Imprenta Apartado RR Tono Libreria Teléfono 285 Encuadernación fragmento de cn Papelería Así po Trejos Hnos.
tancia dente qu interesan ciones expresó encuentr mes pers consiste imaginai ción el bien gent Participaciones de matrimonio Invitaciones Libros de caja Memorandums facturas Cheques. Recib...

REPRODUCCION Tonio IV. No. 76. 20 de Diciembre de 1921 tación James y sus cartas fragmento de un articulo del escritor inglés Jacks en The Atlantic Monthly de Boston Traducción de Inter América os.
Así por el tono como por la substancia de estas epístolas resulta evidente que para James las cosas...

éxito inn hasta que relieve, des orgai Si Ja más y crimen imperdonable es tratar de reformarnos los unos a los otros. Su repulsa del concepto general acerca del modo de llegar a la verdad, reflé.
jase aqul en su desconfianza de la regulación sistemática de la norma de conducta. Como testimonio ev...

de reos. Su acerca d, reflé.
de la orma de vidente, en esta admirada a la la entre mi parlumen y éxito inmediato, haciendo trabajo de zapa, hasta que al cabo la historia las pone de relieve, mucho tiempo después que las grandes organizaciones pasaron.
Si James hubiera vivido diez años más y hubie...

ve (1)
es pre mes prime le ens el fon bernal no se la que en su ma.
de embuste, que no sólo desacredita al gobierno como gobierno, sino que afecta asimismo el carácter de los po.
líticos y ciudadanos que adoptan semejante norma de conducta. En el empeño de sostener esta ficción, subre la cual des...

Bacredita sino que e los po ptan se. En el En, sobre a misma 3, la po al como su ma. el manla curul sacrifíc de la huponemos ve (1) para convencernos de que aquél es precisamente el concepto que James combate desde el principio. La primera necesidad del hombre es que le enseñen y no que le gobier...

с su mano Henry, su corazón estuvo siempre con el tipo de civilización americano más que con el europeo, y los fundamentos de esta preferencia, hasta donde era fruto de la reflexión, encuéntranse en la circunstancia de que en los Estados Unidos se concede a las «fuerzas moleculares» mayor li.
ber...

To siemameri0, y los sia, has eflexión, ncia de concede layor li.
sus fun: como e a su scales de trabajar nuestros lualismo institu. es for: rupción, producir agencias de superficial soborno pecu.
niario, comparadas con las fuerzas corruptoras, sólidamente atrincheradas y permanentemente organiza...

fuerzo para curar las «grandes organizaciones» de los vicios que les son inherentes, creando una organización mayor aún, que las abarcara a todas?
Nada en estas cartas indica que hu.
biera bendecido la idea. Es evidente, por de contado, que James era amante de la paz; y si se necesitara mayor pru...

es orgales son nización a todas?
que hu.
vidente, a amana mayor uivalent al de la omo en hubiéde las ntra de sobre el hombre como elemento creador dentro del universo mismo, se de.
duce que el problema de desarrollar las energías latentes del espíritu humano es de muchísimo mayor importancia que ...

en Reabod «grandes organizaciones» ahora existencia.
En el conocido sermón de Phillips Brooks titulado The Candle of the Lord (La luz del Señor. hay unas cuantas frases que a mi parecer resumen al hombre tal como aquí le describimos, y se me perdonará que las cite por extenso: Existe en cierta co...

ahora en cabo de escribir un drama de Phillips. of the Lord las cuantas resumen al describimos, las cite por Algunos trozos del artículo asi intitulado, del libro Glosas y Escolios de José fernández Coria.
su un hombre de se extiende nerse en conde los indivircibe, exprequel hombre, de la figura ...

viduo que Vd. ha ideado, ni la escena, objeto de nuestra amable disputa, es, para mi juicio, la que Vd. ha concebido, la que Vd. veía en su mente al escribirla, la que acaso vea Vd. en este mismo instante. No podemos coincidir en nuestra apreciación, sencillamente porque juzgamos dos obras divers...

escena, juta, es, icebido, ál escrien este oincidir lamente iversas: Yo, la Jue Vd. es, en a obra actividades artísticas. No todos los ojos son capaces de ver un cuadro en un paisaje de la naturaleza, ni todos los oídos perciben una sinfonía en las vo.
ces del viento, en el murmullo de la fuente,...

tiles y el trabajo de pensar. Acaso no hay que pensar para escribir una carta? Sí, lector, pero es el caso que yo poseo un modelo, y te lo ofrezco; un modelo de carta que puede servirte, cualquiera sea el género dramático y el mérito de la obra que hayan puesto en tus manos y sobre la cual solici...

¿Acaso bir una 180 que ofrezco; ervirte, imático puesto oliciten llo ese transerés en pieza.
de Andrada, o sátiras como Moratín.
Mi amigo, doctor en filosofía y letras, graduado en no sé qué vaga universidad de los «pequeños países cálidos»
de América, tenía, a pesar de todo, su filosofía y sus ...

der de COI vie sich eni pal pás cu cal reconciliación, etc. Era este volumen algo así como un Cyrano de Bergerac al cual podía recurrir, en la seguridad de quedar complacido, cualquier Cristián presumido e iletrado. El segundo volumen estaba dedicado a comerciantes e industriales, y había en él n...

olumen gerac al idad de Cristián ido vociantes nerosos cartas aciones de prohubiera cuando amigo Era un 30 de os oricomo sidad, nterés dencia. Otros han dejado ya el cultivo de las letras: una obra, o una serie de conferencias, o varios artículos, les sir.
vieron de puente para llegar a donde se ...

por «A todas dichas personas dedico este libro. En sus páginas encontrarán diversos modelos de cartas para las distintas situaciones en que pueda colocarlos su situación de hombres de letras. como la abundancia de la actual producción literaria obliga a los literatos a tener que acusar recibo con...

ledico trarán a las la coes de de la да ecibo sultas rente descon a lle.
es el blica y por la impresión de ésta deducía la futura suerte de su obra. Otros autores someten sus producciones teatrales al juicio de los más eminentes críticos, únicas personas capaces de determinar las calidades de una...

mucho Por otr Shakes wa et popias fral sobre arte dramático suscitadas en mi ánimo por la lectura de su obra. Abundan en ésta, finas y sutiles observaciones que lo delatan como a un conocedor profundo del alma humana y de los resortes complicados que la mueven. Pero a la vez se advierte que carec...

un das en mi obra.
y sutiles o colno a ma huma cados que advierte la técnica acción se a saltos y desliza algunas aestra, es del todo npre son uidas. El isamente lebía ser le ocurre 28 y sen: algunos mucho que hablar; pero este es asunto de poca importancia. Nadie tiene en cuenta al juzgar una co...

tomado la truo alad luego modelada viento, el nieve que rritiendo.
un cielo tué nave, si su obra es o no original. De todos modos, si Vd. conforme a la costumbre, se ha apoderado íntegramente del asunto de algún drama que entre nosotros ha sido colmado de aplausos por su originalidad, acaso haya ...

todos nbre, asun otros su lo in ropia ojala que para Те, cado conpara cien tomado la forma imprecisa de un monstruo alado que vuela en el espacio. luego esa masa de nubes adquiere, modelada por la mano invisible del viento, el aspecto de una estatua de nieve que el sol va poco a poco de.
rritiend...

quier per para hall de una o wasto esc Cada uno cargo un como el que nosot es la imitación convencional de una vida también convencional. Ni estas reflexiones ni aquellos repa.
ros, amenguan el mérito muy singular de su obra. Se trata de la primera, y la primer obra siempre es imperfecta.
La biol...