422 Repertorio Americano es.
apretadas epi él ni podían salirle. queña antología de frases de Martí mos de nuestra sangre, si sirve, de De suis «Versos sencillos. decía sacadas de sus cartas. Allá va. Qui. riego. En otra carta al mismo. RecoMartí que fueron como tropel de wa. siera relámpagos, a mi lado. la jan alması. en otra. qué no tiene riposas que en los días en que los es. bilis babría que temer; pero ya tengo después de ellos ponżoña, la villavía?
cribió le andaban dando vueltas por la mi retorta en. el corazón y allí endulzo Con esto hay para un poema. Otra vez frente añadía. Fué como una visita lo amargo. le leyó la verdad de dice: apondré aclividad de loco en el de rayos de sol. Mas lay! que luego las entrañas. no que le leyese la empleo de mi razón. y es una de las. que los vi puestos en papel, vi que la verdad en las entrañas, sino la verdad más felices expresiones que hemos Ja luz era ida. Indudablente la es. de ellas; ade juego con la sangre del leído. Escribiendo a Lucena le critura perjudica a los versos y a las país a la carta de la inmortalidad. dice conceptuosa y conceptísticaniente: cartas de Martí. aquel hombre de frase ésta que hay que cotejar con «Cada cubano que muere es un canto verdad y sencillez y no un llena pági aquella otra, también suya, de que en más: y cada cubano que vive debe ser nas. como decía él de sí mismo, el. Cuba la milicia ano pone, como otras, un templo donde boirarlo; así mi corapapel le estorbaba. El papel mine la gloria militar por encima de la pa. zón lleno de estas memorias, de wa.
torba y quisiera hablarle, quisiera nera que fuera de ellas no vive, y muere haberlo visto, le escribía a su amigo de ellası. Otra vez; my aunque se echen.
José Poyo. Ni es más fácil que GARCÍA MONGE, a cowerme las entrañas yo las sacaré todo eso ser poeta a la vez en versos y triunfantes en el puño. Ya Ud. sabe.
en San José de Costa Rica.
obras. le escribía otra vez a Enrique cuáles son mis eutrañas: la libertad José Varova y él, Martí, era poeta Le devuelvo adjunto, ini estimado de puestro país. Ando como sobre en versos y obras. en cartas: en señor, con el permfo corregido. Acaso alas. escribe otra vez. andon y no otra carta a este mismo Varona cita habla incluido en él alguna otra cita, ayuelo. Las guerras van sobre caunos versos de Miguel Angel, tan pero como no tengo aquí ahora a mano minos de papel. dice: refiriéndose al.
parecido en su poesía a Martí. La de las Cartas de Marlies decin como poder de la prensa. Otras veces habla uno y la de otro fueron poesías de 110 las he dado aún entrada en el inde «derramamientos de almas» o dice escultor: la de Martí poesía de escul.
dice de mi libreria seriame menester de uno que es aredondo de niente y de tor de un pueblo.
iina larga rebusca como va queda razón. Ya llegaré a su hora a las Habla de continuo Martí en sus con sentido. No coilsisle, además, el puertas, con mi tierra en los brazos cartas de la prisa que tiene, de andar punto en mulliplicar las citas sino en y. le darán pau y vinos. Que si es no.
con alas. Devoraba la vida hasta que la vida le devoró. se ve que uo reescojerlas bien y tlpicas. Gracias por ble decir la verdad, lo noble es decirla toda. En la verdad hay que entrar leía sus cartas. Por lo que no parecen. la difusión que procura a mi escrito y ojala ello contribuya a que se lea a con la camisa al codo, como entra cartas escritas y di aun habladas, Marli con devoción intéligente, los.
en la res el carnicero. cuidado, sino mandadas. En cuanto quiere, que escribimos lengra hablada y diná.
cubanos, que hay guadtes tan bien fundir varias oraciones en un párrafo micamente, nos han hecho oscuros los imitados que no se diferencian de la articulado, de síntesis, de subordina; acadernizantes, que escriben, y mecámano natural. ción, oratoria, se enreda en aquellas nicamente, lengun escrita. la oscilUna vez habla esto en un discurso sus proposiciones breves, elípticas y ridad está en sus cabezas. Para que de aun silencio que caía sobre los aforísticas, bíblicas, y la cosa le sale howbros como una investidura. y en un cristal se haga espejo es mėnester mal. Su estilo era un estilo profético, el mismo discurso del aacero de que bíblico; hablaba mejor, wucho mejor que sea en sí, erl sil entraía, oscurtsimo. En el mármol negro, 11o cicl se fabrican a la vez las plumas y las como Isaías que como Cicerón. LO blanco, se ve uno. basla.
espadası y más adelante que sólo que se hace es lo que queda y no lo desdeña a los demás quien en el cono.
Le saluda desde Salamanca, a 25 di que se dices, decía, y su decir era cimiento de sí halla razón para desde.
marzo de 1920, sobre todo un hacer, sus palabras eran ñarse a sí propio. actos. este hombre y «ser. hombre, Miguel de UNAMUNO De aquí que la prosa epistolar de decía él, es, en la tierra, dificilísima y Martí, llena de hermosas frases poéti.
pocas veces lograda carrera) apsiaba cas, sea tan a menudo excesivauiente awar y ser amado. En sus cartas obscura y hasta casi ininteligible. Qué tria. Tiene una mano con alası. abundan frases como éstas. quié.
quiere decir, gr. esta frase. Desde Aunque que para expresiones thate. rame. agozo en quererlon. es un la cama, junto. Ni por el contexto de rializadas, es decir, poetizadas, no hay placer amar. ano deje de amparmes; la carta se deduce. Otras veces inventa como aquélla en que decía: Sentía adigane en seguida que me entiende giros absurdos como éste: ay no les como una piedad en mis manos cuando y me quiere; aguardo con el corazón. parece que haya elegancia mayor que ayudaba a curar a los heridos. atravesado. y este hombre era, por lo la de beberle al extranjero los pauta. aiQue nos vean la vida. exclamaba tanto, fundamentalmente un pesimista.
lones y las ideas. Hay que ver: Ibeber una vez. esto que decía al contar. Cuando se está dispuesto a morir se los pantalones! Otra carta empieza cómo se encontraron con la guerrilla piensa poco eu la muerte, pi en la con este galimaiſas. Amigo queridí. haracoana de Félix Ruenes. Los ojos propia oien la ajena» decía el que imo: Sin brazo, del pulmón que no echaban luz y el corazón se les salían? murió por su patria, pero también quiere servir. Hasta el sábado. Cui. De una de sus cartas decía que aiba dijo que padecer, es lo mismo qiie dado allá que se culebrea. Culebras llena de raízı. así es, iban lleuas vivir» que va obrar bien y no a gozar de Cuba. sigue por este. nisino de raíz, pero con poco, con muy poco henios nacido, y que «hacer siempre tenor.
follaje. es sufriro. No fué nunca un hombre Pero en cambio, iqué de expresio. eu su lacópica y aforística y ta. sereno «una flor de mármol, como le nes felices. Qué de frases en que quigráfica brevedad, las frases de Martí illauiaba a Varona; y en la hermosísegún su propia expresión, se acuñaba. suelen ser enfáticas, muy enfáticas, sima carta que escribió a su madre al propio corazón y «siu miedo a lo pero de un énfasis natural. Los dedos. menos de dos meses antes de morirdaptesco. Este «sin miedo a lo dan. se me quejan. dice al comenzar una murió el 19: de inayo de 1895. le tesco» pinta su estilo.
carta a Serafín Bello y acaba diciéndole: decía. Usted se duele, en la cólera de El lector nos va a permitir una pe «Sáquese una págica del corazón. De su amor, del sacrificio de ini vida; y. Este documento es propiedad de la Biblioteca electronica Scriptorium de la Universidad Nacional, Costa Rica