requisito. Puesto que la intimidad o la distancia. la amistad o la enemistad, el interés o el aburrimien.
to, las órdenes o las súplicas, el respeto o el desacato, se expresan por la melodía de la voz, no es sor.
prendente que las diferencias sociales se pongan de manifiesto en la entonación. Est...

278 APUNTES es el ostión del agente viajero. Pero ya hay suficientes agentes viajeros en el mundo suficientes, por no decir demasiados y la timidez, la cortedad o el or.
gullo de los muchachos de public schools resultan atractivos, aun cuando sean un lujo nacional.
La exportación más típicamente ...

APUNTES 279 los Lores mantiene su ceremonial con el más solemne desprecio del hecho de que en la actualidad constituye la Cámara Alta más débil del mundo. El Primer Ministro, el funcionario más importante de Inglaterra, no fue reconocido oficialmente sino hasta entrado este siglo. El Parlamento i...

280 APUNTES concreta estriba en que el sistema inglés está pensa.
do, y en cierto modo ha logrado el resultado apetecido, para que sea fácil determinar la política que se va a llevar a cabo y quiénes han de ser los que tra.
duzcan ésta, en leyes y en gobierno. Durante el curso de un Parlamento, q...

APUNTES 281 no confundible. Es un ambiente en el que todas las formas de desigualdad (excepto la económica) se encuentran a la defensiva, y en el que se supone, hasta que se demuestre lo contrario, que un hombre vale tanto como cualquier otro y que la expresión de diferencias innatas de capacidad...

282 APUNTES tando los mismos recursos naturales que los norteamericanos o los neozelandeses.
Esta aparente resignación provoca naturalmente el asombro un tanto despectivo de los observadores de otros países democráticos como Francia, Estados Unidos o Escocia, donde la actitud democrática primordi...

APUNTES 283 sería una verdadera novedad cuyo horror sobrecoge a las gentes, éstas se abstienen de hacer ciertas cosas porque no están bien vistas. No cabe duda que se les facilitan las cosas a algunos bribones, pero también se les facilitan a los hombres débiles que no son sinvergüenzas, y que pu...

284 APUNTES dos. Los policías amenazadores y los sargentos brutales habían dejado ya de ser héroes nacionales; y ya era hora de que así sucediera. Si no hubiera sido por la tradición de buenos modales, de mando tranquilo y de disciplina espontánea, quizá habrían suce.
dido cosas muy graves en Lon...

APUNTES 285 en próximo. Podían existir Estados que desafiaran todos los dogmas nacionalistas modernos, que no eran unos en raza, idioma, religión o aun en estructura politica.
Mientras el reino de Hungria se conformó con llevar sus asuntos en latín y permitió anomalias tales como el Estado semi i...

286 APUNTES que quedarán a la cabeza los realistas: pero no que nadie pueda identificarlos ahora o saber quienes serán. Es muy poco probable que sean oradores parlamentarios o políticos demócratas. Los actuales gobernantes del mundo constituyen un grupo bastante variado; igual que sus antecesores...

APUNTES 287 LOS PAPELES DE VICTORIANO SARDOU Sardou no escribió memorias. la carrera, sin preocupaciones de ningún género, apuntaba día a día todo lo que pudiera servirle para redactar sus memorias, cuando la edad no le permitiera hacer otra cosa mejor. La muerte lo sorprendió a los 77 años con d...

288 APUNTES una convicción ardiente y ávida de simpatías y de la necesidad ingenua de expansión, necesidad que nadie más que yo está obligado a comprender. En fin, es el primer artista, el primero, que haya correspondido a mi esperanza y que me haya hecho decir: Aquí hay un hombre!
Los músicos so...

APUNTES 289 respiró con fuerza y sintiendo el aire bueno para el alma e impregnado de olores artísticos, se lanzó con las dos alas y por toda la velada, Nos enardecimos todos, dos pintores, un arquitecto, un músico alumno de Gounod, y nos tiramos de los cabellos a propósito de lo bello, de la for...

290 APUNTES Hacía alternativamente el coro de las sombras y las respuestas del maldito anciano; todo un poema, algo de inmenso. No sé si no es más bello que el coro de Gluck, las sombras y Orfeo. En seguida fugas de Bach, un trozo de Haydn, etc. Después, volviendo Gounod al canto, nos ha regalado...

APUNTES 291 traMinado por diversas tribulaciones, Goujon murió casi repentinamente, dejando desolados a su novia y a sus amigos íntimos. Sardou se encargó del arreglo de los papeles. Para ordenar la co rrespondencia, tuvo que leer las cartas de la madre con la cual no habría podido vivir yo ocho ...

292 APUNTES por sistema, permanece siempre rencoroso, torcido de espíritu y de corazón, y termina en falso o solapado. Estamos en 1856. He escrito a Finck. Traduzco su litera.
tura alemana, aunque no sea yo tan estúpido como sus novelas. En cuanto a Mme, de Staël, yo no recuerdo casi su Alemania....

APUNTES 293 Balzac decía con razón que hacer representar una pieza constituye un drama más difícil que escribirla. El lo sabía bien, quien con todo su genio y toda su reputación no lograba hacer representar lo suyo y no lograba más que hacer silbar Ruinola y rehusar en todas partes Mer cadet.
Hay...

294 APUNTES me he negado siempre a pronunciar uno, salvo caso de fuerza mayor.
El que cerca de un ataúd, o en la inaugura.
ción de una estatua, en una recepción académi ca, en una fiesta, en un banquete, etc. dijera sinceramente, francamente, lo que piensa, por más retórica con que envolviera su ...

APUNTES 295 VOS vez estatuas estos mismos vivos que serán a su vez grandes hombres, y tendrán a su y servirán a su vez de términos de comparación para aplastar a los pobres diablos de genios por venir. lo que me extraña en esto, no es que la cosa suceda, puesto que está muy bien en la naturaleza ...

296 APUNTES las adoraciones por las cuales se habrían hecho matar a los veinte.
Lo que es despreciable es que esta transformación de nuestras creencias coincida exacta mente con la de nuestros intereses, He frecuentado poco a Zola. El me había reventado en otro tiempo sin rima ni razón.
Más tarde...

APUNTES 297 se sepa un día poner la palabra en botella y, para oírla, bastará quitarle el tapón.
Este sueño que él mismo no tomaba en serio se ha realizado. Qué pesar para los de mi edad que esta invención de hadas sea tan reciente, y que con los artistas de nuestros días no pueda yo evocar tambi...

298 APUNTES Algunas páginas de El Desarrollo de las Ideas en los Estados Unidos Tomo III, Año 1943 por Vernon Louis Parrington Traducción de Antonio Llano Selección de e. Ver cuadernos 5 10 11. 12) LA ESCUELA DE SPENCER. JOHN FISKE John Fiske fue el vocero más autorizado del grupo de pensadores d...

APUNTES 299 se internaba en la sociología comteana. En vez de agotar su energia escribiendo acerca de los temas gastados de usanza, escribió, a la edad de diecinueve años, un análisis crítico de la History of Civilization de Buckle para la National Quaterly Review (Revista Nacional Trimestral. y ...

300 APUNTES fendida por Agazzis, de la creación independiente de las varias especies, y estaba asi preparado para recibir con entusiasmo la esmerada y sistemática exposición de Darwin. Ningún otro joven norteamericano de su generación siguió tan de cerca ni con tanto discernimiento el desarrollo ...

APUNTES 301 pués del triunfo de la causa, se desentendió de ella para ocuparse en tareas menos fructuosas, cesó de interesarse en los descubrimientos científicos, y al fin se dedicó a escribir la historia de América. Considerados en conjunto, los resultados que obtuvo en este campo dejan mucho qu...