PATRIA LIBRE nas Los prece es hambre y listo a levantarse en armas 21 de agosto de 1914. inspirada embistamos al enemigo! cimiento benéfico nuestra digni.
contra el opresor. El tutelaje de los Estados Unidos Urge la resistencia armada contra dad nacional Inmediatamente después de la pu sobre Centro América es bien cono. las hordas vandálicas que están azo Ya han ocurrido varios pequeños blicación de los términos del Tratado cido y es evidente que vendrá ser tando Centro América.
levantamientos revolucionarios en de Nicaragua, la sangre de Centro más fuerte como resultado de la gue Si el conquistador yankee triunfa Nicaragua, en los últimos meses, alAmérica comenzó a irritarse. Se rra europea en su invasión, hagamos que las ba gunos encabezados por jefes de posostuvieron reuniones públicas en to Nada nuevo es que los Esta rras y las estrellas floten sobre mon ca importancia quienes se han lando el territorio, y protestas de diferen dos Unidos manifiesten su interven tones humeantes de sangre y de rui zado en momentos de verdadera imtes lugares fueron enviadas al Depar ción de crear protectorados desde paciencia tamento de Estado en Washington, al Guatemala Costa Rica, ruinosos no El niño quien se arrebata de los Pero consideremos lo que quiere Senado, y a la Casa Blanca, suscritas sólo para la soberanía centro america brazos de su madre Los Nicaragua. Después de varias dispor presidentes, hombres públicos, na sino también para la justicia hu conquistadores lo ahogarán en un la cusiones con nicaragüenses principaescritores y ciudadanos.
mana. Sucumbiremos víctimas go de sangre.
les, el infrascrito se considera capaz Para dar clara idea de la situación, de la ambición política.
Guerra contra el invasor. de resumir las espectaciones de ese sumaricemos los términos del Trata: Costa Rica y El Salvador están Los suscritos declaramos boicoteo pequeño país. como sigue. do propuesto Provee para los fines trabajando con entusiasmo por la sal contra toda la mercancia ameri El pueblo demanda enfáticamente siguientes: Primero; Supervigilancia vación de nuestros débiles paises.
cana el ejercicio de su derecho constitu.
americana de los negocios; Segundo; Estamos en vísperas de acontecimien Aunque el Presidente Wilson esta cional de soberanía. que actualderechos de canal interocéanico a tra tos sensacionales y hoy más que nun ba personalmente informado de la mente holla la presencia de nuestros vés de Nicaragua; Tercero; una base ca debemos tomar medidas para sal situación general por americanos marinos.
naval en el Golfo de Fonseca. varnos y realizar la unión de Centro imparciales de alta reputación, sus Por qué están alli? OstensibleEl primer punto fué objetado por América.
múltiples y urgentes deberes le impi mente por la protección de vidas la razón de que no sólo se destruiria la La República de Guatemala, re dieron consagrar inmediata atención intereses americanos, autonomia de Nicaragua sino que pug produjo las expresiones anteriores de al asunto.
Pero la vida y la propiedad amenaria con la base fundamental de las la opinión centroamericana con favo Quedó en consecuencia, absoluta ricanas están seguras tanto con los Constituciones centro americanas, ha rables comentarios la idea expresa mente en manos del Secretario liberales como con los conservadociendo imposible la reunión de los da.
Bryan, quien creyó que nadie se res, quienes ofrecen igualmente amEstados en una sola federación. En En cuanto a la expresión directa acercaba al Gobierno que no plias garantías sobre el particular.
tuviese un fin interesado El no cuanto al segundo punto, la ruta del del pueblo, citare la protesta publica De aquí que no se necesiten más canal en el río San Juan, Costa Rica cada en folleto por la Liga de Defensa puede concebir que un ciudadano nuestros marinos y que no haya extiene derechos comunes tal como lo Nacional Centroamericana, que lleva sea aveces capaz de suministrar cusa para su permanencia allá.
declaró el Laudo del Presidente Cle como veinticinco mil firmas, además valiosa información, ya por motivos Ellos deben ser removidos sin dilación.
veland en 1888 y como estipulan los de otros millares que no aparecen pu puramente patrióticos, ya por estu Nicaragua tiene derecho a manetratados existentes entre Nicaragua y blicados.
dios especiales o asociaciones que le jar sus propios asuntos, escoger su Costa Rica, según los cuales el prime Debemos, comprender que esta permitan prestar un auxilio eficaz propio Presidente y trabajar sus la autoridad.
ro debe consultar al segundo antes de mos hoy amenazados por la corrupta propios negocios, En vez de impohacer cualquier concesión de comu Diplomacia del Dollar, aplicada con Finalmente, sinembargo, el Pre nerle a una vacilante figura como nicación interocéanica.
increíble impudicia por el Ejecutivo de sidente, tuvo conocimiento personal Jefe del Poder Ejecutivo, el pueblo Hay una objeción legal análoga la Gran Nación americana, cuya his de la situación y asi pudo eliminar. tiene potestad de libres elecciones y contra el tercer punto.
se la Enmienda Platt del Tratado de que se reconozca al candidato toria habla con legitimo orgullo de dentes muestran que el Golfo de Fon En cuanto a la prueba los gloriosos Washington y Lincoln, propuesto. Poco después de esto, victorioso.
el Secretario Bryan prometió con de su honrada intención, el pueblo seca ha sido siempre considerado co respetados en todo el país por su es mo propiedad indivisa de Honduras, tricta observancia del Derecho, la siderar los reclamos territoriales de Nicaragua está absolutamente Salvador y Nicaragua. Por otra par de Costa Rica, El Salvador y Hon deseoso de que tales elecciones sean Justicia y la Libertad quienes las duras en tratados separados. 18 El imparcialmente supervigiladas por te, el último Estado confina sólo en más débiles naciones apelan ahora punto vital de la libertad nicara los Estados Unidos.
una pequeña porción del golfo la cual. contra la amenaza del Moderno Con de ningún valor estratégico quistador.
güense fué completamente omitido. El tratado propuesto es aceptable Técnicamente, por tanto, fueron en sustancia, en cuanto que benesegún opinan los expertos navales. Pero sí, finalmente, el águila del Norte Una base naval efectiva debería estar satisfechas las objeciones, o al me. ficia al país; pero debe ser negociadesgraciadamente triunfa en clavar sus localizada donde un cañón tenga por nos, consideradas; prácticamente, do con un nuevo Gobierno, libregarras en las trañas de nuestro país sólo se curaron los síntomas, sin mente electo.
alcance un radio que domine la tota y arrebatar nuestra existencia nacio atacar la raíz del mal. Mientras Por otra parte, Costa Rica debe lidad del golfo y que debería ser una pal contentémonos con salvar al menos de las islas hondureñas. Corre el ru LA DIGNIDAD y orgullo de la facto continúa siendo nuestro pupilo, de jure Nicaragua es un país libre, de ser consultada previamente en lo que se refiere a la concesión sobre deremor de que el Gobierno impopular de raza lanzando nuestra enérgica pro arruinado por su guardador.
chos de Canal, de acuerdo con los Nicaragua reclama éstas como perte testa con furia sagrada al invasor del En consecuencia, la indignación en tratados existentes y el Laudo Clenecientes su territorio basándose en norte y perezcamos arma al brazo y Centro América no ha decrecido en veland. Por lo que hace la base una concesión española antigua ile la cabeza erguida!
intensidad. El pueblo comprende naval en el Golfo de Fonseca, deben gal.
Por todos los medios luchemos, que se le burla y se rebela su patrio hacerse tratados simultáneos un Los siguientes extractos de los dia porque es triste morir como carnetismo y su tradicional orgullo espa tratado conjunto, con Honduras y rios centroamericanos dan una idea ros. Resistamos hasta el último ñol La intensidad del antiamerica El Salvador del sentimiento adverso que provocó hombre aunque sea el cambate desnismo es tal que el capital y las em En otras palabras, Centro Améririca el injusto tratadoigual, para salvar, al menos nuestra presas americanas no tienen sino ofrece sobre una bandeja dorada lo La Información de Costa Rica dignidad como hombres libres. escasa protección. Esto se advierte que nosotros demandamos punto de de 19 de Julio de 1914Una vez que el protectorado se po sólo en las relaciones con los Go puñal. La única cosa que reclaman Todos están enterados de haya establecido formalmente en Ni biernos, sino también con las clases nuestras pequeñas hermanas es jusque nuestra soberanía se halla amena caragua nos despreciarán como pa trabajadoras; reina veces, como ticia.
zada, al menos en parte, por los actos rias miserables.
producto de recientes años, un espi Si rehusamos oir sus quejas; si incalificables de los gobernantes de Si el imperialismo es el factor del ritu de antagonismo, obstinación y persistimos en violar sus justos de.
Nicaragua. No satisfechos con ofre desenvolvimiento de un país ¿có rebeldía.
rechos, los derechos del débil, dencer su propio país los Estados Uni mo es aplicado por las naciones po Que la mayoría del pueblo de Ni. tro de unos pocos meses nos enfrendos, incluyen una parte del territorio derosas quienes con una flota de caragua favorece la causa liberal es taremos una situación peor que la costarricense.
dreadnoughts cometen los más gran. un hecho reconocido por todos los que de Méjico, porque tendremos que El Diario de El Salvador, dijo el des ultrajes y más flagrante viola están relacionados con Nicaragua pelear contra un pueblo unido.
14 de agosto de 1914 ción del Derecho Internacional en sus en la época actual. Los otros países Para comprobar que participan de El tiempo es oportuno para juntar relaciones con los Estados más débi Centro americanos sa manifiestan así esta opinión eminentes americanos, la acción centroamericana y demos En consecuencia el pais de mismo bien dispuestos hacia esa véase la siguiente carta escrita no trar el espíritu centroamericano las barras y las estrellas merece la causa. Se han dado muchos pasos hace largo tiempo por el senador La autonomía de nuestro pais está reprobación de todo hombre honrapor liberales prominentes para infor Root un amigo. en riesgo.
do, de todo ciudadano digno que res mar al Gobierno de los Estados El Cronista de Honduras, del de pete los principios de libertad y de Entiendo que Ud. va ver al PreUnidos, no sólo de la conveniencia, sidente con respecto a los asuntos de agosto de 1914 declaró. justicia sino de la justicia de rectificar nues Centro América y que antes de ver La interferencia america Si Nicaragua es para los norte tra política pasada, preferente lo desea saber lo que estipula el Tra no en la tierra de los lagos (Nicara americanos una joya preciosa. los mente, cumplir la letra el discurso tado. Este se reduce proteger gua) no se detendrá y la nueva faz centroamericanos debemos hacerles de Mobile del Presidente Wilson.
nuestro Canal de Panamá adquidel protectorado todavía amenaza que para nosotros es más. Uuicamente tal procedimiento riendo el derecho exclusivo sobre la las otras pequeñas repúblicas.
nuestra madre idolatrada. Como puede evitar graves complicaciones, ruta de Nicaragua hasta donde pue Leyendo cuidadosamente hijos devotos la defenderemos contra pues los caudillos liberales han re da concederlo esta República, y teel discurso de Mobile, puede leerse las garras del conquistador cual. frenado sus secuaces mediante la ner el derecho de una estación naval entre líneas que el Presidente de los quier costo, aún al de la vida de promesa de que obtendrán una solu en la Bahía de Fonseca.
Estados Unidos, no ha asumido la ac nuestros compatriotas. Si, no le teción amigable los asuntos pendien Yo no favorecía las más amplias titud de no intervención en Centro mamos a la muerte. Muramos como tes. Ahora, la última esperanza de estipulaciones propuestas originalAmérica, sino que manifiesta deseo ciudadanos de una nación libre! Centro América es que nuestro nue mente semejantes la Enmienda de mezclarse en nuestra política.
Juntemos nuestro sublime esfuer vo Secretario de Estado, quien es Platt, porque consideraba que iban La juventud hondureña pro zo patriótico y, unidos, enfrentémo precisamente conocido por su espíri más allá de ésta intervenian indetesta ardientemente contra el protec en armas al villano invasor. tu de imparcialidad, amplio criterio bidamente en la independencia de torado con que nos amenaza Mr. Tomemos una daga, un fusil, una y competencia en la Ley y derechos Nicaragua; ni me inclinaba que Biyan y presiente que el peligro no bomba mortífera, como armas reden de las naciones, comprenderá la ne nuestro Gobierno aceptara de ninha pasado. toras de nuestro sagrado emblema cesidad de una rápida acción y adop gún Gobierno de Nicaragua la con El Cronista declaró, además, el nacional, y con furia divinamente tará, sin vacilar, un curso de proce cesión de un poder que estaba cierto les?
ver nos Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.