2 COMBATE O B TE URGE TOMAR EN CUENTA AL PEQUEÑO AGRICULTOR a som EL PROBLEMA DE LA VIVIENDA nisterio de Obras Públicas, SEMANARIO DEL PUEBLO PARA EL PUEBLO Editado por la CCT Rerum Novarum LO UNICO QUE ENCUENTRA ESTE EN SU CAMINO SON TRABAJAS INJUSTICIAS. HAY QUE SALVARLOS DE Al servicio de sus afiliados LAS GARRAS DE LOS GRANDES TERRATENIENTES. Director: HENRY ARENAS UNA CARTA AL PRESIDENTE FIGUERES Administrador: Oscar Zúñiga Soto San José 20 Octubre 1948 nientes que les cobran la mitad Teléfono 2852 Sr. don de la cosecha por un pedazo de José Figueres tierra que tienen inculto; preoEjemplar del día: 10 céntimos Presidente de la Junta de cuparse más por los caminos veEjemplar atrasado: 25 céntimos Gobierno.
cinales; importar herramientas Anuncios: 50 pulgada Casa Presidencial, San José. para dárselas baratas; dictar leSeñor Figueres: yes para expropiar a aquellos San José Octubre 27, 1948. Costa Rica Pasando por alto que parte que tienen tierras y no se preodel contenido de esta carta de cupan de cultivarlas; crear y rebía enviarlo al Ministerio de glamentar verdaderas colonias agricultura y la otra parte al Mi grícolas, no donde se mande al nisterio de Obras Públicas, me campesino a morirse de hambre, permito, con base en la senci sino donde este pueda darle a llez, comprensión y gran patrio. nuestra patria lo único que quieAGUDO PROBLEMA SOCIAL. LA NECESIDAD DE ACAtismo que a Ud. lo adornan re: de comer.
BAR CON LAS POCILGAS MALSANAS. EL PROBLEMA DE rigirsela porque el contenido de Costa Rica está llena de peLA HABITACION NOS AFECTA TODOS la misma va en favor de costa queños agricultores y tiene murricenses que toda la vida han cha tierra inculta. la hora de Una de las reocupaciones más grandes de la clase trabajadosido olvidados no obstante que legislar se olvida de que son genra consiste en encontrar casa decente y al alcance de sus posibilidades, ya que hoy día el problema de la habitación ha alcan para mi concepto representan el te sencilla y práctica y se teoriza zado caracteres de tal magnitud, que en la mayoría de los casos exponente más vivo en la lucha y complica lo poco con que se por el bienestar nacional, me re. les quiere ayudar.
se puede afirmar que el alquiler de una casa medio decente confiero al pequeño agricultor. Espero que sabrá dispensarsume del 50 al 60 del salario En todo momento y en tome la molestia que con ésta le de un trabajador, siendo así, que dos los Gobiernos estos Quijotes cause, pero cada vez que tengo para poder hacerle frente a las social, que amenaza, no solamente a quienes lo sufren, sino a la de la tierra lo único que han me.
demás necesidades inmediatas de que trasladarme al campo en mirecido es el olvido. Ellos, que sión sindical y tropiezo con el la vida. alimentación y vestido. colectividad entera, ya que no es posible pensar que las conse con las uñas le arrancan a la tiela mayor parte de la clase trapequeño agricultor, me pregunta hasta cuando seguirán así.
bajadora se ve en la necesidad cuencias morales y espirituales rra el sustento propio y el de de habitar casas que por su conque de él se derivan no vayan a muchos otros, viven como hom Por este mismo conducto, y a formación e higiene, está po afectar a quienes sí gozan el pri bres sin patria. Quieren tierra y efecto de que oiga de labios de niendo en peligro lo más ele vilegio de habitar casas decen no la poseen; quieren trabajar ellos lo que quieren, me permito mental de la sociedad: la fami tes. Por esto, es indispensable y lo único que encuentran en su invitarlo si es que los múltiples lia.
que sea toda la sociedad la que camino son trabas. No hay ley problemas del Estado le dejan El trabajador que sale agota concurra a solucionarlo.
que los ampare ni Gobierno que para ello, a que visite el día que do de sus labores cotidianas, e Urge que el Estado, garante les haya tendido la mano para Ud. lo tenga a bien la Unión Avita, ya que para él no es ningún de la colectividad, lo enfoque protegerlos. Se adentran en la grícola de Santa Cruz de Tualiciente ni forma de descanso, con realidad y procure al al. montaña a luchar contra la natu rrialba.
permanecer en una habitación in cance o sobrepando sus posibili raleza y en premio a ello lo que Con muestras de mi mayor cómoda y desagradable, que lo dades, la construcción de ba reciben son sonrisas o el mote consideración me suscribo de Ud.
mismo sirve de cocina, come rriadas obreras con las comodi de tontos. Los tenemos por toAtto y dor como dormitorio. Esto trae dades del caso y la higiene nedo Costa Rica y por la forma por consecuencia que a la hora cesaria. Urge que nuestros caen que se les trata y la consideClaudio González Quirós de salir de su trabajo, en vez pitalistas particulares, las empre ración que se les tiene más pa Departamento de Organización de encaminarse a su casa presas comerciales o industriales, las rece que quisiéramos que desa Rerum Novarum.
fiera permanecer conversando, y sociedades agrícolas, destinen parecieran.
de ahí se pasa a algo más, en parte de sus recursos para la soDon Pepe, he dicho lo antecafés o cantinas, con lo que te lución del problema, y urge tam rior porque creo que es deber nemos el cuadro de esposas bién que la misma clase traba de la Junta de Gobierno volver NOS LLEGA CASCABEL. permanecen solas e hijos a quie jadora con los medios y posibi. los ojos aunque sea por un mones les falta la tutela y autoriSEMANARIO PERUANO lidades a su alcance, ya sea con mento al pequeño agricultor. Ser dad del padre y que en el últi préstamos módicos a largo pla más reales en la forma de ayumo de los casos y a temprana zo e interés bajo concedido por darlos de las garras del terrateAtentamente enviado por el Sr.
edad, son testigos de actos paEncargado de Negocios del Parú, los Bancos, o esforzándose por ra los cuales no están preparadon José Luis de Cossio de la conservación de las que ya cada ciudadano costarricense la dos todavía. Por otro lado, es nos ha llevado un ejemplar del se.
imposible hacer ciudadanos restienen, concurran también a la parte de responsabilidad que en manario peruano Cascabel.
ponsables cuando a los mismos solución del problema, porque la solución del problema tiene y Cascabel se especializa en Zo.
los está arrastrando en forma deben tomar en cuenta que al en la culpa que todos los que no ologia y en Politica. Aunque no imperiosa el ambiente de una destinar una parte de su salario quieran hacer nada les va por la vemos la relación entre las dos ma.
casa, pequeño mundo en sí, in para adquirir o conservar una existencia del tugurio, la pocilga terias, sí, vemos que Cascabel comoda y malsana.
casa, van adquiriendo el sentido y la descomposición social que arremete contra el Apra, contra las moderno social de la propiedad en ello se engendra.
huelgas, contra el Embajador pa.
El problema de la vivienda, como medio de evitar el aspecDesde COMBATE debe iniraguayo. contra la Coca Cola tal y como lo está confrontando tro de la miseria y sus consecuenciarse la lucha en que todos va contra la Horda (véase el pueblo)
nuestro país, deja de ser un simcias.
mos a participar porque el pro Pero en cambio le lame las botas ple problema de casas para con.
COMBATE tiene que tender blema de la habitación nos afecal gobierno.
vertirse en un agudo problema a eso: a hacerle comprender a ta a todos.
Gracias por el envío. Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.