RENOVACION BOLETIN MENSUAL DE IDEAS LIBROS REVISTAS DE LA AMERICA LATINA Año Este Boletín aparece el 20 de cada mes SUSCRIPCIÓN POR DOS ANOS TARIFA DE AVISOS (Calificador)
Argeatina. Columns anchos, por centim, 1. Exterior oro asgosto. por Dirijase toda correspondencia a Gabriel Moreau, Viamonte 791, Buenos Aires La Madre del Cardenal Obra sensacional de David Peña UNA TARDE CON VARGAS VILA La política petrolera de Estados Unidos triun.
alrededor de licembre genial. de inmortal. aquella sta por el Ta un inbePero la hechos, pueblo zona.
cuya marktreche de verdura stes SUS como o. glorioso ¿Qué colares por José Balseiro Dentro de pocos días habrá alcan pueden hacerlo por mera vanidad, bus mos nuestro respetuoso, pésame. El zado la centésima representación el cando el aplauso amable de una sala La Standard Oil Company o sea el American Oil Trust, hapúblico, al fin, zamarreade los La belleza, Id libertad, amor. Las tres rebeliones. EL drama La madre del Cardenal. del Lla del control, político de la zona petrolera de Mara.
de amigos o el clogio convencional de la solitario. La confederación Hispano Americana. Ibis.
palido escritor David Peña.
Hos críticos bondadosos. El autor que como al terminar la llamó, entusiascoibo, en Venezuela, colindante con los yacimientos de. Los poetas y los prosistas de Améfica. EL Tage.
No, erá este un novício en el teatro.
estrena. espera el juicio del público, mado, el administrador de dicho, teaSantander, en Colombia. buch Annunzio.
tiembla entre bastidores a la espera ni le era desconocido el éxito en ese tro. estalla en aplausos clamorosos terreno; desde su vieja Próspera has del aplauso o del pateo, sabe a cuánto e indignados, que a duras penas logra La penetración Yankee se inicia al sur ta el repetidisimo. Facundo, el ascienden cada noche sus derechos y se calmar el inevitable discurso del doc Ningún intelectual ha sido más discutido en vida que Var del Panamá fo había coronado mpchas veces sus inquieta por el tremendo interrogante: tor Peña, simple almibarado, aunque gas Vila. Su nombre se conoce en todos los rincones donde esfuerzos. Pero en los últimos años an. Chiántas veces irá?
nunca repetido.
se habla castellano y en todas partes se han ocupado de él. Hace pocos días, reeorrió las columnas de la prensa his aumentando su fama, a medida que los años corren por el la mala; sus piezas no alcandaba representarse como Oscar panio. americanas, un formidable editorial de The World, Si la obra va muchas veces, el autor prestigio de sus obras y por la leyenda que las imaginacio hà. obtenido un éxito, el éxito que se de Estados Unidos, en el cual se manifiesta coneretamente Wilde. o se precipitaban del cartel ha propuesto y que le preocupa si la Seria injusto callar que la obra de nes exaltadas y llenas de admiración o de odio han tejido que el objetivo principal del Presidente Harding, eta de como Una mujer de teatro David Peria revela una factura lite fender, los intereses del petróleo que a estos subordinaba obra no pasa del mín mum de ejecu.
raria muy superior a la corriente en Unos de ciones convenido de antemano con la La causa de sus recientes desastres la acción de su política.
nuestro Teatro Nacional; que si algo de pretensioso. los demás de rako. su personalidad empresa, el autor ha fracasado, se Ahora veamos hasta que punto, en cuanto a Venezuela res era sencilla. El doctor Peña se había 14 sigue firme con toda la fuerza de su valor y de su carácter, hubiéramos de reprocharle, en este muerde, los puños, vuelve a rondar dedicado a escribir piezas literarias, pecta, estos intereses del petróleo constituyen uno de los masentido, seria más bien un exceso de sin temblar por los dardos que le arrojan los envidiosos y meses o un año por los camarines más aptas para guslar en tuoda de yores peligros y una gran calamidad por venir para todos sin entusiasmarse con el logo de los sinceros, por tantos literatura, en el peor sentido los hasta conseguir que le pongan. otra que amigos que para resistir el fogonazo pueblos Sudamericanos. Vamos a presentar hechon, res aplausos como ha oído y tantas alabanzas como se le han palabra puede tener tratándose La anterior está pieza en escena.
lidades y razones incontrovertibles, que deben ser tomadas de de candilejas. Hacia teatro ho de obras teatrales. Todos los hecto. Su actitud o la de un dios solitario que dernizado muerta la noche misma que baja del persona: en cuenta, especialmente por como llaman los malos auto pueblo de Colombia jes chorrean adjetivos, imágenes y me y en el bronce, en la piedra och el mármol se levanta impa Nadie ignora en los actuales momento sible, bajo la serenidad de los cielos desafiando al tiempo gran riqueza This ar las obras que público repricate aqui por qué felicilamos ardien jáforas, como si prefiricsen siempre la petrolera de Venezuela, país, donde mediante concesiones y con su ausencia, pretendiendo aque temente al doctor Peña, por La madır: y. al, olvido.
acuerdos, los grandes capitales de Estad llos que deben ser buenas porque no Unidos, hábil del Cardenal. ha triunfado y le ha Por eso este hombre mueve más a la curiosidad que breve y escueta Es, en particular, cor.
mette orientados por des Ministro Americano en Caracas gustan al público, siempre considera dado su sanción el juez de quien la pretende la copiosa declamación final cualquier otro, y por eso he querido que sea la saya la MacGoodwin han llegado al máximum de pred do malo por los que no obtienca sus solicito: público. Que en otras justas de Blanca. Podestá ante primera entrevista de las que pienso celebrar en Madrid favoris del espíritu, como hombre de letras, nal presenta solicito en escena de más com Perial de desconoce pormenorizadamente los to de los El público o justo, sin embargo. Va, como historiador, como catedrático, ya con único fin de escucharla; y si ak al teatro en busca de emociones, draienia doctor Peña sobradas sancio ante la penetración yangi, por estar go sorprende es que los tales jueces, la zona petrolera de Maracaibo como se verá reográfi.
Se puede?
que le forman barra, no rompen tam nos de otros jueces más calificados.
máticas o festivas; quiere llorar o camente más adelante y de cuyo Control Politico habla la Teir; sacrifica su tiempo y gasta su bién ellos a aplaudir, dando la señal Adelante. abriendo la puerta me encuentro frente al Standard Oil Company colindando con la petrolera dinero para que le satisfagan su legia la claque que indefectiblemente la Maestré. Nos estrechamos la diestra: el con afecto, yo con del distrito de Magdalena, Santander, en Colombia.
La timo deseo de sentir, lágrimas o es aguaita, todas las noches desde el po admiración. Sie siento en una butaca, junto al diván donde extensión del trabajo científico, esencial tallar om carcajadas.
No va en busca En verdad La madre del Cardenal co botticeliano paraíso del Marconi.
se acomoda e que viste un traje a grandes cuadros negros dejamos trascrita, nos impide acogerlo en la de ironias sutiles o de paradojas sar es una obra construída con toda ar Bien es verdad, a fuer de justos, que grises. Su frente ancha y sus ojos escrutadores revelas estas columnas, pero todo lo anterior demuestra claramente cásticas, que para dlo a gucia psicológica; ha sido hecha para se quedaria en ia empresa de la robusta actriz no ha claramente su espíritu reflexivo y su poderosa imaginación la situación en que se encuentra el territorio colombiana pe cara leyendo Anatole France o a biera puesto la obra si antes no se le sa boca contraída y las líneas faciales marcadísimas, de trolero al realizarse e Control Politico Americans prie Chesterton; ni pretende que le resuel.
glezaran algunos rugidos para su lo nuncian la entereza de carácter y La fuerza de voluntad que ticamente ya iniciado de que habla e se informie yan problemas de estética o de física, cimiento personal; y en esto e doc le distingisen. EI El tono de voz es suave y proniocia las erres Standard Oil Company. osca American Oil Trust, use de des. en tal caso preferiría leer a Golor Peña, como todos los autores na con ese arrastre tan francés que tienen muchos hispano los más grandes y peligrosos poderes capitalistas del au o a Einstein tionales descan quc mundo.
americanos. Habla convencido de que dice cosas nuevas, in El teatro le atrae por su valor emo obras en el cartel, no ha vacilado a geniosas, bellas, y en su semblante se retrata la expresión Fué la política conquistadora de Roosevelt la que se adaptar su drama a las facultades de de las personas que se escuchan a su cional; toda obra, Iria de fondo y re mismas, mientras cat cogió ayer a a Panamá, hoy a la política petrolera de Harding la Lamida de forma le resulta aburrida, que intenta cogerse Maracaibo, en cuyo territorio di la protagonista. Acaso los demás no profundas imprezicnes de admiración en quienes las ogen escriben para la Quiroga o la Rico, Vargas. Vila es tan interesante a se conversación con Oro Yanqui principia a corromper conciencias y a desper.
como as mujeres bonitas que nunca Careaux o Parravicini?
sire libros, la espontaneidad de se fantasía le hace crear fi tar horribles ambiciones, que ya comienzan a traslucirse por tim ni Horan por no descomponersed guras deslumbradoras: suas frases se escapan destas labios algunos traidores a la Patria, que, alegando la tiranía peinado Lo único sensible o que el autor de sufrimos y traso nacional, comideran oportuno crear atraso que se género tan rítmicas y lan cuidadas como en las mejores páginas que enero aburrido suelen lla: ee La Madre del Cardenal ha errado e la República de Maracaibo, desmeinbrando asi mar los autores catro honesto ba firmado; para todo tiene un símil lan atrevido, como cálculo, sin lograt ponerse a tono com que territorio de Venezuela!
de público detesta con justicia, pre su terprete; sin duda ha crcido ha artistico y a todas sus manifestaciones resulta el Peela.
dirá a ésto ahiro e inteligente pueblo colombia firiendo soportar la imputación de in La Berselas con Sarah Bernardt o con la Vengo a cobrar nuestra deada pendiente.
so, cuyo Gobierno Nacional ha sido una de las más fuertes cultura antes que garpar con la de Duse, cortando a once varas la cami ¿Cual. para sostenimiento de la Dictaduta MSecuidad. El público os sabio: sa que a Blanca Podestá le resulta La cntrevista litar del Cheral Juan Vicente Comes an Venezue lo paga con la molestia de demasiado larga Vendád, verdad quedamos en que sería hoy. Pues, la. Qué dirán los países hispano americanos, que concenir al teatro; no se incomoda ante la confabulación de Falados Unidos Inglaterra para que le da literatura y no se deja con muchísimo gusto, todo lo que se quiera. Muchas gracias. anpezamos a seguida.
Holanda, principalmente, para ampanar la Dictadura del cagañar com diálogas cultiparlantes, DAVID PEAA Getiena Gomez, se han cruzado de lentos y han echadon hinchados de spumosos adjetivos Tiene, además, la madre de Cardenal. interés ideológico, por lo lado los comunes intereses y la fraspraklad nacis? Qui lograr un éxito de carte, acierto problemas políticos y moralos que. Cuál es su ideal an Ante?
dirán los millares de venezolanos, que preseguidos en sodos ha ido hasta la elección del teatro. plantea. En este punto reconocemos los países extranjeros, como conspiradoras, sin embargo. El de todo artista: la Belleza End Odcón no habría resistido tres que el antor ha afroulado e escabroso no han perdido la fe en la salvación de Venezuela?
noches; and Marconi puede sencer lema. com entereta y gallardia. El. a la vida. Dc El Republicano. Panamá. El doctor Paris, después de haber tresciemas.
contraste entre sentimiento religio El de todo hombre: la Libertad.
frecuentado catro honesto, se ha. Qué cree usted del arbor?
so y la política de la Iglesia Católica decidido a hacer um drama lleno de in El argumento de interés sumo.
El doctor Peña se ha propuesto mos ha sido puesto en aidencia com res (Vargas Vila, duda un momento. Seres y de emoción, Im drama para que otros, a vivir de mi auditorio. Yo no voy a medir mi presti.
gos magistrales; por una parte todo dure. cartel cica noches, sacrifitri a la Iglesia Católica ca sa obira El amor. ma cuestión de temperamento. Ses sen giò por un resultado de taquilla. Ese lado del bistrioniimo de dominación sobre dando civil. amor y perdón, por la para todos ando la inútil honestidad Icatral al So lo poseoSi hablo, hablaré de los grandes tópicos de so mercantilismo venganza stral, sentimental o cerebral. Yo be fatigado el placer y nun gueto de público, que o djeci ini.
toalidad y mis conferencias sería una ratificación, munca decidida a la desenlace, con ea hellé el amor. Me parece que sólo existe un amor: el de o que la invocación co de las pieras que suben a las tablas. protagonyta una rectificación, de mi literatura, mi politica y mi filosofia, Cardenal Botticelli, que ambicions set perverso Cardenal, deja d público madse. Pero no que no siente por ella, sino que ella Jesús, seguida por la derrota del siente por mno. Lo demás.
seg fin lo digo en mis libro. como no voy a cara del cem La crítica profesional, compuesta Pape. ouma mezcla extrafia de Ma Lavo, no busco otro esto que de mis ideales, siempre. Es usted rebelde.
la impresión de que la moral oistiana o parte por atores fracasados, quiavdo, de Borgia y de Mussolini. com Indudablemente. Mi primera rebelión fue contra la antipático a los siervos de todos los colores.
Le dicho em seguida que La madre del cuya alma sombria turnam la asta puede reinar en cualquier parte, me Cardenal dramón de corte antiA propósito de sus libros. cuál es de que muted octografia: antes que contra Dios. 05. ad Vaticano cia, crimen La impavidez quiere?
cado, lleno de contrasentidos en la La obra del doctor Para ha sido Coatinis isted ateo?
Mbis. no porque sea mejor, sino porque a que accions de retóricas lenguaje Se necesitan tímpanos de piedra pa riosamente combatida por los diarios. Sor alco por insurrección de carácter. Cada dia layan me ha dado más nombre.
Pero público para quien ha sido ra escolar las palabras infames que católicos de Buenos Aires y desde abismo mayor catre Dios y yo dastor pone en boca del Cardenal; Lo copió usted de la vida real?
serito schoolpado cada día más (Esta respuesta evidencia cuán firmies son las ideas de muchos púlpitos se ha predicado com Clas público que os siempre mine Ss, como todas mis obras. Sólo cambio los nombres de Pertas del teatro Marconi y. ba tra ella. prohibiendo a los fieles con Vagas Vila, pues, os prudente recordar, que casi todos los hasta romperse las manos: ago moralista, se interesa desde el pricurrir al teatro que la los periciajes y pongo, donde luego, la parte artitica. pot hombres que se han apartado de la Fe, en sus años de in representa. Co met acto contra satánico prelado y los rapidos de Blanca Podesta.
mo si dlo no bastara, la Caria Eco lo demás o la vida mía vented, han vuelto a ella cuando sus vidas han sentido las su interés crece momento por momen Entre la crítica y. público todos siástica ha excomulgado al autor y al. su mejor obra?
primeras ráfagas del Infierno, porque piensan a la visita to, descando rele vencido por su malos autores prefieren a fallo da se empresario, tramitándose en la actua de la Moente y tiemblan de miedo y de remordimiento. Eso no soy yo quien debe decirlo: me podría equivocar.
ganda El que desea permite que se dre, que encarna la buena causa lidad para extender la exeo esando wsied mera. he issínto. Qué pronistas de América le gustan más?
obra sea puesta en escena se propone Lo grave del asuinto es que el papel Inunión los actores. Dereo que mi cuerpo safra la creación, que mis ceni le diré tres nombres: José Martí, Juan de Dios Uribe objetivo inico: que gusle al públi de madre, está a cargo de Blanca Polerpretan Tas scan depositadas en doce copas y que igual número de Jué Enrique Rodó dure e carte y le produca be desta y ha sido acothodedo, sin duda cosa no era para tanto. Si al¿Y de los poetas?
amigos (aunque ano que no sengo ninguno) celebri sina neficio Quien dijere lo contrario, mien para su personal lucimiento. Poes guien se alegrará de ella, será el as comida y después destapen las copas y chien al viento lo. Almafuerte, Dario y Salvador Diaz Mirón Las gole pretenden hacer literatura tor, pues nunca habría esperado bien, Blanca. suprimimos este pé que yo era para seguir viviendo sobre las flores sobre Superior al público no tienen dere teclame más dicaz. Yan Espainia, cuáles le gustan más?
malo in consideracion a sa reciente ins árboles sobre la carritos blancas de las nikeras que Scho de llevar su obra a las tablas, o lato de familia, por el que le presentaManuel Presalla.
la torre Eiffel. Si no puede ser así, que me en Deje wted que los la y luego le contestaré. Me mira pasar bajo ironicamente. tierten derasdoe wia: caja de pinto blanco, y bien a flor de la tierra, para que los grisános. me devoren a seguida. Qué cree wted de Gabriel Amo. Annuncio es hoy nico Poeta vivo, la imica gloria Es cierto que Dario se assustaba mucho al le hablar wisersal. No hay unnecto que no sea jo enemigo ya LA la mejor prueba de a valor.
CULTURA ARGENTINA Cierto es. El pobre Darío era muy cobarde, cobardis Ama med la soledad?
mo. Eram cerdo con una estrella en cerebro. Deria wted que no tenía amigos. Sí Creosor tipo más completo de solitario entre to dos los intelectuales.
Jamás be hallado uno. Es que se mayor culto? enemigos. Mi mayor culto ad culto de la Estética. lo tengo Tres dignos de mi: la Drilografia Dhos y los Estados presente desde mi prona hata mis corbatas. Lo mismo se Unidos. Yo aprovecho este último enemigo y le hagin. leccions im dije que una frase una pregunta política. Prepara usted ahorsi algin libro. Seria mited partidario de la confederación de los pues Estoy imprimiendo los cinerenta y tres volumeno de blos americanos del mis obras. Cada uno lleva mi prólogo deseribiendo desta Más que partidario, yo by sido propabor de, esa do espiritual que yo experimentaba al cseribirlo. También idea. Pero eso sí, fuera de los Estados Unidos, a mejor eser bo mi. Tagebuch (memorias. que será publicado des Jicho en contra de los Estados Unidos.
pués de mi muerte. En ese trabajo aparecerá lo más import que le parceria la unión Ibero americana? lante de mi vida, pues comprende mi diario intimo. Desde La unión Ibero americana ha sido tan manoseada por largo que aparte de eso, prepare ptros libros conjunta todos que me parece un lápico deshonrado, porque, des mento con una introducción de pués de haber sido una gran idea de espiritus selectos, o hór Consaltó el reloj y creo que es la hora de marchar.
om vil negocio en manos de las inteligencia mercenarias. Debo retirarme ke. digo al Maestro, LEOPOLDO LUGONES Ningún hombre que se estime loma ya en serio esa dialer Vrela usted pronto Reeverde que dentre de pocos lica de café. Hablar de eso se ha hecho uma escala por la días mareharé a Paris emal ascienden a la publicidad todos los mestizos altra atlán tiene que no trárni otro bagaje mental que tu propia as. May honrado. al ofrecerle la mano para despedir dercia ne, me advierte. Son ciertos logo rumores de que irá moted a América a Deside Juego que por tratarse de wted, he consentido dar conferencias?
en ser entrevistades pero le exijo amigo que no publique la entrevista en España, porque me quiero mantener al werd Eso es una falsificación de mi pensamiento. Yo haré en todas las librerías ger del periodismo español, in viaje por Athética y daré conferencias si así me place; peto no soy un turista de la palabra. Yo he vendido a uma Así lo haré. Hasta otro día casa editora la narración de ce viaje, pero no voy, come sali a la calle, Hena de frío y llena de lama, mismo frande, deliver mentira, a um pedido a todos que la in.
co 37?
Adán Quiroga CALCHAQUÍ