Pági!
Movimiento politico erario latino a mericano Por la Unión Latino Americana Los capitales de Estados Unidos PROBLEMAS. LATINOS. AMERICANOS Pan América o Hispano América Juvenilia de Miguel Cané por Horacio Ramos Mejía dure una conferencia en Mario nombrado Pero. no mos nes de dólares de 1922. ellos una cional dico dos de los cano.
hos Patria esta gentina se tiene idea que en ta Ar.
des muy Méjicado Ingenieros.
tal dilema entregarse su misos y aceptar Aprepararse en Tribunal Supreusgar de los asuntos entre mo, para juzgar diversos pureconómico Supremo, parle latino americanos y la Unión Pano en Europa a Rural de protes.
de panamericanismo. porque la doe su trina de y por las.
luego, la morales de a nos a base a y.
los países un que ni uni Labra: poricho, prototipo de nuestra psi pe representativo, como lo fuera Echeverria cologia social. su acervo habria que agre espíritu que no, ad que luego fuera meres libros de los hombres de letras tie bajo otro concepto. y lo es Lagones de nues habitual en Cane Forman pequeno libre recuerdos Nos separan algunes lastros de la época FAL, redondeandal retrato, ese conveyi tro momento actual.
na sabor especial para o que quiere co Pero no fue más hombre después.
de estudiante, época felica que de todo el em que Miguel Cane xtube poco tiempo miento intimo, tan suyo, de superioridad Sa tipo representativo, desde este punto dchio sufrir más? d dolor a la sombra ocer sas almas. Está allí más abierta que candal acumulado de ciencia de arte y de sin duda a la evolución moral. de un país. respecto de provinciano, cuya silaela, de de vista de lo que pudicron dar la mayo y la fuente del prnio. Fracasado? Almedad juvenil de cuando se cree en todo ninguna porte; tienen sicmpre la inge experiencia que la vida da para aplacarro aunque nuestra por trauss complejas, contornos inesperados por la traición aleros ría de nuestros hombres com vocación liteasperczak, constituye logice reare con gana, rez hemos pensado, si no siemos lo del sastre del terrgão, a impensada conjura le vida es verdaderamente un arduo do. solador, como mano de madre robe na rcalia la propia. asaltosEn fantastica ca.
raria De lo que dieron es Echeverris, po dos una vez entrados en la madure, uns. El primer libró os quizá la única oca mer los hechos se suçeden, ambiando nace con una capilasidad que tenia reminiscencia: siblemente más talentoso de todos, imifrcate agitada.
Opera más o menos fristrada de la jo bin de conocer de certa y en lo posible ta, finonomia colectiva a cada instante. de bosque al que no le faltaban a los atri lador, en poccia y cuyas idcas, sino mal 25vented butos de voluntad, honda instrucción y soli que Lapso de tiempo equivale cm. la vida miladas, representaban con algun atraso un alma y un corazón. Ya heitos hablado ¿Eran diferentes. ris les con de un artículo: El Canin de la Sirena eurppica al coster: de muchos años, quiza des de pressemical. intranspareatable ¿Caistas veces la hablado, después, Cane movimiento ideológico del mundo. Este ejem poráneos de Cané? Quia no, cm lambe No hay para que volver sobre a varias décadas Entre dail de que eran mis muchacho More La duracion por la gara de temperamento, poplo expres claramente juicio De de cos mismos sentimientos? Muchas veces de was existencia humana representa un ra ofrecerse sin defensa aterior de ningenende haber robado wamca mos melonde a merece la obra intelectual argentina prese y ninguna En Viaje od relato de su visita a na clase al comentario risucio incisiva época. Así, al hablar de Cane; casi tenemos singin rasca lo siente, sinceramente mal Entre os recimientos continmos que Me viced recuerdo de una de sus páginas.
Colombia Venezuela, con casión de se que referirnes a un pomento completamceke diverse del actual Cane calificó a castiga como de las im catidara diplomática Observador persp dice Ronin constituyen la vida, quia cxis En otro tiempo, cuando entusiasmo cie tan felices de Justnilia, en la que su autor más Idlices que había crcrito, tampoe car y amable, no estraño que cate libre go y a priori por maestros escritores nos hi, la esc, inconscicats, que tomaría la forma nos refiere uno de los machos incidentes a Ocardo se nacimiento en 1851, on rispe xe equivocó su vez que daba lagar este antagonismo de los dos zo leerlos con asiduidad y cariño, nos abe Na wo de sus siejores producciones. Teo, de una desgastacion imperceptible de mes ras l organizacita nacional Conleme caractere: rrimor Secedis tal case sin embargo, por tra alma al tiempo de su aparición, merito de la poránce de Sanniento Vicente Lopez Hay hombres que tienes ubjevian lo terrible o que o muy leys, con le que un falso colario presidió nuestra leccar conocer parisce totalmente iputados por especial, precuper decirle tabi Alberdi, perteneció a la generación de Habíamos pillado un tramo de diálogo fura Tedad, que aleja la desconfianra y con ella sestros hombres.
dad, qne fuments locate a proper Pellegrini Lucio V, Lapa, de Valley Ave entre. des de dlos dos provinciamos. La Laber constructiva del pase cocomca La deiensa de sí mism. Entonces le citu a va taktte Dec fempercato llaneda Todos se han ido y con dos seus chicala Cané. Do que decía, con una pe Charlas Literarias una colección de comprendido aquel párrafo de la carta de dada a aquellos hombre obligi modalidades. sas vistades ses vicios y sus han salido las con losiona memorias Lanigana en la mano. Apora no más La rog, artículos de crítica sobre autotos argentinos Bochorea a Bettina Brentano: Los artis taccata máltiple, que tuvo la cara del costumbres, Hubo entonces más personaliLimas, que siempre ha sido merennes y a derramar! oro contestaba en voz de codjunto, pero que llevaba forzosamente im atranjero, donde se destacar sus dere pre las son de fuego, ellos se lloran. No de gne has asegurada la fama de mar, dados de collantes, ya porque término me tiple. No lo derramis! Le convertimos en dilecciones literarias: Siluakespeare y Dickens ben orar ni vivir la vida de los otros.
dio fucra más bajo o perquc cxistc actual que la vila del hombre, on es parte que plícita una incficiencia cierta en cada uma estribillo que les ponía fuera de sí, como los Aparect lambién allí un estudio store FalleDefenderse, defenderse siempre de todo. daft, que puede considerarse como base de las actividades parciales. Cane afirmaba cicaba a los demás porque os monilor, meate an Riel Superior de cultura general rebumnos delano y del otro alcalde de la que mal de mostra estructura era la rarepús Amiel, tiene bracción de lo dar dectuedo a expensas de la individualidad del que más tande hiciers, pretedicadora aldea de Don Quijote. La tien y dinis Sobresaliente. De todas maneras pado en gucdad del idal: Más preciso lubicra sido conocida, afismo tiempo que de lo in cutiblc brillo de porteño, hinole aprovechar traducción de Enrique IV. Tento da decir: la pluralidad de ideales. En prin aquel tiempo cristir. y existió, una dite en table, a través de los Lampos La obra literaria de Miguel Cane come de esa rentaja de su temperamento. qe como a otrn som de los más bellos y acet.
cipio era la Acción. Acción resaltó pura cierto modo redneida, directora absoluta. en, Sin memis was confeita, prende siete volámenes: Ensayos. En era la única y le asignó injustamente un tados que escribiera Cané.
ellos la litcrafera, d, arte, com la política Todos los anderes de 18 activad: política talor que no tenia.
on recuerdo, come dijima, ne sy viaje. Charlas literarias, Juvenilia, la la puerra. Como tal debemos considerar hermosísima traccia del Farique IV de anistica y social inconcebible ca estos tiem Juvenilia price alon de com culidades. Xotas Impresiones y Presa Ligera, todos los frutos de se pensamiento, Tener de ambos coas Shakespeare, ciasc Impresiones. y por Si se quisiera una muestra de lo que de pos. de actividades antagónicas en que su última publicación, pertenecen a la mis mayor población mejor. La necesidad de di ciams al comenzar, ninguna seria mejor, otro criterio para jugarlos sería aivo áltimo Presa Lipera (2. ma categoría de Charlss Literarias amp Es contraprotecente hablar de los recue car la verdadera intención subeosuiciente posiblemente, que esta: ks pocos años trans vidir el trabajo social. ha originado esferas Ensayos. La obra de la juvented. Fue que con una tendencia argentinista más des Ello come cario, credor de accia diversas, sin más punto de conque animi a nastros hombres. No con publicada en 1877, cuando se autor tenía curridos han bestado para borrar aquellas acentuada. Xotas. Impresiones lo com no se analizan. sim que se siente e tradice todo esto lo que dijevamos al prin creencias, aunque una falsa exterioridad pre 26 años. Hay articulos, sin embargo, que tacte que del choque ponen correspondencias que Cané envió des cipis de que Cane fue tipo represcataesta escribe, ha pasado con deficis tenda ocultarlo, a algunos casos leran la fecha de 1872 Nada mejor que de Pares al diario La Prensa, que le ginas souvemente, melancólicas de Jarcas Aged grupo, director, a que pertenecia tivo de su generación y de las anteriores, El porteño Icaía complemento de su prólogg para dar una idea del contenido del rea firmadas con readónimo de Travel lia, acritas en una sencillos de estilo me Come por méritos propios, constituyó en en e sentido de que señaló una pauta vo personalidad en la calle Florida Los coches volema: Decia al principio que me En Prosa Ligera aparecen dos o tres o política al gobierno y la oposició simale en interminable hileta desfilaban, a la care pecto a lo que partierna dar los que, com noma de jos menores cualidades No hacia imiones sobre a merito de estos li tadios que trieron en un principio aspira chos debemos a cre alto capísitame hora neamente, por e decir que fue siempre y a toricron vocacia por las letras. Come daride la tarde, de regreso de Palermo, con peros trabajos, destinados casi todos a la ciones obras opinicas tal los titulado: intima, proporcionada por ce titre delicio in comcute lo princro, nesistiendo las criterio que no es el taso de analizar mencio todo lo elegante que a maestra sociedad tida cimera de un diaria. Desde lacpa so El arte especial. base de un libro sobre da; pats si bien actis en estos dos so. De pocs arcritores y mi si dlos com samente, es bien contaba, entre la doble fila de muchachos mal, la mayoría de hay plan ninguno, ni hilación entre ellos. Velázquct. Ex fondo del rio. De ce Argentinien podríase decir al cos. cake pectes de la vida pública lo him sin que El salato amplio y largo, anid que som ecstres escritores pre actuales, buscaron ha Una lectura, una impresora, in reeperde. pe criolla y Alas, cachilles trío dar od mejor elogio a se vida yiobra existieren mis divergencias entre sus com a obras definitivas. Las circunstancias brero parecia añorar penacho cabal. ese esperanza, he ahí de dónde han salido: tinado a formar parte de un estadio de Juvenilia estará siempre molto womtare polientos que las macias de la simpatia pes que hemos indicado hicieron que elas reresers señala ha encuentro de la gente, co incodiapletos, desaliñadro, sin sotar james Amestra sociabilidad a aquell momento de Cante, como el perfume de la force sonal de les rumbos circunstanciales to salasen trasantos de Iconias y pensamienRocido, que a leda el hrmor de ser encadernados. Tiene que comes a escribir a 1884.
los ajenos no siempre bien asimilados y con fedes por cualquiera de los Chocare interés, sin embargo de rastrar a Caneca la imagen de la planta, que pie darke vids Per último Juvenilia. FB más grande es estimada.
Luego los famosos bailes del Club del hombres, no ideas. Les negocios públicos se cretades, en un amontonskiento de páginas comienzo de su vida literaria. Estos pri acierto mahejaron así an acuerdo fatima, aunque Progreso.
ilegibles tremendamente abaidas en de detalle. o en la forma, se pudiera di No parece que estuviéramg bablando de Los libros de Canc, en cambo salve ferit. De tal modo, mas que una casa de utro país? Tan diferente fue eu época de Juvenilia, que es un recuerdo, está for.
discordia, la política fue para ellos un mute la actual, que de ella sólo queda retur mados casi en sa totalidad de artículos sue!
to len de wint, que hizo más fuerte y do, formado, para nosotros, de las convertos que aparecieran a diarins revistas sin sacinas de aquellos que fueron actores, eficaz su influencia lasta por el hecho misningún plan de compilación, ulterior. Nende cuando en días de invierno propicion al camo de dar la cómoda apariencia de un to deramente amenas, superficiales, escritas con daje político conipleto, sin sus motorios lor del fucpa, ca beches de serenidad faidez y señalando siempre una tendencias convenientes, Ea arte fus grupo ayamado tival, bajo amplio techo de estrellas y de perior de cultura y an ideal de arte de sota que gustaba de la musica del sento y de uma melancolia que era mw repique lejamo.
las letras modernas, mientras la penetali gustaban relatar a media voz sus siempo como aspejo. normal doade se refleja lo que kubieran podido ser aquellas, a haber teni dad, se emocionaba todavía con la lirica in de juventud, con esa clocuencia tan crocagenua y las trovas romanticas; y llegado dora, amin para los que nada habíamos visto do sus plemas, como la de Cané, la celebre divise de Lus, espadas Borentina: Non el caso, en noble complet, provacaba por y que sólo hemos sentido en ellos.
Zer da me, si cor manca medio de vigorosos anticulos o en propagan Miguel Cane fué todo de Turo asimis das de chabt cas de familia na corrien mo, otras condiciones de que carecieran La is simpática para salvar del desainpato a mayoría de sus contemporáneos, que en Hemid. estupendo intérprete de Shaker ellos estuvieron mitigadis por sus Iompepetre, que se debeatía en di Politcarnack ramentos JUVENILIA tre la olimpica. frialdad de las bataas a cias Señal, en diapasón general una fen Hemos dudado mucho antes de fijar PROS LIGERA dencia que resulta tata para las alas Creencia de que Caneno hubiera podido ser En aspecto social de la vida, tuvieron afines: afán de la cultura intelectual más de lo que fue: amateur de talento el doble prestigio de su nacimiento y de perior, artística. La fundación de la Faculgusto refinadu Quién sabe si ca sa pri CHARLAS LITERARIAS su talenta La estrecha comunidad de afer Lad de Filosola y Letras fue una de sus as mera juventud mo habo pasta para as cran tos y de ideales, favoreciendo la tertulia piraciones, y fue creada, en mucha parte, esctitor! Hicimos esta observación después amable de la fiesta de familia y del club, por los trabajos que a hiciera a sa favor de leer articulo de Ensayos. su primer EN VIAJE (1881 1882)
ccasión para el trato contineo y obligada Aunque ella, mais que una solución. la libro, que no conocíamines, a pesar de haber mente chispeante, hizo de ellos eameurs Facultad de Derecho o de Medicina, pueden gustado ya algunos de los posteriores: Es NOTAS IMPRESIONES inimitables, persuasives sin aparentarlo y en hacer abogados y médicos: la de Filosofia viaje, Juvenilia, Prosa Ligera, de los cuales tretenidos hasta sin quererlo supirun bar Letras no hace un flusofoni un literato, había nacido el concepto.
de ese don con chicacia. y de ellos salió el indice que scñala un derrotero, ya ENRIQUE IV. DE SHAKESPEARE conjunto de oradores que ha tenido la Re Cané debemos nuestro agradecimiento por Quién sabe! Se siente en este artículo, pablica.
eso. Hay otro hecho que lo señala también a en ese cuento, como que su mano, transmeENSAYOS tada en garra, se aleja de esa superficie ske una consideración especial en este mismo En fué la influencia de la aite en ins sentido. En un momento de la vida intelee. las cosas que a tanto amara, le hiciera a tres órdenes de la actividad de ese tiemp tual argentina, en que su prestigio de hom Jer también con su prosa leve y Muida pe En retribución e medio los he así: Horn DISCURSOS CONFERENCIAS bre de letras le permitió ejercer ciento 12 cuya calificación exacta tendríamos que bres de mundo, decidores, caballerescos y delicados hasia en insulto al adversario tatelaje paternal sobre los nuevos, supo ser palernde de la expresión con que Saint Ben un protector decidido e inteligente Ysa ve define el estilo de Madame de Serigne: escritoras de afición, entretenidos suel ber alentar es como ser bueno: no se apres deja trotar se pluma con la brida slete tok casi ninguno dedicado talmente a la Ho. para penetrar en lo hondo y saculiteratura, como a mada; políticos de dins de, so muce.
Air con vibración de clarinada las cargando prejuicio de que sólo pues bras de la esperanza, de la angustia y del to público alta la personalidad y aleja dolor, como las tristes cañas, habladoras y la perspectiva del fracaso franços, cari peme bundas, cuando por entre elas soplad frece y nobles; conjunto de cualidades y de De todā sa generación y aun de las an huracán. Hay una sugerencia muy grande fectos que puede resumitse en una sola pa teriores. Cané ba sido como escritor, el. en El Canto de la Sirena. Serge de a rina yanquis han estado marina que clasificar de de Repú de otras orden la sabe que se anda en deben empezadorica del Obras Completas de Miguel Cané Editadas por La Cultura Argentina guerra vanezca tan de período do soberanog inte al centrípeto, de cohto habla nuestra lón de la segunda. el Perú го invertit la Unión Latino Americana cias distribu.
Nuestra soberania será nominal si acep tratado. El contrato de empréstito do lanos, sin limitaciones previsoras, minicano expresa que el gobierno militar Respuesta de José Vasconcelos la hegemoníd de los capitaibcro americanos entonces, estaríamos El señor Sanin Cano y Augusto yanqui en Santo Domingo garan Listas de Wall Street obligados a defender no sólo la sobel tiza el servicio de la deuda por todos Barcia han debatido acerca de si pue. la hipotecu progresiva de la indelos una encuesta del Repertorio rania nacional del país de nacimienpendencia nacional mediante los em Un telegrama de Londres nos anungobiernos dominicanos; mientras de o no considerarse a los Estados to, sino todas las del continente.
el Americano préstitos. Con los empréstitos surge Unidos como pueblo hispano americaempréstito los derechos de ciaba el 27 de abril que el Manches: aduanas se recaudarán por un funcioel derecho de intervención. La interter Guardian había señalado en un no. Hace pocos dias que um joven estituirse en defensora content nuestros in vención es ya incompatible con la inlargo artículo la tendencia creciente por el presidente nor.
critor portorriqueño, el señor Rivera tereses económicos y también de nuesCUESTIONARIO: dependencia. Qué hacer teamericano.
hacia la dominación de varias RepúChevremont, dió tros intereses espirituales. El error para conju: rar el peligro? Los. no son sólo las Repúblicas blicas latinas el Ateneo para protestar contra la idea pueden gobiernos los capitales de Es por ya hacer poco, según el señor Inge1 ocupadas por las tropas de la marina más grave de la diplomacia contem1. Cree Ud. que la enseñanza debe unin.
de algún paisano suyo de fundir en poránea consiste carse con determinados propósitos raciales, yanqui las que aceptan ese contralori ratar a los paiAl comentar los peligros de esa donieros, porque ya están subordinados una sola la civilización hispánica de ses ibero americanos en la misma forcn los países latinos de nuestra América. a la voluntad de los norteamericanos, cambio del empréstito de 24 millominación, pusimos de relieve el mismo su país y la norteamericana. Hoy vama que a los países verdaderamente Cree Utar asimismo, en la necesidad dy 1922, Bolivia acepta hacernos eco de la voz de un que son sus prestamistass Hay que que tenemos el deber de salvar de comunizay, hasta Clerto punto, las constitu.
La regla del derecho in dirigirse primero a los pueblos y forL mientras no presión de sus efectos a las futuras pensador sudamericano, don José In.
no se hayan reembolsado es.
a ciones de nuestras repúblicas?
mar ch ternacional, que obliga a un tratamienuna nueva conciencia natos bonos. la generaciones del continente sudamerisupervisión fiscal de tres 34. Estima Ud. conveniente que se halda genieros, quien, en banquete ofrecido comisarios, to igual a todos los países indepen cuales el señor serán por los escritores argentinos al un gran esfuerzo inte Pero mejica becomisió.
Publicamos ¿cómo?
a continuación el Ensanchando el recomendados por los resca económicos, hacia determinados run dientes. no puede aplicarse sino a los ono no ilustre don José Vasconcelos, ha de estos presidirá la países que son verdaderamente disbós, con propósitos diplomáticos defensivos?
EL partido del hecho de y haciéndolo continentencepto de sirtículo de la prestigiosa Hoja inglesa tintos ¿Qué se podría empezar a hacer para Para a señor unos de otros. La decadencia Perú, en anticipación de un emprésti.
que nos llega con el último correo.
estrechar nuestras relaciones económicas in imperfecto de la América Latina se debe, en to que no se ha efectuado todavía, ha Dice así: Jernacionales?
parte, a la teoria del nacional keman debido a que las noticias Además del panamericanismo culcomo consejero financiero este país llegan a Buenos Aires por ¿Estima Ud. prudente que nuestra Amé francés, que puede estar Panamerica na, Incargado de la recaudación de las bien rica Latina tome una actitud determinada en conducto de las Agengias norteamericay. vagamente político que se está. común para luchar la independencia, echando las badiscutiendo en el congreso panameriaduanas a un yanqui recomendado por sy enseñanza, en sus leyes, en su economis, cada nación está por nas, para concluir alzando su poblada en sa producción espiritual, ante el caso de departamento de Estado de Washing.
el ses de una Unión Latino americana.
por razas distintas, pero que cano de Chile hay ctro tal vez más sig.
ta los Estados Unidos del Norte?
Esta Unión tendría no puede aplicarse, a los que somos ton.
nificativo, el panamericanismo de la una misma. cosa, aunque estenios se Recorriendo la lista de las RepúbliMonroe, finanza yanqui. En ol Congreso de parados por que pudo parecernos cas iberoamericanas, encontramos que naturaleza durante un siglo la garantia de nuestra las Santiago, Haití, Costa Rica, Pa.
Primero.
tres países antillanos, Cuba, Haiti Creo que la unificación su Consejo barreras. todavia más profundas de independencia política contra el peli.
raguay y El Salvador se reunen como de la enseñanza en todos los países Santo Domingo, están absolutamente una falsa cultura. Nuestros internabuscar los medios con que salir de gro de conquistas europeas se ha reveiguales con la Argentina, el Brasil y deudas. Lo importante es hacer, desde ibero americanos es indispensable y bajo contralor fiscal yanqui y hasia cionalistas no han sido otra cosa, si se lado gradualmente como una reserva los Estados Unidos de Norte América. militar; Méjico no está todavía recoque los gobiernos en vez de perder excel a Drago, que doctrina útil revolución de la del Derecho norteamericano a proleen los espíritas En panamericanismo de la finanza el tiempo con Congresos Panamericanocido por las grandes potencias a.
y apelar a las fuerzas europea; una de la gernos y a intervenirnos. de importancia la magnitud. Es de disimulo causa de la hostilidad de los intereses raza.
de mentira, fi quizás para Europa, en bien conocida la sujeción política y pero nociva podrían patrocinar congresos pedagó la América Latina. Es, por ejemplo El señor Ingenieros hizo historia en leer Claro está que no podemos petroleros a las leyes territoriales mo.
a sin nanciera de cinco de las veiſte repúla gicos para de jicanas; Guatemala está su discurso de los avances de los Esa punto, de adopción de textos coestremecernos de afecto estas palabras.
absurdo que los Estados Uoidos del blicas al Sur del Rio Grande. Cuba y tados Unidos sobre la América latiNorte y un país latino americano sean Muchos munes con las excepciones naturales son los hispano americanos enpeñar la renta de aduanas por un Panamá deben su independencia a las na: posesión de Puerto Rico, imposi. que sentirán al leerlas sus propios senen cada caso. Así por ejemplo, po iguales políticamente en la Argentina empréstito; Salvador acaba de ver pa armas de la República norteña y nun.
drían scr textos comunes los de gra.
ción de la Enmienda Plait a Cuba, la o en Chile, cuando son tan diferentes sar sus ferrocarriles, bajo contralor timientos. Hasta pudiéramos añadir a han disfrutado más que de una.
yanqui: Honduras, de haberse: amputación de Panamá a Colombia, in máticà e idiomas, de aritmética y cien nuestras relaciones espirituales y rea que si no se oyen más a menudo entre arreglato con suspens acreedores independencia parcial. La República çias aplicadas y los de geografia ge les. Las reglas del derecho internacio tervención en Nicaragua para impedir más próximos a los Estados dominicana puso sus aduanas bajo la neral e historia general y sólo los de que nal sobre extranjería, nunca debieron británicos a razón de cuatro centavos Unidos es porque existe el convencipueda construirse un canal que inspooción de los Estados Unidos en el historia de Panamá, expedición miento aplicarse a los ibero:americanos, sing rivalice con de está 1907, Nicaragua en que los Estados Unidos son y patria, geografia local soligitando 1911 y las tropas emprés zoología y botánica, še dejarían a la sólo a los europeos y norteamericanos.
a Veracruz, actualmente tan poderosos tito. yanqui; Nicaragua es conocida poción de de Santosión de Haiti, ocupaNada es más absurdo elección lilsre de cada país, según sus el con dos todos los pueblos latino americanombre to Don. ingo. Pero la do la primera, República desde 1916 blica de Brown Brothers, tan.
peculiaridades. complete nos podrían hacerles frente, ello parte importante de su discurso fué la extranjeros, pongo por caso, en el Uru.
apar.
a la segunda desde 1912. Haiti está. Es evidente que se de dedicada a combatir la ilusión sudSegundo.
es el contrator de éstos; Costa Rica es te de que los Estados Unidos no conmáguay a un norteamericano y a, un realmente gobernada por tropas be establecer la mayor igualdad posi.
económicamente una colonia de la su americana de que los avances norte sentirían mexicano; aun cuando la compara.
unión, como ni siquiera ble enti tinas yanquis desde 1915, Pero es me United Fruit Company; Panamá es, americanos, se detendrían en el. canal entre las constituciones de nueshan consentido la de los pueblos de ción sea cordial, aun cuando a los dos. nos conocida la creciente tendencia hascia ung Centro América.
de Panamá. No hay tal cosa. Ya se tros países, porque para lograr una ya se sabe made in the United Stase les llame hermanos, siempre es ab.
sujeción semejante unidad futura en ies. Colombia se halla cada día más el político, Pero ésta no es razón para que no surdo es que diferenen negociaciones pa.
ley no contenga Repúblicas.
necesario que nuestras instituciones bajo la influencia de los EE. UU. desde cias que están en el interés y ra que se adueñen de las Guayanas, se digari estas cosas. La fuerza de los Aparte de un breve período entre la scan. homogéneas. El primer articulo están en la América del Sur, y lo que estar en el corazón. Si nuestros nalos yanquis consintieron la indem pueblos es aleatoria. Es posible el pánico de ruso japonesa han peor es que ya cionalistas, en lugar de leer tantos 1907, los préstamos de Norte Améri.
cantidad 25 millones de dólares de toda constitución política ibero.
americana debería decir: Son, ciuque había estado en litigio libros de derecho de prisa como ha surgido, venir en los países de la internacional franceca a otros países han sido, hasta fecha dadanos mexicanos fargentinos, chidesde el tiempo de la segregación de Sur, por medio se empréstitos, que y por causas internas. además, ha reciente, de escasa monta. EV cuela, aunque sea un poco de Bolívar, deben ser considerados como el pri.
Panamá hasta que se descubrieron ie.
ce falta contra pesar la instintos de mer paso, o, en palabras del señor In dispersión que hasta ahora han reinano se verían estos disparates. Urge petrolíferos en Colombia; el de la guerra modificó por cordesanan frenos genieros, la primera fase de la conlos de Upacaristancias. Antes los rehacer toda nuestra ideologia porque capita! yanqui está aumentando en incolocaban en el extranjero una Venezucla, Ecuador y el fluencia en quista, tal como se produjo en los.
hasta la fecha no hemos tenido pendöcima o una quinta parte de las in samiento Brasil el Brasil acaba de recibir sión y de comunidad. Lo importante propio, sino un servil reflejo paises del Norte, que sienten ya el taversiones que efectuaba Inglaterra, pées crear el lideal. Ya se realizará cuatadel los súbitamente pasaron pensamiento europeo y norteame.
una misión naval yanqui; yanguis a do se El peligro empieza a su juicio, en se pueda.
rícano, y naturalmente está inspirado Bolivia se han colocado, como hemos el doble de Inglaterra. estos (EL SOL, Madrid)
en intereses ajenos a los nuestros últimos visto, bajo la tutela financiera de los mos años han visto el capital yan.
solo Chibanqueros norteamericanos; Cuarto. Para estrechar las relaqui inundar a Iberoamérica. Cifras pule, Uruguay y blicadas hace poco en el Federal Reciones económicas entre los pueblos la Argentina son poten ibéricos de este continente se necesita bastante fuertes Bulletin muestran la serve un esfuerzo de voluntad colectiva que pital yanqui en condiciones indepen ción de los empréstitos extranjeros sus.
dientes ponga a circular barcos. Al principio análogas a las del Canadá.
criptos en Norte América.
El que observa las corrientes subtepor Luis Campos Aguirre irán vacíos y boycoteados por las em.
Con estos empréstitos va unido presos extranjeras competidoras, pero prado mayor o menor de contralor. En riráncas de la historia opinará proba Cuando un grupo de jóvenes uni.
al fin crearán una especie de cabotaje ne vinculación alguna, oficial ni ofi.
blemente que la influencia de esta claversitarios nos reunimos para formar tre los empréstitos del año pasado, los ciosa, con los gobiernos latino ameri die Haití. de 16 millones de dólares, y se de panamericanismo será más proentre todos los puertos de habla es.
el Grupo Renovación y encontramos canos, a fin de conservar entera liber.
de Le Dominicana, de millones 706 funda que la que informa los amables y portuguesa. La marina mer: tad de pinión sobre la política im.
el apoyo generoso de una empresa edi.
cante discursos que se han pronunciado en mil dólares, son típicos de española está en condiciones darnos tora para dar a luz este periódico, es. perialis de los Estados extranjeros avantado de contralor. Según estipula Santiago de Chile.
ayuda, estableciendo escalas con los barcos con que ya cuentra ideales encontrarían en toda la juven.
Aunque ciertas manifestaciones del que constituyan un peligro para la li del haitiano que nuestros y ción expresa de bertad de los pueblos ibero americano patriotismo de corresponsal inglés en Nueva York an.
la América emitido con la aquiescencia del presiLalina.
tud de la América Latina, una resodebe aplicarse a la creación de una dente de los. Estados Unidos de Norte. ticipen o agplen los reales aconteciy aunque JOSE VASCONCELOS mientos y.
se marina mercante: Sólo el mar hace tenga en cuenta cl Jerusale América, el tratado rige hasta 1936 grandes a los pueblos y no significa.
mal humor natural de los ingleses al a Fuera de nuestras aspiraciones pro Muchos son ya los diarios y revis.
de los EE. UŮ: el presidence de Haití conpiamente universitarias, teníamos una remos nada mientras sigamos encerra.
verse suplantados por los yanquis en y el tas que han reproducido y comentado finalidad dos dentro de la muralla de la nacio el mercado financiero americano, pa lenos, etc. según el caso) y tienen tofirms un receptor general de los dere.
nalidad, exponer sin emba.
creiamo politi esas Bases, sin oponerles objeciones sórécenos que la advertencia del Manchos de aduanas y un consejero finan: dos los derechos a la ciudadanía melidas, por lo general. Pero jes: fué asi, que, en nombre del coQuinto. Soy internacionalista conchester Guardian merece alguna reolgunos, xicana (chilena, argentina, etc. los ciero para vigilar la administración intencionada o inocentemente, han for mité de redacción, nos encargamos de vencido y creo que la civilización no nacidos en territorio de Hispano Améfiscal. El contralor de las rentas hipo. flexión: cido nuestro objetivo principal con: expresar el pensamiento común, for habrá ni siquiera comenzado mientras rica. Se establecería de esta manera fundiendo su carácter americatocadas continuará mientras dure el mulando las bases que podían servir no borremos las fronteras nacionales (de La Argentina. Aires. empréstito aun después de expirado el la ciudadanía ibero americana y los de anteproyecto para una Declaración no. con el pan no para sentirnos hijos del planeta y herpanoamericano. el manos de todos los hombres, sin dis de Principios, en el caso de que lley aún con el latinismo de la amistas garaia constituirse la Unión Latino ROBERTO PROOTOR: Viaje. por la Cordillera de los VIAJEROS INGLESES AL RIO DE LA PLATA tinción de patria o color; però ese Americana.
la franco americana libre y de la progenie Andes (1823 1824. internacionalismo presupone Treinta hot da estru klstaria y costumbres, marrin de Italia.
Traducción y prólogo de. CARLOS ALDAO.
per testigui prenadgles femineulades politica.
organización de los pueblos, conforme Urge una pronta diferenciación para cultura.
su tradicion Yoeracion del patr Arriba. Buenca Alre. En viaje hacia la cordillers. Limpe med Esas bases, que hoy creemos opor. evitar equívocos ulteriores.
ALEJANDRO GILLESPIE: Buenos Aires y el Inte bltantes; costumbres de los proches: boleados de realruces. Blerta de luno reproducir, eran las siguientes: No somos panamericanos en min.
Córdoba. Sus Lula do Panta. Mendens. Acontecimiento delle y militarie mo nacional no debe gún concepto, pues entendemos que el Hor (1806 1807. Asustor tecnómicos. Empreus mineras. El phe de la cordillera denda La Unión Latino Americana aceptemos la intromisión de culturas panamericanismo es una invención yan.
extrañas; todo lo contrário, los carac.
Traducción y prólogo de CARLOS A, ALDAO Meadous Santiago de Chile. Costumbres y polides de Chile. OʻFllan anas El terremoto de Valparaiso. Callao. Descripelda de la gente leres nacionales en Chaves reunidos durante um larg reddentia, de relación preliminar de to que tengan de qui para conspirar a su sombra con Desea coordinar la acción de los expediekde drade Inglaterra basta el Cabe de Buena Papere. Expedi la soberania ms costumbres, La Calda de San Martin. moción de los españolde. Ira la legen. Ble de la Plata. Ta de Buenos Alred. Lielers. LA Sucre Beliver. Motin de los regimientoe ergeatleed en a Callas. original y de neceescritores, intelectuales y maestros de nacional de todos los pueblos de la alata de Bares Alpes por la satiro. Destlerte de la oficiale Mil Torre Tagle. Foga del Callao.
sario a la la América Latina, para desenvolver América Latina.
Impresiones y relatos sobre les contin de los pueblos del lalerler.
dehen subsistir, pero sin imponerse en los pueblos una nueva conciencia vol. in 8, de 240, páginas.
las campaik. Samtrio retrospectiva de la revolución de Buenos No somos hispanoamericanos.
cuidando de subordinar el patriotisme loles, como fase preliminar de una CAPITAN HEAD: Las. Pampus y los Andes Alene, dende origen betale Independencia. Ele.
de los intereses nacionales ello excluiria de nuestra Unión porque vol. in 8, de 220 páginas. (1826 1826. nacional a los intereses del naciones como Brasil, sin cuya mó Traducción y prólogo de CARLOS ALOAO. y ROBERTSON: La Argentina en la época de continental. masí como, por cooperación sería estéril todo esfuer política, Los thexicanos hemos muito dinara progresiva compenetración los La cedad de Buenos Aires. Made de viajar. La chudad de su Luis Mion de económica y moral, que los encamine zo contra el capitalismo imperialista Revolución.
pre y lavaderoe. Mendeu. Las Pampes, Santa Fe Loe ladice de lan pampa. La patriotismos provinciales de Sonora, de hacia unh Confederación que garantiTraducción y prólogo de CARLOS:A. AĻDAO.
o de Veracruz al patriotismo replia misa de los Andea erratine! Saatlago. Calamanca, La Rioja harr.
ce su slana de España. Lai lavaslonca. Saglatd. Redución do Viciona sobre el trabajo de minas Sud Amirien. Reflexiones facia mexicano; de igual suerte, los ara el dependencia y soberania con.
de los Estados casomos en algunas naciones el elemento euroMega Las co will cost cayel Rio de morale polide. Sacen eldad de Mantiendre la de Berton Alma. Rochuso de la segunda vol. in do 200 páginas. Saiza con toda renovación ideoextranjeros.
los chilenos, debemos subordinar riues. peo incorporado a la población nacioSelle le caracteres costumbres de Rio Janelis. Espedició al duhurues nal. es principalmente italiano o fran.
Rumpay. Costumbres en Santa FeCorrientes. YHA y política en el CAPITAN ANDREW8Viaje de Buenos Aires a Potosí tro sentimieno nacional al patriotismo que tienda a capacitar a los cés, no ibérico.
rey. El theo Trandi. Maria de las misiosta jew. lucas continental. En esta convicción debe y Arica (1825 1826. pueblos de la América para el ejer.
No somos, en fin, adherentes de las jeleala de Angu Secco perunajca de la política migratina educarse a los niños do Ibero Américicio de la soberanía popular, Con una Introducción de CARLOS ALDAO.
fun. amistades francesas y de las pro. downlonde gemale. Ele.
ca, ya que la mayoría de los hombrendiendo la instrucción pública e im.
Nio de la Plata. Montevideo. Impresionirs de Burne Altes: costumbre nolale. vol. in 8, de 270 páginas. genies italianas, porque en esos mode la actual generación es incapaz de Le costumbres en Córdoba. Rioja, laminas de Famtind los Llanos vimientos, como en los anteriores, sólo superiopregnándola de ideales, éticos entenderlo Selida para Cordoba; las pampeo; la vida de los gaucho, negruladlo.
SAMUEL HAIGH: Bosquejos de Buenos Aires, Chile vemos, un afán de expansión de Tes, perfeccionando las formas repre Cobierno Córdoba. aftuencia religios: mujeres Almales csas Sexto. Creo que la única manera de las instituciones políticas naciones que se creen nuestras metró sentativas plantas de Slem. Santiago del Estero. Impresionant de Tocamisa y Porú (1817. Traducción y prólogo de CARLOS ALDAO.
social, la pretes, los epocial. Costumbres gobierno de Salu. de resolver el problemá de los EstaHemsbaca, Tupim Polri. Boliver. Sucre, Alreer. Tacos, Aries, co dos Unidos es hacernos tan fuertes coeconómicas experimentando reformas polis, con propósitos de su influencia económica o cultural, inspiradas por anhelos de eléia de Burns Aires habitantes. Los caballero. Molan. Gablerne.
mo los tados Unidos, para llegar quimbo, Valparaiso, Santiace. Sucesos politie Strece puita contra Amigos, pues, de todas las Reblacktardag de Teica Riias de Gallon. Cacerias Canicreio. Trata les espigoles.
sucesiva de de en del ahead com San Matia, Belgrast, Monteagudo, Higgin. Holivar.
serlo es menester trabajar tanto como 1 vol. In 8, de 260 páginas.
Viaje por la prepa Luján, San Luis, Mendou. Jemporal a la Cordilatinas de Europa pe to declarence sidades jurídicas, económicas e inte. explicitamente que nuestros han trabajado los norteamericanos. Yogaia. Santiape de Chile: costuabre enperatione: Valparaiso ANTONIO KING: Veinticuatro años en la Argenti. También habemos menester de orien. lectuales, de carácter latino americano, tino membro comerciale. Batalla de Concha Bayada, Maipú y Chacabuco.
americanos son continentales, más taciones, definidas de propriation des com na (1817 1841)
odio bien encaminados a emanciparnos de dd Prywjo por el Pacifice hands and que sirvan de sólidos, bases para el aun de espíritu de Traducción y nota de JUAN HELLER.
acercamiento vol. In:8, de 200 páginas espiritual y ta solidari. tutelas europeas que a fomentarlas,. 52 dad política.
Estados Unidos son un gran pueblo Armatura permasalah di antar Weteris city silitar del pelos altupila poli.
aún cuando ellas coincidan todas en QAPITAN BASILIO HALL: San Martín en el Perú site inte y durante la dictaduse de Rome. lapeta civile del sio y nosotros estamos llamados Repudia toda rivalizar con la peligrosa amenata diatas personalidad y actes de los diez Lopes, fentre, Antique, Cant (1820 1822)
otro gran pueblo, y si en los Estados. Liepresente de Turunis, Salta, Tarija. Vide catre le indir y entre nosotros triunfa el ré comprometa para el futuro la inde chinigame. La India malico. Islesia católica y la pellen Queremos mejorarnos y unirnos pa.
Traducción y prólogo de CARLOS ALDAO.
pendencia de los pueblos, y en parti gimen socialista moderno animado de popular. Salus. Taruni, Santiago. Catamarca. El general Vacundo al Cabe de Horn Impresiones de Chile. Sucre militares Costum.
fraternidad universal, no hay nada que Quiroga. Birte y Pellavalle y Deeretalome: entrada trhunfal rular la contratación de Lorella. Vallila vaipfiuinitago. Anica. Aader Ihlo, Motiende cas propias; no estamos dispuestos a que Burnce Alpes Gebierno de Pa, Cedeby, Batalla de la Tablada lemer, pues camiaremos juntos hacia consienton o justifiquen la interS Mantia en el Perú: Jakcios sobre a peres y Toblerno. Viaje del ser colonias comerciales ni espiri: Calle, por Payu. Gelegalápagos, Pemain, Aeapoles, Oheative calda de Arsipate de Quirog. Proceso y ejecución el futuro, conservando cada cual su vención coercitivn de Estados capita tuales de ninguna metrópoli norteSite California Exhine del sito We las elesind epaileak ante. de los Reisalt. Intersión de Ross, en la BendOriental. Lavallei personalidad propia.
listas extranjeros en la política nació. americana europea.
después de la Revolucida Oribe. Aksine de la Mea. crime de los recuraderes. Ete.
rul de la América Latina.
Decimos esta para evitar que se nos 1 vol. in 8, de 250 páginas. vol. in. do 200 páginas, José Vasconcelos. Declara, expresamente, que no tiendule por equivocación: ertes para recibir ca.
pañola tábamos lejos de suponer, un estadio empréstito nancia inmediata y entusiasta continental, que sogla él, el nombra Precio el tomo, de venta en todas las libreriais el white DE LA PROSA CASTELLANA a su Así es que la superación che significatriotis: independencia y por Pedro Enriquez Ureña de bello, son aporte mellom muy caso ciación de extranjero. iberoamericanos porque la suya e Oaxaca. ayi me.
pero la tinoslos brasileños, los mexicament latino pero bras.
EI e en.
ellas franca que de generación Everdad, someternos a propósito de antologias, habla Castelar, Valera, Menéndez y Pelaexpresión, todo está por hacer: desde porque el historiador, por muy pecumos, y quien no haya concedido aten castellano una obra voluminosa como Azorin de diversos aspectos de la pro. yo.
liar estilo que emplee, por retori el completo análisis de los elementos ción, por ejemplo, al régimen desusa la de Saintsbury, Historia de ritmo de sa castellana, y, según su costumbre, Cabe imaginar selecciones que re co que aspire a ser, al llegar a la na que constituyen la lengua de cada uno do que suele acompañar sus verbos, haca interesantes digresiones sobre presentaran matices diversos, como los ni es de descar, la prosa inglesa; ni Fración pura se ve obligado a sim de los grandes escritores hasta la apre no debe estar seguro de que ha en de que se caeribiera, que se sometie Cervantes, Lopé. Gracián. sobre a plificar, a acercarse a la que podría sus valores espirituales. exterior, ritmo interior, carácter pui mos llamar el tipo normal se a las Maria de Zayas, novelista a lo Stentendido lo que dice el Maestro. Qué complicadas reglas, de origen mucho, si aan de fenómeno reciente, la apreciación de valores ha dedicado de la pro dhal sobre el Padre Isla. escritor cológico, moral, social. Tales in.
de actitud idéntica a que somele la dino, obra de Rubén Darío, pocos sa empleando las palabras sustantivas Azorín sus mejores esfuerzos la de Cervan tentos no carecen de peligros, sobre.
porque tales re de la lengua de su solo no saben que significa una todo si la selección hubiera de pone. explicó las omisiories: por ejemplo, da tes aun cuando sea, como en este caso, una gran simpli, ficación de sintaxis en la cual han las son OPPlicables a Antes, se queja de la insuficiencia.
se en manos los idiomas de estudiantes, a, quieres la de un de Juan Valdés, escritor cuyos diálo ikeben, dárseles elementos para formar incomparable orientador de desaparecido las trasposiciones? Al de las antelogias, No se puede conose requeriría jay! que los pro Cervantes cuántos interesantes tipos gos deberian esfar nuevamente en cirgustos clásicos de nuestra lengua fue contrario, la Henovación de de las de ritmo! de cer por ellas a ningún autor. No: prejuicio, pero no obligarlos a aergar palaculación general entre Los nombres la riqueza de alusiones que hay tres estilos. Dentro del Quijote hay, no cisamente deben servir para despertar juicios hechos.
de Cristo y el Coloquio de los perros. sen leidos con mayor frecuencia. y en Dario, lo hacen aparecer ante muel deseo de conocer a Condo a los e a Después de aquellas colecciones for.
No en las anotaciones, o pocas ve que con mayor frecuencia nos dijesen sino en las introduce ones que critores de Sancho; chos ojos como poeta de lenguaje dide ritmo: el ritmo Dobrote levantado representados. No los escritores contemporáneos el valor ces, sino en madas a principios del siglo XIX.
el ritmo de Don hacemos, todos, descubrimientos prefícil; y no se advierte que, en cuanto dieron sabor peculiar las ten acompañana cada esorito, ka trazado al orden de las palabras, Darío ha siempre, unas veces en que les atribuyen.
Cada antologias?
ciosos en las paro Menéndez Pidal el mejor bosquejo dencias sus polectores (con Mir.
din, otras veces de plena majestad, so bría evitado decir: a menudo sobrao, algunos nom chena, sus tendencias filosóficas: ew incompleto, de la be justificar que Diez Canedo. de bre todo en críticamente, rehaciendo bres en los discursos doctrinales dficción faltan ele Capmany, su castellana. Coin las antologías, escribiendo de nuevo la de la Segunda Volverán del amor a tus oídos cado en las cones que aspiran a scaso ningu gancias de estilo. sólo una ihtologia cide en parte, pero no en todo, con historia literaria y trąduciendo nuevalas ardientes palabras a sonar no iguale al de Oro, que de tener carácter histórico y a dar idea prosistas castellanos ha tenido el bosquejo que tenia en de la Primera Parte; e sintética de periodos o géneros a través de mente a Homero.
Ho propio: la de Ramól Menénde Don Marcelino Menéndez y Pelayo, y.
y como Campoamor: El análisis de la lengua es el co. Pidal. La selección pudo parecer ca.
la compostata del tono cruzan hiles Jarios; en apuntes nunca coordinapero no es pecado en ant mienza gias deliberadamente incompletas. Ali.
de ironia delicada, pero nada quitan parece enable, aunque a muchos prichosa a quienes no comprendieran dos, dispersos en el formidable océano En lengua como la No es tu nombre, cual otro, una ruina ce Beynell, en su elección de portas a la perfección rítmica de frases cocastellana, que generalmente se escrisu propósito el propósito modesto de que en el polso enterré de mi memoria mo: Eran en aquella santa edad to inglesey, omite a Cray ya Byron. Sos.
be con descuido içuánto no aprovecha: recoger unos cuantos trozos que sirvie. De esos dos precursores habría de das las cosas comunes. Las solícitas pecho que en una antologia de ran como ejemplos de la evolución partir el el historiador literario que aspi, ría entender el sobre todo, como Gabriel y Galán: y discretas abejas. la fertil cosecha castellanos que sufre el lenguaje recogida por Azorín; prosa cas estudiat la a crearse un prosa castellana, de su dulcísimo trabajo. Todo era escritores que procedimiento de los telling del siglo XVI a los comien.
advirtiéramos oinisiones evolución de sus recursos expresivos estilo. cuántos errores y cuántas estil zos du xix. Para el objeto que se paz entonces, todo amistad, todo conse reimprimiese con el Que el pan que come con la misma carácter que le presta cada gran vaguedades de opinión se evitarian! toma frecuencia, la veriamos variar, trans proponía Menéndez Pidal, la pross escritor. Si, la historia de la poesía ΕΙ vulgo con que lo gana diligente mano.
literario cita a fray Luis de del ritmo puramente melódico se formarse, ampliarse. Todos sabemos histórica resultaba excelente, y asi ne y sus formas está hecha León como ejemplo de poeta y escri pasaría a otros problemas. Vereque, en una o inás ediciones, faltarian explico el predominio que en su antu to y aun lo está la de unos pocos, tipos tor sencillo: su vocabulario, en efec. de los cleinentos lingüísticos se mos acometer esas labores en nuestros don Diego Hurtado de Mendoza, Fray. logia tienen los historiadores, en gene, de obra literaria escrita en prosa, para to, es limpio y claro; pero sa sintaxis pasaría al fascinador problema del rit días?
Ini de Crabela. Mateo Alemán. Solis, ral poco leídos en nuestro tiempo. la prosa como estilo, como medio de tiene matices personales singularisi. mo. No es probable que se escriba en Partend de lo cual es pehistoria de les admirable la prosa, justicia picia la creación social: nacionės en la cabeza que dejó en ch a su y loser sista rase a sunt limite la soberanica linanciera Unidos prosi la antologia se rensemejantes. cordia.
y empréstitos gran par