tan exquisitos y tan puros. No es él quien ha pintado un rubor tan delicado en sus hermosas niejillas. no es él el que tan bien ha definido la expresión voluble, ya altiva, ya candida, de sus ojos? Ellas lo aman porque conocen que él las ama, y además saben que por su nobleza las honra hasta pone...

cir al hombre físico que sus nervios son instrumentos de dolor y que su cuerpo es polvo: ellos tienen derecho de hacer ese recuerdo: pero la filosofía y la elocuencia deben echar un velo de púrpura y oro para cubrir las partes más bajas de la vida humana, porque la filosofía y la elocuencia tiene...

traponer siempre al bello ideal a que ella nos transporta, el recuerdo ingrato de las miserias materiales y debilidades vulgares de que padeció el autor. Sería más sabroso el pan que se sirve en nuestras mesas si a cada bocado se nos dijera: sabéis que el trigo de que esto está amasado nació en e...

gilio, joven aún, cuando ya pensaba en la obra inmortal que debía sobrevivir a la misma Roma, desdeñaba tomar oiros modelos que no fuesen los que le ofrecía la naturaleza; pero todo bien pensado, vió que Homero y la naturaleza venían a ser idénticos. Los imitadores de Homero han podido decir mil ...

un bado, un verdadero monstruo; que por la mañana salía de la cama como niñito, se calzaba tres pares de medias para dar forma humana a sus largas y delgadas piernas, y se ponía cotilla para poder sostener su cuerpo. Añadís que comía mucho, que tenía todos los apetitos y todos los caprichos de un...

bado, un verdadero monstruo; que por la mañana salía de la cama como un niñito, se calzaba tres pares de medias para dar forma humana a sus largas y delgadas piernas, y se ponía cotilla para poder sostener su cuerpo. Añadís que comía mucho, que tenía todos los apetitos y todos los caprichos de un...

servas en este punto, las cuales no har sido para vos indiferentes; y con estas restricciones. con qué satisfacción no se ocurrirá a la fuente de informes precisos, de juicios sanos que nos ofrece vuestra HISTORIA DE LA LITERATURA INGLESA? Con tacto seguro dais con el genio propio de todo escrito...

jona, desenmarañáis con paciente sagacidad los efectos de la invasión normanda y los resultados de la mezcla de los dos idiomas, y traéis al lector hasta los tiempos presentes. No habéis seguido en esto ni a Villemain, cuyas frases sabias y cadenciosas nos recuerdan sus lecciones en la Sorbona, n...

Mucho, mucho tiempo he gastado en hablar de filosofia, pero ¿qué queréis?
Hay filosofía en todas vuestras obras: unas veces ella es el fondo del tejido, es Ja trama; en otras se insinúa suavemente, y en ocasiones brilla de improviso, ya en una frase, ya en una palabra, y da luz inesperada a todo ...

de nuestros hijos, después de haber son deado sus misterios accesibles. no levantarár a su vez las cabezas para contemplar ese cielo estrellado como a una patria que se halla de nuevo. Cuando filósofos, seguramente mal inspirados, consideran el derecho, la justicia, la virtud, la caridad, la adhe...

del Universo, difieren poco de las que deducen las criaturas más humildes, que, sin estudio ninguno, les dan como base fundamental axiomas como los de Dios y del alma, que no admiten ni necesitan demostración y están en el fondo de nuestros corazones. Estos modestos discípulos de la fe del carbon...

conoce sus límites y no es ella la que pretende ensancharlos. Pudo en otro tiempo el misticismo dominante romper el vínculo que liga el pensamiento con los órganos que son su asiento. Exage.
rición! Vos habéis cuidado de analizar, sin hacer separación, lo que compete a la inteligencia directora y...

el Deber! En el taller filosófico de Francia hay una escuela abiertamente espiritualista, llena de ciencia, de tolerancia y moderación, cuyos representantes más conspicuos hacen parte del Instituto para honra de éste, y entre los cuales, vos, señor, vais a tomar asiento; la cual, llena de confian...

niente. No declamo. Al decir, como decís, os congratulo por ello, que el escepticismo está hoy gastado. no sois de la opinión de aquel gran moralista?
Vos asimiláis el taller filosófico de Alemania a una hornaza humosa, en la cual las ideas humanas abstractas, después de haber pasado por el fuego...

escrito una página extensa y grave, tal, que sin ser una copia, parece sin embargo, ser del siglo diez y siete, y que puede leerse diez veces sin desmerecer a nuestros ojos de su belleza, dándonos una idea de la perfección. Citáis esa página maravillosa en que se trata de la razón natural, y yo e...

escrito una página extensa y grave, tal, que sin ser una copia, parece sin embargo, ser del siglo diez y siete, y que puede leerse diez veces sin desmerecer a nuestros ojos de su belleza, dándonos una idea de la perfección. Citáis esa página maravillosa en que se trata de la razón natural, y yo e...

exacto ponéis en paralelo sus largos períodos triplemente nebulosos y las cortas traducciones, tan claras como verdaderas, que nos dais de ellos. Humboldt, de quien hace poco hacíais agradable bosquejo, y que escribía sus obras predilectas en francés, pretendía que sus.
compatriotas tenían dos mo...

y sus lecciones eran una conversación.
Era comedido en sus ademanes, de voz suave y acompasada, y en tanto que sus ojos brillaban alumbrados con la luz de la inteligencia, su boca riente y a ratos burlona, daba nuevo realce, por su gracia, al natural influjo de la verdad. El era en su filosofia c...

definir la parte que tocó a cada uno de los maestros que, hace medio siglo, con diversos temperamentos, presidieron como directores la enseñanza de la filosofía francesa. De vuestras lecciones no puede decirse lo que el más ingenioso de nuestros predecesores había podido declarar. En mis mocedade...

moi pour con.
Discurso de Dumas, dirigiéndose a Taine Vuestra musa es la filosofía; presente o ausente, ella da un tinte personal a todas vuestras composiciones. Habláis su lengua familiarmente, como amigo íntimo, pero también como intérprete fiel. Dais a sus fórmulas más abstractas suaves contor...

Reproducción Jormua 30. 25 de Junio de 1920 056 R4257rep Director: Elias Jiménez Rojas San José, Costa Rica Apartado 230 SUMARIO: Continuación del discurso de Juan Bautista Dumas en el acto de recepción de Taine en la Academia Francesa, hace 40 años.
Notas de Elias Jiménez Rojas.
Administrador: M...

Linn Gale a José Allen, 19 de junio de 1920. Archivos Nacionales de Washington, Record Group 165, caja 2290, traducción del inglés.
---------
a los siete miembros elegidos por el Partido Comunista de México (de Gale).
Nosotros hemos elegido a nuestros siete camaradas:
George Barreda, Enrique H. A...

Linn Gale a José Allen, 19 de junio de 1920. Archivos Nacionales de Washington, Record Group 165, caja 2290, traducción del inglés.
---------
porque estaba leyendo muchos artículos míos. En general, la prensa burguesa, por la naturaleza misma del capital, no puede entender que un movimiento de ma...

Linn Gale a José Allen, 19 de junio de 1920. Archivos Nacionales de Washington, Record Group 165, caja 2290, traducción del inglés.
---------
vez que ha perdido su trabajo. No ha habido límites a las persecuciones que hemos sufrido a manos de nuestros opresores que detentan la riqueza en este y o...

Linn Gale a José Allen, 19 de junio de 1920. Archivos Nacionales de Washington, Record Group 165, caja 2290, traducción del inglés.
---------
DOCUMENTO 14. LINN GALE A JOSÉ ALLEN, 19 DE JUNIO DE 1920. ARCHIVOS NACIONALES DE WASHINGTON, RECORD GROUP 165, CAJA 2290, TRADUCCIÓN DEL INGLÉS Traducción...