Reproducción Serie 22, Número 14 20 de Diciembre de 1919 Director: Elías Jiménez Rojas San José, Costa Rica.
Apartado 230 SUMARIO Manifiesto. FRANCISCO COPPOLA ALFREDO ROCCA De un discurso. GUILLERMO VALENCIA Párrafos. Julio ARBOLEDA Callar. CARLOS ALBERTO LLERAS MISCELÁNEA.
Administrador: Manuel...

hom god Manifiesto DE LOS DIRECTORES DE LA REVISTA POLÍTICA. FRANCISCO COPPOLA ALFREDO ROCCA, Roma, 15 de diciembre de 1918.
Traducción de Pascarella, notas de Elias Jiménez Rojas. El historiador futuro que podrá juzgar mejor que nosotros, actores y espectadores directos, los grandes acontecimien...

vo ni último, de la eterna lucha de los pueblos por la existencia y por el dominio. Basta remontarse a los orígenes y a las razones profundas de la guerra, para convencerse. La lucha entre el germanismo ya dominante en la cuenca del Danubio, donde dirigía la vida política y económica de los diver...

entre Francia y Austria, cuando el Imperio de los Habsburgos fué el mayor exponente de la potencia tudesca; entre Francia y Prusia, entre Francia y Germania, cuando la hegemonía del mundo germánico pasó de Austria a Prusia y al imperio tudesco, explica suficientemente el carácter de la participac...

del Sur, por la hegemonía tudesca, y por la voluntad de preponderar en la políti.
ca mundial y de invertir, respecto de Europa, la relación de potencia preexistente.
Ahora bien, esta realidad de la sangre que en los primeros tiempos del conflicto y aun en mayo de 1915, en la época de la intervenc...

mica que se produjo entre los miuistros de relaciones exteriores americano y alemán, después que Alemania solicito el armisticio. En esa polémica pareció que el propósito esencial de la guerra se hubiese convertido en la democratización de Alemania, como si millones de hombres se hubiesen hecho m...

dos por la ideología contemporánea, es decir, la ideología antihistórica por excelencia. En segundo término influyó, además, la posición de las dos potencias conductoras de la opinión mundial: Inglaterra y Francia, ambas sobresaturadas de Imperio y, por lo tanto, conservadoras y pacifistas, envue...

lor de la ideología democrática. Por último influyeron sobre el mito pacifista y antiguerrero, las persistentes derrotas de la Entente. De ahí que, siendo el mejor testimonio y la prueba de la menor fuerza de la coalición, surgió espontáneo el llamamiento a otro elemento que, aparte de la fuerza,...

ción. Porque digan lo que quieran, los apologistas de la debilidad, la verdad es esta: la fuerza no estaba de parte de Alemania y de Austria, sino de los aliados, siempre que sea verdad que 140 millones de hombres aislados del mundo, deban considerarse menos fuertes que 000 millones, con los recu...

muchos daños y peligros se van preparando a los pueblos de la Entente. Ya sus enemigos vencidos han comenzado a utilizarlos como el medio más eficaz para sustraerse a las consecuencias de la derrota. Impotentes para combatir con las armas, ellos se batirán con la dialéctica wilsoniana sustrayéndo...

el efecto debilitante de la tímida y viecosa mentalidad democrática frente al contagio bolsheviki. Fundada sobre el individualismo disolvente, que el mundo moderno ha heredado de la disgregaeión medioeval, la ideología democrática, resulta apropiada para determinar en el ambiente en que predomina...

marítima del imperio británico. En Francia, la hostilidad contra la Alemania democratizada, no es menos grande que contra la Alemania absolutista y feudal, y el principio de la nacionalidad se hace muy bellamente a un lado, cuando se trata de impedir la anexión al antiguo imperio, de diez millone...

Francesa. tiene, en realidad, orígenes más remotos, y debe referirse como concepción social y política a las corrientes de pensamiento que determinaron y acompañaron el movimiento de la Reforma protestante en Germania y de allí se difundieron en Inglaterra en el siglo XVII, en América en el XVIII...

des estados nacionales, no consiguió eliminar, y a lo que debemos en buena parte el reflorecimiento de la vieja mentalidad medioeval, individualista y por lo mismo universalista, que se oculta bajo las nuevas fórmulas de la ideologia liberal y democrática. 1)
La persistente y siempre renovada for...

paña la decadencia y el fin de las sociedades y de las razas, que produce en el orden demográfico, la disminución voluntaria de los nacimientos y la despoblación; en el orden económico el abandono de las tierras y el latifundio; en el orden militar la repugnancia hacia las armas; en el orden polí...

Ahora bien, transformar el sentimiento oscuro e instintivo en doctrina y voluntad conscientes, tal es el propósito de esta Revista. Propósito esencialmente espiritual e intelectual, propósito dirigido mucho más a crear en el público un estado de conciencia y de cultura antitéticos al difundido po...

política que es la negación práctica de la ideología democrática. Tal es el caso de los Estados Unidos, cuya conciencia de la misión histórica es tan profunda y difundida, que determinará una política inspirada en el más vasto y duradero imperialismo que recuerde la historia.
III En la obra de re...

realidad y mañana estará fuera de la posibilidad, desde que suprimir la distinción, la concurrencia y la lucha entre las diversas sociedades humanas, significa no sólo suprimir la vida de cada una de las sociedades, sino la vida misma de la humanidad, que se origina justamente de su equilibrio di...

y capaz de la evolución de la civilización. 1)
De este modo, todas las formas de la lucha, desde la concurrencia económica y política a las violentas de la lucha armada que constituye en los casos extremos la última ratio a que cada pueblo tiene derecho, y el deber de recurrir, caben al exterior,...

Determinado y dominado por esta ineluctable ley de la vida, ha nacido el Esta.
do, el cual no puede como la ideología liberal democrática desearía, separarse de la sociedad para identificarse, ora con los órganos de la soberanía, ora con la clase política de que deriva o, por fin, con los individ...

damento en la voluntad del Estado mismo que es el primero y más directamente interesado en garantizar a los individuos las condiciones de un orgánico desarrollo de su propia personalidad. de ahí también que al principio democrático e individualista de la soberanía de las multitudes, la soberanía ...

Todos, entonces, gobernantes y ciudadanos, aquéllos en la acción dirigente, éstos en posición subordinada, pero no menos importante, son órganos activos de la vida del Estado. Servir al Estado constituye el deber de todos, pero también en beneficio del interés de todos. Más fuerte, más poderoso, ...

sentido más amplio, comprendiendo, en consecuencia, no solamente las fuerzas materiales, vale decir la población, la riqueza, los armamentos, sino también las espiri.
tuales, como la voluntad, la cohesión inte.
rior, la disciplina, la superioridad intelectual en el campo de la ciencia, del arte, ...

Tampoco puede referirse al terreno internacional, donde también se entiende por derecho todo interés del Estado que contiene en sí la fuerza material y espiritual suficiente para hacerse valer. Aun aquí la fuerza es un elemento constitutivo del derecho, solamente que, en este caso, no emana de un...

zándola la hayan teóricamente mal comprendido y prácticamente mal aplicado, para que nosotros la repudiemos después de haberla olvidado, bajo el influjo de ideologías extranjeras.
Muy al contrario: nuestro deber de italianos nos obliga a reivindicarla en su ori.
gen y en su forma y traducirla en ...