, cuando llegue la no Lo que han hecho la negra y él es ponerse a beber que tienen el grado requerido. Llevan guaro che, será Nochebuena. Sí, estamos a veinticuatro ron. Bajo la cama se desliza en silencio el agua, contrabando y heben. La propaganda antial. de diciembre.
del río.
cohólica es algo sin sentido en esos lugares. Hay que cargar con todo primor la fruta para no deja de llover. El Reventazón corre enEste Juancito Sandino, no debe estar bien. Ya que no se maltrate. Les hacen lechos de hojas en tre la noche con una quietud aterradora.
ha tenido que salir dos veces a San José a curarse las pequeñas plataformas de madera montadas ¡Nochebuena!
el paludismo en el hospital. Pero ahora la cosa sobre ruedas. Restalla el látigo, la mula endereza anda peor: dos hemorragias pulmonares. Juan las orejas y parte a través de los bananales in Los altos empleados de la United Banana Co. cita Sandino es un muchacho nicaragüense de terminables con la preciosa carga. El agua cubre que viven en Limón, en lo que llaman la Zona, tamunos veinticuatro años lo más, muy simpático, los rieles, pero como se saben de memoria los bién celebran su Nochebuena. Han adornado sus felino, con unas nianeras dulces, como de seda switchs, eso no importa. En cada uno hay que ba casas confortables con graciosas coronas de muercuando está bueno, de las que saca cuando se em jarse para levantar y acomodar el carro en la vía dago y han plantado arbolitos de Navidad con muborracha, unas garras de tigre. Su guitarra y que debe tomar. En una de esas Pancho Ortega se chas luces y frutas fantásticas de vidrio. Para toda él han sido inseparables y su voz agradable de ha dado, un fuerte golpe en una rodilla, tan fuerte la gente bien de Limón, los machos han prepabarítono y las canciones ingenuas y amorosas que que ha tenido un pequeño desvanecimiento. rada una fiesta en el Amusement Hall.
sabe, han alegrado muchas veladas tristes y mu qué pensar en eso? Acaso vale más su rodilla que ha recibido y trasmitido la orden del rechazo de chas parrandas salvajes en aquellas soledades. el banano de la United Banana Co. la fruta, es un buen hombre, un padre amante de Es conchero y ha sido famoso por su aguante. Cada vez al llegar al comisariato del Carmen, sus hijos que mira con indiferencia los cuernos Lo que El que Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica