Movimiento intelectua Latino Americano Páginas in a ei str a les La Prensa Mercantil la gracia en los movimientos PAGINAS SANJUANINAS EL EPILOGO DEL MARTIN FIERRO RESPUESTA LA NACION por Lisandro de la Torre por Rodolfo Senet de la estrofa citada, se encuentran otros versos donde este se acentúa aún más: aucho ha pasado a la historia, y sólo se aplicará ese término, no como sustantivo, si no como adjetivo, a ciertos criollos atavicos que aparecen como raras excepciones.
También la cuarta estrofa del mismo can to está de cuerdo con lo manifestado: su concepto, se de un problema donde mento inutil. La acción del individuo mismo con el tiempo lo resolverá: bien establecido que en esa obra todo en cicra una intención manifiesta u oculta, y que si en definitiva no se encuentran e trofas de relleno en el curso del poema, menos las habrá en una parte tan importante como el epilogo. Fundo esta afirmación en lo manifestado por el mismo autor. Las estrofas alusivas son muchas pero creo que bastan con estas dos. han de concluir algun dia Estos enredos malditos, ha de llover el rancho En donde este libro esté.
No se ha Mas Dios ha de permitir Que esto llegue a mejor: Pero se ha de recordar Para hacer bien el trabajo, Que el fuego pa calentar Debe ir siempre por abajo. ya dejo el instrumento Con que he divertido a ustedesTodos conocerlo pueden Que tuve cestancia suma Este es un botón de pluma Que no hay quien lo desenriede El campo es del inorante, El pueblo del hombre instruido: Yo, que en el canto he nacido, Digo que mis cantos son Para los unos. sonidos para otros. intención ristal de En resumen: el desenlace de la obra, per fectamente coeditado, end fondo, no pudo sor de otra manera sin desnaturalizar al poema. El contenido de las estrofas del epi.
logo está, en todo, de acuerdo con la interpretación Temande de ese modo clara y Sin embargo, queda aún sin solución la incógnita de la estrofa primera del canto final. Parece que el autor se hubiese complacido en dejar allí una adi.
vinanza, o, usando su lenguaje, un botón de pluma auténtico.
Yo he conocido cantores Que era un gusto el escuchar: Mas no quieren opina se divierten cantando: yo canto opinando, Que es mi modo de cantar Tratar, pucs, de mejorar las condiciones de vida, perfeccionandose a sí mismo, y no esperándolo todo de la acción del o los de de arri ba, es, mi entender, lo que significan los cuatro últimos versos del sexteto.
Por timo, confirman aun mis opiniones, respecto del cpilogo. el optimismo que to manifiesta en el canto final, pues, además ¿Cuál es el botón de pluma? Sólo puede referirse a la suerte misera del gaucho, des.
cripta con lujo de detalles, en todo el curso del poma, para lo que tuvo constancias mi. Nadie descnreda ese botón, porque, en Peru Vierten Cincuenta y dos años han trascurrido de de la primera edición del Martin Fierro, y podemos decir que ahora comienza a co nocerse este poema como merece ser como cido. Veinte años atris, hasta era de mal teno, no digo comentario, sino opinar timi.
damente en su favor. La gente chic no lo leia: aquello sólo era adecuado a la mentalidad gauchesca, y aunque muchos lo hu.
biesen en silencio saboreado, manifestaban conocerlo de nombre y nada más. Pero la justicia se abre paso. y de las casas mayo articulos de tienda, de Juntamente que lo enviaban y de alma cen, para su venta, a las pulpetias de campaña, ha ascendido a las grandes casas edi.
toriales argentinas y extranjeras. Folco Tes tena lo ha vertido al italiano, y, según mo ha manifestado un miembro de la familia delinge no ha mucho ha sido traducido colles que habrá tenido que salvar el tra ductor El campesino de hoy apenas conoce el Martin Fierro por referencias fragmentarias.
Como en el ambiente campero no hay caso en que no tenga aplicación, muchas veces he recitado estrofas alusivas, y, en verdad, las han encontrado muy oportunas, pero ignoraban su procedencia Los lectores del poema se encuentran ahora mucho más entre los cultos. Las filas de los ferristas so robusteeen cada dia. clase de elementos!
concios sobre esta producción han pa Los sado ya por dos fases sucesivas. Al princi.
pio, se la consideró como una obra sin me rito en el terreno del arte, o todo lo más.
con un valor reducido, circunscripto a la especialidad; luego, poco a poco, se ve en ella el poema de una raza y de una época.
llevado a feliz término, sin que el autor se hubiese dado cuenta de su trascendencia en lo futuro.
Pero este último aserto resulta insosteni ble. Para destruirlo, basta trascribir las estrofas pertinentes. Hernandez tenia perfecta conciencia del mérito de su obra: lo man fiesta sin ambages, y aun insiste en ese punto. En el canto I, de la segunda parte del poema, dice así: esta es la verdad de los hechos, prevista en el epilogo del poema, hace ya mais de medio siglo lo. No se trata aquí de un des enlace a base del factor sentimental, por eso aparece frio e incoloro, sino del racional, previsto, sin duda, por una intuición genial del porvenir. este final esto epilogo incolore trario, que hace destacar a sus personajes como eminentemente inafectivos, porque con su conducta concluyen per romperse todos los lazos do familia, es precisamente el que da li nota tipica del autor, al descubrimos en la intuición, una de sus aptitudes más potentes.
Imaginese otro epilogo cualquiera, y el poema, mis o menos rico en inspiración, en Flexibilidad y en agudeza, se convertira, sen cillamente, en una de las tantas obras fra: kicómicas véase cómo, hasta en los menores de talles, todo es moditado: Martin Fierro, pri ma facie, debió haber aceptado el reto del no le teme. no le faltan energias; biera necesitado semejantes acicates sin sen tar plaza de flojo. Pero ya pasó ese tiempo y el valiente no pelea porque ha modificado su concepto del coraje. El autor no canta el momento central de una época, sino todo su ciclo evolutivo.
Al terminar la primera parte, Hernandes habia trazado magistralmente la mitad del ciclo, quizá si sospecharlo. Posiblemente fue entonces cuando se dio cuenta de de la mag nitud de la empresa, y sintiéndose con fuer zas para completarla adquirió el convenci miento de que iba a producir el poema de una época y de un tipo dominante, y es por eso por lo que es idea directriz aparece entonces en el canto inicial de la se gunda parte, y, en su curso, con cierta in sistencia se repite. En una palabra, compuso Fierro. dominado la obro, sobre todo lo Vuelta de Martin por la creencia de que escribía algo imperecedero y si le dió en desenlace fué merced a una clara intuición del porvenir Confirman esta hipótesis varias estrofas del canto final, como se verá mis adelante.
Pasemos ahora a la incógnita aludida. Se cncuentra en Canto no la siguiente estrofa (1. del LA CULTURA ARGENTINA JOSE HERNANDEZ Establecido esto, es decir, que Hernández no intercalará estrofus al acaso, sin razón de ser, aun más, sin una intención medita da, veamos el desenlace: Como se sabe la obra realmente termina en el canto XXXI. EI XXXII (los consejos de Martín Fierro) no modifican en nada el cpilogo: es us agregado de carácter leo, destinado, sin duda, a contrarrestar In acción de los consejos del viejo Viscacha. El XXXIII contiene, en la primera estrofa, la confirmación del introduce celoro manifestado en di incógnita, mí, insolublo hasta el presente, y de la que me ocupare más adelante. raíz de la payada con el negro, para ar pelea. Martin Fierro, sus dos hijos y montan, y después de andar a ventura, resuelven desensillar a orillas de un arroyo y pasar allí la noche para separarse al día siguiente los cuatro vientos. En esa elada tienen lugar los co mejos y a la ma.
drugada ocurre la separación Después de la acción tan novida desarro llada en el curso del poema, de tanta exube rancia de energia, este epilogo resulta, mas que pilldo, incoloro. Como poema, sin duda, termina; pero sus personajes se esfu.
man, inclusive el protagonista: aquello no concluye y queda a la imaginación de cada uno fijar su término futuro.
Es que, en realidad, el gaucho y su época acabaron así, poco a poco. La obra, para ser inmortal, solo podia tener como epilogo una acertada predicción del porvenir, que en este caso no se manifiesta expresamente sino se deja, para el lector, allá entre líneas.
El gaucho no emigrará, no será batido y aniquilado: lo absorberá sencillamente la ci.
vilización, fundiéndolo en su masa. Sus cua tro simbolos se irradian los cuatro vien tos. En cualquier dirección encontrarán modificado el ambiente social. Ninguno tiene propiedad, y seves obligados a pasar la noche a la intemperie, como pasaron tantas otras: pero esos tiempos han concluido para siempre, y deben actuar de lleno en el cielo The se inicia para empezar vida nueva según Ins propias palabras del autor: por José Chirapuzu por Aníbal Ponce No por ser sanjuaninas dejan de sur también nacionales muchas de las Ya el telón habíase corrido y aun prema expresión inteligente. Pueden interesantes páginas que ha compilado teniamos delante de los ojos la visión coexistir, nadie lo niega; pero tienen el autor en este libro. Algunos de los el tituradiante. El cuerpo esbelto parecia vi estudios que lo componen más a menudo una manifestación inbrar bajo el mantón ceñido, como si lado Mitre en San Juan. por ejemdependiente el ritmo de la danza, apenas acallada, la destreza, y únicamente a ella, plo. son ensayos que abarcan am.
persistiera todavía entre las fibras de plias perspectivas históricas, aunque se nos parece satisfacer la interpretación sus músculos. Desde el relieve delicahalle en San Juan el punto de vista.
de Spencer. Un movimiento será tanto do de las escapulas hasta la curva más diestro, cuanto más perfecta Otros, como los relativos a la influenresuelta de las caderas, el fino tronco cia intelectual de Francia en la Arsu adaptación al fin. Recordad vues flexible sabia plegarse a todos los ma tros comienzos en cualquier trabajo gentina, o el titulado Liberalismo y tices de la frase orquestal. El brillo de muscular. cuántas posturas inútiles, religión. son penetrantes análisis de la mirada, la sonrisa del labio, la li cuánta energía perdida, cuántos gestos fenómenos espirituales y sociales de bertad de brazos en medio del girar bruscos, ásperos, crispados! Cada adeorden general, teniendo aplicación en del busto, conjugábase todo en un pro lanto en la técnica se marcaba, en todo el país las conclusiones a que el digio de juventud feliz. Como la Pan. cambio, por una selección de vuestros teñor Chirapozu llega en su examen.
myra de Samain, a ratos era flor, y a Pero sanjuanina es sin duda la mamovimientos, y poco a poco, a mediratos mariposa.
da que el dominio iba en aumento, los teria que forma el núcleo del libro.
Frente a aquella mujer, Spencer hu músculos más distintos aprendieron No nació su autor en la Provincia an.
biera concebido, sin duda, una muy dina, mas reside en ella desde hace distinta teoría de la gracia. El ensayo convergir al mismo fin. El trabajo exigirá desde entonces, el minimum de largos años, y, al igual de muchos famoso, tantas veces citado, parece re esfuerzo; diréis ahora, que se ha con otros hombres que se avecinaron alli en distintas épocas, ha cobrado por el de la girl que lo inspirara.
vertido en natural. es injusto: la dia pretendida naturalidad es el fruto lalugar hondo cariño. Estudiando amonos cuenta. mientras contempla borioso de un largo ejercicio.
rosamente su historia, sus hombres y ba a una bailarina, no pude sino con Ahora bien; creéis que la gracia sus cosas, paga el señor Chirapozu la denar interiormente todos aquellos ma y la destreza pueden ser sinónimos?
ciudadanía que le acuerda su tierra de labarismos como a otras tantas dislo Comparad el paso elástico de quien adopción caciones bárbaras que hubieran sido La parte de Páginas sanjuaninas trepa por vez primera a una montaña, silbadas, si la gente no tuviera la co con la marcha lonta y en apariencia, dedicada a la investigación y al cobardia de aplaudir cuando está de pesada, de su guía. Quién de los dos mentario históricos, ha puesto en claro moda hacerlo; pero, al mismo tiempo, diversos puntos hasta ahora obscuros.
acusará más pronto el desgaste de sus llegué a apercibirme de que si en el músculos? Es innecesaria la respuesta.
Tales las cuestiones referentes a la conjunto se deslizaban, por azar, cier Ningún ondarin ignora que la expre fundación y a los primeros pobladores tos movimientos de una gracia verda sión de un hombre fatigado es de tode San Juan, que el autor rastrea con dera, eran precisamente aquellos que das la que fatiga menos y la que pue.
método y conciencia, remontándose a por comparación costaban poco esfuerlas fuentes de información más segude conservarse más largo tiempo sin zo. Recorde entonces algunos hechos esfuerzo. El argumento, sin embargo, ras y sometiendo hechos y documenque confirmaban esa idea y llegué a podría ser invertido: es imposible un tos a severa critica.
concluir, de una manera general, que gesto torpe y gracioso a un mismo Además del historiador hay en el dado un cierto cambio de actitud; tie. tiempo? La pregunta es de Arreat y señor Chirapozu un crítico, un polene la acción tanta más gracia cuando merece ser considerada. Quien la remista y un poeta. Manifiéstase el prise ejecuta con un menor gasto de fuer suelva negativamente, interpreta la gramero en las consideraciones que le cia en un sentido totalmente distinto merece la obra de algunos intelectuadel que aqui nos interesa. Cuando la les sanjuaninos, así como en la simpatica atención con que sigue y contrainexperiencia de un chiquillo o la confusión de una doncella nos encantan, lorea el movimiento espiritual de la manifestamos simplemente nuestra simProvincia; el segundo se destaca por patía por la ingenuidad o por el amor.
la firmeza y el buen sentido con que Puesto que el gozo y la benevolencia defiende sus opiniones frente a consuelen manifestarse por movimientos tradictores ocasionales; el tercero apa que a veces son graciosos, abusivamen rece en los numerosos pasajes del libro te damos también nombre de tal a dedicados a pintar la poesia de San cualquier movimiento capaz de tradu.
Juan, a reflejar el alma sanjuanina, cir las afecciones tiernas. En este sen a describir los aspectos físicos del suelo cuyano.
tido, Schelling sostenía que la gracia. es decir, la gracia emotiva. eru. pesar de la aparente disparidad ante todo, la expresión del abandono de los temas que este libro trata, hay y del amor.
en el unidad de concepción y de espiLibres ya de esas incógnitas parciaritu. Como una corriente subterránea, les, que tanta confusión han traido en circula a través de sus páginas un el problema, podemos acercarnos a la profundo sentimiento de adhesión y de ANIBAL PONCE verdadera gracia intencionadir. Si malotoa la tierra sanjuanina. Tiene destreza corresponde a la respuesta vaior científico por los trabajos de precisa, a la perfección en investigación histórica contenidos en 2n. En otros términos, la gracia, al la actividad muscular, la gracia impliél, y tiene valor artistico por sus camenos la gracia en el movimiento, es ca por lo contrario, más fantasia en el pítulos pintorescos y descriptivos, moun movimiento ejecutado de manera de movimiento, más ondulación en el ges.
delados en bien nutrida prosa. Su esevitar la fatiga de los músculos to, más prodigalidad en el esfuerzo. tilo es claro en la disertación, suelto La explicación spenceriana es insu.
Un cuerpo de baile ca la impresión de en el relato, conmovido en la expreficiente a todas luces. Son conocidas hermosas muñecas articuladas. Podesión del sentir y no exento en ocasiolas criticas de Guyau, aunque la teoría mos admirar su disciplina, pero no su nes de lirismo.
con que intenta reemplazarlas es de gracia. es que si aquella implica la Con Páginas sanjuaninas afirma una vaguedad desconsoladora. No así, sumisión al ritmo, seria ésta la com su prestigio uno de los más distinguipor cierto, los posteriores análisis de placencia que se sabe libre de aban dos escritores del interior.
Paul Souriau y Marguery hasta los no donarlo o modificarlo a su capricho.
visimos ensayos de Jacques Dalcroze Por eso, el toque de prueba de la las muy sabias lecciones de Enri gracia no está en lo acostumbrado sino cia es la inteligencia; si en aquella el queta Regnier.
solución, empero.
en lo imprevisto, y Seailles ha podido movimiento conduce recto al fin, quiecontinuará siendo muy dificil. mion decir todo lo que hay de imaginación Te en ésta darse además como espeetras se incluyan bajo el mismo pro creadora, en la esgrima o en la danza. táculo. es que la gracia nació del blema cuestiones muy distintas. Es El gimnasta hábil, que es simplemente instinto de la coquetería, de esa neceevidente que la gracia estudiada por un profesional, realiza el tipo más per. sidad imperiosa de agradar, de ese imGuyau no es la misma que a Jäel fecto del automatismo: el gimnasta pulso que arrastra a la conquista de preocupa, ni mucho menos la que dio que es además un artista, nos dará la admiración ajena, en parte para motivo a Taine para una página ex el espectáculo de una continua impro satisfacerla, y en mucho también, para quisita de sus Notas de Paris visación inteligento. La tensión gene intensificar el propio goce. De ahi que Voltaire, que gastó en polémicas la ral de su organismo no la vemos, pero la gracia exija la colaboración de un mitad de su vida, conocía muy bien existe si todo en el estuviera en especta inteligente capaz de sabola vaciedad de una discusión donde el acecho del primer excitante que le lle. rear el placer que se le brinda, o bien, lenguaje es impreciso, y definir bien gue. El cerebro, aun en apariencia dis como quería la deliciosa Maria Baslos términos. constituía para el la traido, vigila cada uno de sus gestos, shirtseff, la soledad frente a un esprimer cuestión fundamental. Por eso de sus actitudes de sus movimientos, pejo. Por lo que hay en ella de creemos legitimo distinguir en el pro.
a la manera de un director de orques. creación humana, la gracia es capaz blema de la gracia, tres aspectos dita que señala las entradas, insinúa los de sobrevivir y de vencer a la belleza.
armoniza por Si esta tiene más vasto imperio, acepta parece problemática: la destreza, la aquella un dominio más sutil. Sabéis gracia emotiva y la gracia intenciona parecernos afectado, no es porque hu de qué manera Madame Recamier enda. Tres etapas también, de una mis. biera esmero en realizarlo, sino en toqueció de amor a Benjamin Consma evolución que iniciándose en el verdad, porque no se puso lo bastante tant? Por el gesto adorable con que simpie automatismo termina en la su Si la destreza es el hábito, la gra desenguantó sus lindas manos.
Lo que pinta este pincel Ni el tiempo lo ha de borrar Ninguno se ha de animar corregirme la plana No pinta quien tiene gana, no el que sabe pintar MARTIN FIERRO Después a los cuatro vientos Los cuatro se dirigieronUna promesa se hicieron Que todos debian cumplir Mas no lo puedo decir Pues secreto prometieron.
Mucho tiene que saber El que me quiera enmendar Tiene mucho que aprender El que me sepa escuchar Tiene mucho que rumiar El que me quiera entender ¿Cuál es esa promesa? Confieso que has ta ahora no he podido sospechacla siquiera y ninguno tampoco ha podido revelarmela.
Que eso está escrito con toda intención no hay la menor duda. Se trata de portada, y por lo demás, la la que le sigue Les advierto solamente, esto a ninguno asombro Pues muchas veces el hombre Ticno que hacer de ese modo Convinieron entre todos En mudar allt de nombre Más que yo y cuantos me oigan, Mas que las cosas que tratan, Mis que lo que ellos relatan Mis cantos han de durar: Mucho ha habido que mascar Para hacer esa bravata Con una introducción de CARLOS BUNGE Ireland La Nación ha contestado en un reparticiones acusan todos los vicios Expuestas y defendidas primeramen largo editorial el prólogo que enca imaginables, según resulta de suma. te las razones que decidieron a La beza la edición del discurso que pro rios conocidos y ocultados por los Nación a adoptar las nuevas fornuncié en la interpelación a los mi. grandes diarios, como por ejemplo el mas. o lo que es lo mismo, a evo nistros de Hacienda y Agricultura. del camino a Villa Iris?
lucionar del tipo europeo del perio Explica a su manera el fenómeno que Dirá que la noticia falsa se la die dismo al norteamericano o mercantil, he llamado evolución de los grandes ron al cronista en el ministerio. Pero se exponen y se defienden, después, diarios al tipo mercantil y lo deno en otros tiempos esas sorpresas no los motivos que se tuvieron en vista mina nuevas formas del periodismo eran posibles! Los cronistas de La para guardar silencio sobre la inter nacional.
Nación. aunque no fucran hipicos, sa pelación que promovi a los ministros Es sensiblo que un articulo enco. bían su oficio y los redactores cono de Hacienda y Agricultura.
miástico de nuevas formas se distancie cían el movimiento de la administra Habituados. dice. por aptitud tanto. sin duda para ajustarse a ción. Hoy bah. Preocuparse por profesional a tomar puntos de obserellas. de aquel estilo diáfano y ele. el Puente Alsina, sobre el Rinchuelo! vación panorámicos, el periodismo perganto que en los tiempos de Emilio ¡Si se tratara del record en los 000 cibe los hombres y los acontecimientos Mitre y de Bartolito daba prestigio metros!
sus verdaderas dimensiones: su vi singular al gran diario. En este caso, La suplantación que se nos acusa sión rara vez está deformada por la la factura artificiosa y pesada no es. dice es pura ilusión. Ya se vecindad de las cosas y de los intereun accidente imputable a la mano zur ve! agrega en seguida: En la me ses, y es entonces cuando su función da de un redactor. Deriva de la ma dida que nacieron y cobraron frondo de comentario o meramente informateria misma del artículo, de la falta sidad los sucesos sportivos, por ejem tiva sufre un proceso previo de dosi.
de sinceridad en el contenido. plo, que representan una forma sana ficación acerca del atractivo que aque.
Si era imposible refutar el prólogo de las energias colectivas, las columllas poseen sobre los lectores y en su en lo esencial, la prudencia aconsejaba nas editoriales se ven nutridas por el relativa importancia para merecer un callarse y continuar en silencio la ven debate y el estudio de los temas apre. espacio, mayor o menor, en las cota de números.
miantes para el interés nacional y la lumnas de los diarios No ho censurado a La Nación ni cultura del país. Al mismo tiempo que En una palabra, desde la altura in a sus congêneres, que ensanchen en la la selección atractiva (sic) del lector finita de su propia suficiencia, servido medida que les cuadre, las secciones puede ser satisfecha en los distintos por una versación notoria en los asuninformativas preferidas por el grueso asuntos de la información variadici. tos públicos, el director de La Na.
público. He denunciado una deforma ma, el hombre de preocupaciones su ción examinó panorámicamente el ción directiva de un carácter distinto: periores, de orientación estadista (sic) asunto en debate y encontró que la la decadencia de las secciones nobles encuentra entre las ocho o nueve cues. defensa de los intereses de la indusabandonadas a veces al arbitrio y al in. tiones generales que se desarrollan edi. tria argentina de la yerba mate no era terés de redactores tendenciosos, mientorialmente la materia para confrontar digna de la menor mención en su im tras se concentran los mejores afanes sus ideas, o resolver una duda espi. portanto diario. Si esa excusa no agreen las secciones inferiores. No me he ritual sobre ellas.
ga otra necedad a la serie, yo no sé referido al espacio material que se esta presuntuosa y pesada retuexpresarme en castellano. Pero me in conceda a estas últimas.
hila contesto que no se trata de canteresa la declaración; el silencio no Mientras las crónicas que fomentan tidad, sino de calidad. Nueve editoria fué debido a una inadvertencia o a la gangrena del juego, o exaltan las les de los que siete están desprovistos un error, fue deliberado. Es precisa bestialidades del box, son objeto de de sustancia valen menos que tres edi. mente lo que yo digo.
preocupaciones amorosas, en las otras toriales sustanciosos. Si el director de Consta, pues, por declaración del secciones se tolera todo, desde la in La Nación leycra los que aparecen reo que una diferencia de 500. 000 exactitud involuntaria hasta la false. en su diario, muy pronto advertirin pesos, dejada de pagar por los impordad manifiesta. Esns secciones por ser que, salvo excepciones honrosas, son tadores de un articulo extranjero, por serias han perdido importancin. Ne superficiales, y dentro de breves inter obra de un decreto clandestino del garlo es una ingenuidad.
valos de tiempo, contradictorios. Cuan. tiene menos importancia, mirada Supongamos que un cronista inha do el asunto a tratar os relativamente panorámicamente por La Noción.
bil atribuya la sangre de Buen Ojo a complejo, como sucedia con la apre. que un corcovo de Lombardo o de un potrillo que tiene el honor insigne ciación exacta del alcance de los de Receloso. por lo que respecta al de que corra por sus venas la de Dia cretos del relativos a la yerba porvenir de Misiones, con sus 80. 000 mond Jubilee. Estaria perdido sin re mate, no se le domina y se dicen ton habitantes, y sus ocho millones de medio. La autoridad del gran diario, terías. Ni me apasiono, ni exagero.
plantas de ye mate, tampoco es po afectada hondamente, reclamaria un Los dos editoriales alusivos remotasible, de un punto de vista panora escarmiento mente a la interpelación sobre la yer. mico. sacrificar en su defensa el espa.
En cambio, en los demás secciones, ba mate, han constituido un tema jo.
cio precioso destinado a la exhibición desde la editorial hasta la noticiosa, coso para los industriales y comer gráfica en paños menores de todas las puede faltarse a la verdad. Nadie lo ciantes del ramo. Con sobrada razón, cocottes que amenizan el universo; toma en cuenta.
porque eran dos modelos de estulticia misión directriz y docente que un El director de La Nación no po. periodistica.
gran diario no puede declinar.
dria, por ejemplo, explicar os Sobre las cuestiones financieras Zlay en cuanto a mi, ipara qué decir 200. 000 lectores por qué razón el de otra cosa que generalidades en los ar lo que soy! Un jactancioso inmodesto enero publicó una lista falsa de obras tículos de La Nación. un hombre de acción de espiritu públicas ejecutadas o iniciadas en el Sobre la cuestión ganadera ¿no unilateral, que ha perdido el sentido año 1924.
propiciaba el precio minimo un dia de la medida. No se dice que alli, Oigamos a La Nación. Las obras y lo combatia al día siguiente?
en la redacción, cualquiera hubiese públicas han merecido en el año que Sobre las facultades del para interpelado con más éxito a los mi terminó especial atención de parte de clausurar las sesiones extraordinarias nistros, pero es como si se dijero. las autoridades nacionales. Los trabadel Congreso antes de sancionarse el los ministros. es claro. abando jos iniciados fueron proseguidos de presupuesto ¿no sostuvo en presencia naron todo conato de réplica, de bue acuerdo con el plan trazado de antedel decreto del presidente Figueroa Alnos y caritativos.
mano y dentro de los límites fijados El director de La Nación no he corta que constituía un atentado y no por el presupuesto en vigor, estudianinforma ahora a sus lectores de que probado tener mucho mundo al creer dose a la vez nuevos proyectos de que se tapa el cielo con un harnero.
el presidente Alvear se propone llegar obras hidráulicas, de riego, ferroviaLas adulaciones de la casa no conjuran a lo mismo, sin abrir juicio, como si rias, caminos, arquitectura, etc. La la las sonrisas de la calle. Por no con.
se tratara de una medida normal y lebor ha sido, pues, intensa y multiple gitima? nótese que ahora el ausenfesar que ignoraba el asunto, aun pa y los resultados obtenidos son buenos tismo lo han practicado los legisladonorámicamente, se presta a endosar en general.
res oficialistas interpretando el pensaexplicaciones pueriles, que urden los a continuación del elogio, las miento del ministro del Interior y en responsables de una actitud que no pruebas.
honra a ningún gran diario.
1908 obedecia a un plan de dudosa Con imputación a la ley de presu legalidad de la oposición para difi lo más curioso es que no lo ha continúa. se ejecutarono cultar la marcha del ejecutivo.
movido ni el menor sentimiento in.
iniciaron las siguientes obras: Puen.
amistoso u hostil hacia mi. Al contraSobre el patronato nacional ¿no sostes: Río Corrientes en paso Fanega, rio: lo llevan adonde no pensaba ir.
tiene a la vez que debe mantenerse Alsina sobre el Riachuelo, GualeguayDeferente y cordial conmigo siempre libre de toda lesión y que deben acep.
Sali en el ca.
chú en paso no son pocas las veces en que amigos mino de Tucumán a Timbó, Río Ta tarse los vetos del Vaticano?
comunes me han trasmitido honrosisi.
canas en San Pedro de Colalao, Rio Sólo tiene una linea fija de con mas expresiones suyas. nada digo Negro en Bariloche, Arroyo Agua Blan.
ducta: el odio al Congreso y la nd.
de los elogios enormes de La Naca en Famailla, Arroyo Tortugas en miración embelesada del mensaje del ción en otras épocas lejanas. He reBouquet, Rio Senguer en Colonia Sar presidente de la República en la aper: tribuido en la misma forma con toda miento, Arroyo Payubre en Corrientes, tura de las sesiones de este periodo. sinceridad esos sentimientos.
Río Salado en Suncho Corral (reparaY otra linea fija en materia de predi. Pero desde que volví hace tres años ciones. Arroyo Los Perales en Jujuy, lecciones literarias: no hay caso de a incorporarme al Congreso, desde el Río Vaqueros (defensas. Rio Guale que desperdicie una sola groseria di primer debate de importancia en que cha en el recinto parlamentario.
guay en paso La Laguna, Río Pasaje intervine, adverti con sorpresa que una frente a Villa Galpón, Gualeguny en ¡Había una verdad indestructible en mano implacable, cuando no podia su paso Don Justo, Rio Salin frente a mi prólogo! Lo prueba el hecho misprimirme del debate, llenabaron fra Tucumán, San Francisco en Caimanci mo de que La Nación. embarcada mentos incidentales, deliberadamente to, Mandisovi en paso de la Barca, en el plebeyo boycott. haya con. incoherentes en muchos casos, el espaGualeguay en paso Gallo, Rio de las cluido por honrarme con su editorial, cio minimo que se me concedia. Mi Conchas en Metán, Rio Metán en el mezcla curiosa de desdén hacia mi in comentario público del caso no pasó camino de Tucumán a Salta, Arroyo significancia y de ira y despecho de jamás de lamentar la indiferencia del Valenzuela a Tranquera de Loreto, Nalabios adentro. Le ha dolido el golpe, director por la forma en que se ha ranjito a Concepción, Caminos: de Gomás que por su fuerza, porque pogo cia la cronica, y no me enojé con el ya al puerto de Catamarca a Rodeo, sobre un tumor.
porque no dedicara la atención debida de Tucumán a Catamarca por Huara, Si las inexactitudes de todo orden a un diario que no era mío. Por eso, de Soto a Molinari, de Silguila Andal pueden pasar inadvertidas y el pensa sin violencia alguna, cuando de tor galá y Concepción, de Bariloche a La miento editorial diluirse en un fárra de en tarde, me vi en el caso de publi go Frias, de Salta a Tucumán por Rio go de nimiedades, es porque las mira. car algo en La Nación. fui perso Tala, de Queguen a Mar del Plata, de das de la dirección están fijas en las nalmente a solicitárselo. la buena Ruiz de los Llanos a El Cevillar, de secciones ligeras.
acogida constante me mostraba que no Reconquista al puerto de Reconquis. Qué otro sentido atribuir, si no es había formulado un pedido desagra.
ta, de Esquina a Sauce, de San Roque el del abandono voluntario, pero to. dable. De ahí vino que más de una a El Matadero, de Acheral a Tafi del tal, de la función directiva, al espee vex, correligionarios y amigos, contraValle y Amalcha (parte.
táculo ingrato de haber visto durante riados por el escamoteo total de algún Noticia y lista son falsas. Ninguno un año entero a La Nación al ser discurso, me instaran a que fuera a de esos puentes y caminos que cubren vicio de circulos delirantes que soña verlo con la crónica parlamentaria la República entera ha sido ejecutado, ban con una dictadura militar del tendenciosa y se la comentara amisto ni figuran en el presupuesto, salvo una jacz de las de España y Chile? Hay samente. Nunca lo quise hacer. Me que otra excepción. Se trata de va. mucha presuntuosidad en creer com hubiera parecido que declinaba de mi gos estudios de gabinete, y si algo patibles tales desviaciones con una mi. orgullo, que aprecio tanto.
prueban es desorden en una adminis sión directriz y docente.
Hoy mismo, llegados al extremo el tración que, careciendo de fondos, no De esa claudicación acaba de redi encono, el desden la persecución del se atiene a lo que puede realizar, y mirse el diario del general Mitre en gran diario, no oculto lo que pienso.
amontona proyetos. con fines de puro dos editoriales concluyentes. Pero ni Jorge Mitre tiene todas las condicio.
sensacionalismo así perderemos el recuerdo de lo que nes para dirigirlo: inteligencia, carác¿Cómo explica el director de La hemos visto: la facilidad con que pue ter, hombria de bien. Sólo le falta la Nación que esa noticia burdamente den acecharse, en un pais enfermizo, voluntad de reasumir la posición y la falsa aparezca en su diario. Cómo las más altas tribunas y ponerlas al dirección que ha delegado de hecho y explica el clogio desmedido a un de. servicio de las peores causas.
que la delegado mal.
partamento de gobierno cuyo titular Llego ahora a la parte más perso caresía de toda competencia y cuyas nal. De La Fronda. exacta Y, como si esto no fuera bastante, la de cimeséptima estrofa del último canto termina. antes de desparramarso para empezar vida nueva.
Ellos guardarin ufanos En su corazón ni historia, Me tendrán en la memoria Para siempre mis paisanos, queda en todas las librerias Predio, pues, la terminación mis o menos próxima de la época y de sus actores, no por inanición, sino por absorción. Su estado de pobreza suma les obligará a proveerse de medios eficaces. La com de la lucha por la existencia cada dis, si no pueden vivir juntos, como reza en la estrofa, se debe a que necesitan de la cooperación de los nuevos elementos. Es, en definitiva, la predicción de un nuevo tipo.
por fusión del elemento antiguo con (el gaucho y el extranjero. De ese secreto el autor puedo revelar una parte, según se desprende del primer verso: Les advierto solamente. Lo demis El hecho de cambiar de nombre, en mi a merced del lector concepto, apoya lo manifestado acerca del epilogo, pues eso sólo debe querer signifi car que al hombre de campo ya no se le llamará más gaucho: en fin, con la modifi.
cación de los usos y las costumbres, ocasio nada por la nueva vida, el nombre habrá tenido necesariamente que cambiar. CO ocurre precisamente hoy: ningún campesino se llamará a sí mismo gaucho, porque el Pedidos a la Administración: BELGRANO 475. Buenos Aires Es evidente, pues, que José Hernández te nia plena conciencia del alcance de su obra, y ocioso seria insistir en este Antes de entrar en la we asunto del epilogo, para prevenir una objeción que se me ha repetido con frecuencia, debo dejar muco puesto JOSE INGENIEROS: Hacia una moral sin dogmas. Edición. Lecco sobre el ex Los dos revelados y los dogs ronde la relatividad del mer excluye yo el dolor lorealtados parales de la experiencia moral Law de Enero en el ambiente pulse mol Sarmiento y Horacio Eny Sarato Orienta ciondo che ti opuesta al coafor. me tradicionalista el optio Is perfectibilidad. La ética social al dogmatis teollico y el valor ro el solidari. La moules independenta sociedles tas y culto de la moralidad: el pensulteticista el parvenit del etician vol. in 16, de 210 páginas. JOSE INGENIEROS: Las doctrinas de Ameghino.
Esposicion scanatice dedicada los maestros de escola estrada con numero 08 grabados y diagrams. La juventud de Ameghin primero tudios. Las doctrinas prologus paleogeografisica y Argenties: catraligrafia arxentina. La doctrinas palcoolice polerowcy Pilogenia; Mariferga fulles de la Argentina: face del cretaceo de Patagonia. las doctrinas antroponica, Antiedad del Hombre en Plata. el bolsini ben lo menos fales sudamericano lo lo.
mindios fulles sudarcanos: el hombre full sonericanos los emigracio.
na prebamacas y humanas. La dea filoficer. Valor de los he co: doctris hotel de Anchino. vol. in de 224 paginns. Pro ela de la bela verzos. cuya reducción a la unidad nos descuido, algún movimiento llegó a Pogle Holalaidade JOSE INGENIEROS: La psicopatología en el arte. JOSE INGENIEROS: Crónicas de Viaje (1905 1906. Edición, muy aumentada. Diez ensayos juve. Edición. niles. El pie de la pl. ralid. La exiguas do Dante. Los amantes abies: Les La palcepatologie en el ante. La locura de Don Quijote. La prestalacia fermedad de Amar La junta.
de Bertoldo ea temporada lirica de Mara Se lo dio. Hocial justicia. La Nicele Bir det er en de leerders. Jerdi y Federico bembelda. El delito de barroca y lo der Mirole. Un conclave de psicólogos Corriente y gla de la curiosidad. La moral de Ulisce Indre de la ciencia (Las rame inferiore Lari vol. in de 320 páginas. X de Espais: El caso de una doria Une hem de emoce a Monte Carlo AlemaniaLa exurla de felicidad: Misimo Gerki: La política en Fran cia. Do discurial: Plus Ultra Volviendo al terruño.
JOSE INGENIEROS: La simulación en la lucha por la 1 vol. in do 260 páginas vida. 12. Edición, revisada por el autor)
fordele obre el origen de lobos, se direcciones collane alreelance las JOSE INGENIEROS: Principios de Psicologia.
difice. Llucha por la via neden och vida. Edición, corregida)
sociale. caplles. minulla en la reducción e lo relaciones entre la ciencia y lo sistema filolicon la Lelaciones los mal de cas de lei. el hombre for exificación. Simulada de cade pe formación natural de la Mpetele pis elle de la experiencia la filo sofia científica como metafisica de la experiencia. La formacio natural Topics de la materi vive. ferición natural la fundades funciones pequeno es el delicato dos aleate vol. In 16, de 220 páginas. y lo lotilos. for Litodos de la pal La formació eral de la fontides de los moda partir colega como diena aural ceperimentale significación general de JOSE INGENIEROS: Criminología.
latest section de cerdo todos los precedentes. Conclusiones. Edición, corregida por el autor. diciemeler de los principe fusdamentes de la criminologia renca vol. in de 100 páginas.
Codutora Burritoe wiele. La formacie tural del teneo Post Ls erlele de la legislación pel contempor. Levo lurile de la criminologie. Clasificación preoluples de los delincuentes. JOSE INGENIEROS: La Evolución de las Ideas ArLes bases de la de social frente a los peligro de las leyes pealer gentinas. vol. in de 408 páginas. Libro. La Revolución INTRAC. La salidad colonial. enciclopedia y la revoluce JOSE INGENIEROS: El Hombre Mediocre.
II. De fictis politica Maria Moreno. La Able revole ciocaria da Alo XIII. IV. El Congres reaccionario del Abe XVI. 15. Edición, corregida. reforre: Beranio Rivadavia, vol. in de 650 páginas. X Eowy walcre le medier bumas como as de ruta, hlpreis domestible, en la sociedades contemporis reflexions de Idealno prietal pelo procurre en Libro II La Restauración berare medier. Locridad Intelectual delen.
bremente superio, virtud dentalne balenes Loe alleres de la retraite. 11. El lor feudall Jun Mese de la. III.
Etimo politie. IV. Lo pacto feodal disolución tes. Lac wedi. Laid sacional. Relaciones entre el Estado y la Telesis. VI. Epirit de nedorucit. forjadores de Males: el clima del peso: estratigrafia. Loctis palcolas primeros vol. in 16, de 230 paginas. 1 vol. in de 800 páginas. JOSE INGENIEROS: Histeria y sugestión (5. Edición, revisada por el autor. Concepto y patogenia dla biseria Accidentes wativos y convulsivos Los pretendidos alta de la herpleis bistrica. La astabasisLA ti bitirica. El hipo Mistérico. La di El automatinio Transtornes trifica de la baterie. Alaia Baterice, dipao menis. Oberkata e Bes. Interpretación cientifica y valor te rapitko de la supestión y del hipnotino. vol. in de 340 páginas. 2 JOSE INGENIEROS: Simulación de la locura. Edición, revisada por el autor. La simulación de la locan, en general, como medio de lucha por la vida. Sebridación y delación en allenados verdaderos. Condiciona juridica de la loculación por los delincuentes. Concepto clinico y juridica de la locas y de la sine. La palcologia de los delicate y mula clon. Forme dinicas de la malación. Caracterca de la locul malada. El delito eo low aliender y en los moderes. Caracteres diferenciales entre la locura y allia. Medlo para descubrir le lacion. Po ante la medias legal Peforme legale eo Lapidea slación vol. in de 400 páginas 66LA CULTURA ARGENTINA YA APARECIÓ JOSE INGENIEROS: Proposiciones relativas al por JOSE INGENIEROS: Sociologia Argentina.
venir de la filosofia (7. Edición, corregida y muy aumentada. Edición, con sumarios analíticos y proposiciones Ecuyo sobre la evolución ecológica oreret principios fundamentale del sociologia: la formación de la sociedad argentinara caracterización a concretas. clonal y función internacional. Los iniciadeces de la sociologia Arges Dlacuno receptie en Acadena de Filosofía y Letras. La Mpotrosis de to y rebre Echeverris, Alberdi y Sarmiento. Critka dela so fillos. La crisis flos fica del siglo XIX. Herenbotka y paleo argentina ennyos sobre Rama Mel, Carei, Bung Ayarpara Gortes y Alvarer. Los problemes de la meta la de. elecwelafal. Perennidad de lo inexperiencia falca. Metodologia de la metafisica. La malca del perver. EL mentor itnice que ella refundes y progresiva atitución de les ru de color por los os blancas: los nuevos caractere miles de la nacionalidad Imaj deo. La arquitecte. Lo Wales hu Texto en for las din preposiciones vol. in 16, de 140 páginas 1 vol. in de 470 páginas PEDRO LACASA LAVALLE CON NOTAS ESTUDIO PRELIMINAR DE MARIANO DE VEDIA MITRE CARLOS BUNGE FRAY MOCHO (José Alvarez)
Un tomo grande, 300 páginas EN TODAS LAS LIBRERIAS NUESTRA AMÉRICA LA EDUCACIÓN (1920 Memorias de un Vigilante Un viaje al país de los Matreros TOMOS en todas las librerías Administración de LA CULTURA ARGENTINA Belgrano 475 en todas las librerias