242 REPERTORIO AMERICANO su ya a de los grandes y tumultuosos ríos, sión entre todos los del mundo ani una obra maestra en cualquer idio nunca se acostó sin el ccavencipero que corre leguas y leguas, mal. Tenía Hudson una gran segu ma y en cualquier parte del mun miento de que no amanecería viabr...

REPERTORIO AMERICANO 243 dial: satisfacer al acreedor político, al pariente desafortunado, comprar el silencio de una contratación mal pacida, a expensas del Estado.
De allí procede el decaimiento moral de tantos artistas y de tantos escritores que se sitúan en el rango de los plebeyos cazadores ...

244 REPERTORIO AMERICANO Raphaël Odin Appy (Parisiense)
Lecciones de Francés a domicilio 65. 00 cada lección (Una hora)
APARTADO 1499 cidos de frutas y agua helada. Querian mostrarnos y lo consiguieron que más allá de aquella imágen popular del americano bussines man y coleccionista de artefactos...

REPERTORIO AMERICANO 245 te con alegría. Al fin de todo aquello, los claros címbalos festejan después de la penumbra de la flauta y el lamento de los violines la conquista de la Libertad incoercible. Es como cuando el aviador, sorteando la tormenta, con los poderosos motores trepidantes llegó has...

246 REPERTORIO AMERICANO Dos Mensajes ecuatorianos POR. MI VE SPIRITV.
zos שושן a los hombres representativos de la cultura. los dirigentes del pensamiento en América.
Primer Mensaje Sr. Director de ReperTORIO AMERICANO. Con el Perú nos hallamos unidos en la geoSan José. Costa Rica.
grafía, la ra...

REPERTORIO AMERICANO 247 LUIS ULLOA UGARTE y Hnos.
111111 FABRICANTES de LADRILLOS REFRACTARIOS los beneficiadores de Café recordamos que no deben importar sus Ladrillos Refractarios, PORQUE AQUI SE PUEDEN SUPLIR de PRIMERA CALIDAD y con más economía.
Ing. HECTOR MED NA PLANAS, Representante en e...

248 REPERTORIO AMERICANO Salidas de Virginia Woolf (Sacadas del tan sugestivo libro: Un cuarto propio. Ediciones SUR. Buenos Aires. 1936) (1)
SALAZA un mos en mo La ita de los profesores porque él estaba enojado. Es absurdo, pensé, recorriendo el diario de la tarde, que esté enoPor una razón o po...

REPERTORIO AMERICANO 249 Alas en fuga (En el Rep. Amer. se hace el poeta expansivo, y pormenoriza las causas de su dolor o su añoranza.
Se inclina uno a creer que en realidad ha soñado sin haber vivido tanto, o como lo dice él: de pronto, me invade la certeza de haber soñado sin haber vivido. Est...

250 REPERTORIO AMERICANO FONDO de CULTURA ECONOMICA tema en rantes. 25 mano social. Aquí encontramos una de las grandes diferencias entre el Taoismo el Confucianismo: éste se preocupa ante todo de las cosas de este mundo, de la jerarquización y el orden de AV. MADERO, 32 MEXICO, la sociedad, la f...

REPERTORIO AMERICANO 251 propósito de Agustín Bartra Selecciones del Arbol de Fuego Espero que en México se publicará Tierra Dividida, otra colección de poesías que tiene lista Bartra. En estos tiempos, cuando la guerra está dividida en innumerables unidades egocéntricas y hostiles, es un alivio ...

252 REPERTORIO AMERICANO Figuras literarias: El pirata el poder y obteEN YO NO ESTOY AQUI AHORA: El pirata es mucho menos simpático que el bandido generoso, el que se tomaba la justicia Yo no estoy aqui ahora. la justicia divina que hay que dejar en maen este café inhòspito, cerca de este idiota ...

REPERTORIO AMERICANO 253 O, en Respuestas tas, nos cuenta aquel dulce ironista que vió la Advertencia luz del mundo en Treguier de la Bretaña. Alli apenas se conoce el sol; allí las nubes parecen sin Apreciado colaborador y amigo: color la misma alegría es algo triste. Yo oí cuando era niño, las ...

254 REPERTORIO AMERICANO Oda a Rabindranath Tagore (Envío del autor)
Vaed ja de los principes, el del bar bado rostro, verbo de tempestades y corazón de llama; ante tu majestad hierática me postro, biznieto preferido del blanco padre Brahma.
Moisés de nuestros días!
Oyó tu pueblo, triste, mordido...

REPERTORIO AMERICANO 255 COD LOCC 22 dece 20eu Etica librera sus senos se hacían temblores, remolinos sus caderas, dos brasas rojas sus, labios y sus ojos dos hogueras.
Como era la despedida de su noche de doncella, sonaba alegre la cumbia en la madrugada fresca.
Cumbiera, cumbia, cumbiamba, cumb...

EDITOR: García MONGE.
CORREOS: LETRA TELEFONO 3754 Repertorio Americano EXTERIOR: UN TOMO: 00 DOS TOMOS: 00 Oro am.
En Costa Rica: Suscrición mensual 00 SEMANARIO DE CULTURA HISPANICA El suelo nativo es la única propiedad plena del hombre, tesoro común que a todos iguala y enriquece, por lo que p...

1Repertorio Americano SEM N RIO DE CULTURA HISPANICA Tomo XXXVIII San José, Costa Rica 1941 Sábado 20 de Setiembre Año XXII Nos. 921 922 Nos. 17 18 En este número: Homenaje a Chile: Carta explicativa El patrón y el sirviente Quillota La madre: obra maestra Pasto de llamas Estampa nocturna Las are...

258 REPERTORIO AMERICANO El patrón y el sirviente (Es el Cap. de la obra: Chile: su tierra y su gente, por Jorge McBride. Versión castellana de Guillermo Labarca Prensas de la Universidad de Chile. 1938. sa, mozo Los encontré en el camino real, don Fula El mozo permanecía en silencio, algo retino...

REPERTORIO AMERICANO 259 a la manera inglesa, pero nos encontramos ballo para tomar la delantera y servirnos de había vivido nunca en otra parte y escasamente con una larga mesa sobre la cual se esparcia guía, escogiendo el mejor camino, rompiendo había estado fuera por más de un par de días.
una...

260 REPERTORIO AMERICANO ramos WIE REFERENDURILE INTERIOR bía donado las tierras que formaban hoy toCON davía la propiedad familiar.
Caballeros: Moore. Cottrell Las dos clases de la sociedad chilena sus vestidos de casimir North Cohocton, Y, Estos dos caracteres, don Fulano y su moSeñoras y Señor...

REPERTORIO AMERICANO 261 La madre: obra maestra (La Nación. Buenos Aires, setiembre, 1940)
El amor de la madre se me parece muchísimo a la contemplación de las obras maestras. Es magistral, con la sencillez de un retrato de Velázquez; tiene la naturalidad del relato en la Odisea. y también la fam...

262 REPERTORIO AMERICANO no caso La adivina Con usted es diferente, explicó la madama. De La Nación. Santiago de Chile, 14 de abril de 1940. Diferente. Sí. Vamos a un rincón apartado. Soy La vista de películas modernas y la lectura el turco, los crupieres! Voy más vieja de lo que parezco. No se t...

REPERTORIO AMERICANO 263 Quillota. De Sintesis. Buenos Aires. Año II, junio de 1928, Nº. 13)
eran mar.
Para los turistas que parten de Santiago a El artículo de Sarmiento que puede verse Viña del Mar, ansiosos de llegar a la ribera. en tomo primero de sus Obras, tan benchido Quillota es apenas el...

264 REPERTORIO AMERICANO EDITORIAL LOSADA y no. nea.
cuya puef. a aguardaba un hirsuto burrito con Jana ARC las árganas repletas de bollos perfumados, y llegué sin mucho andar a la esquina de la plaza. Había en torno la inevitable iglesia, la necesaria botica, la indispensable escribanía, (Alsina...

REPERTORIO AMERICANO 265 Pasto de llamas Traducción de Pablo Neruda (Del Song of Myself)
Ni una pulgada ni una partícula de pulgada de nuestros órganos es vil y ninguno de ellos debe sernos menos familiar que los demás. Las casas y las habitaciones están llenas de perfumes, los anaqueles están re...

266 REPERTORIO AMERICANO Estampa nocturna (De la revista A Santiago de Chile, 29, agosto, 1933) Norberto Pinilla, el sufista.
Editorial SENECA Varsovia 35 México, México Obras en venta: El problema social de la lepra, por el Dr. Julio Bejarano. 50 La mujer, el amor y la vida, por el Dr. Torre Bla...