Carta abierta al Presidente Harding dias. Perdonado.
TA FRANCE nada PAGINA ANTORCHA.
PAGINA be llorarnos a la tarbevistas que nos sirven sin cesar el en desconocer su iinpotencia, colma la informe de Mitchen Pammercomo proce Bu tal industrialtsraele de periodo transitorio.
rados general, tenemos entendido que las 1A sociedad iura medida del ridículo Es la terribdidad 946conyTecioncs bajo la llamada Ley He aquí, ahora, la resolución: trocada, al paso del tiempo. co comixtendiendo demas!
Les anarquistos, siempre prestos a cidad, como si el tigre feroz de la selva de Esplonaje. De ene número 418 fuprem resurar la caida de las instituciones se convirtiera en un ridiculo mono de convictos ante los tribunales. Pero de las adelantan por lo res genitarias, se mezclarín con una acti circo. Porque, en verdad, de fiera sande 52 mionbros do lal. actualmente en el presidio 413 convictos, sólo quedan en prisión 71 saponsablou And now incesante en todo movimiento po il guinaria y terrible que fue en sus tiein. y otros citico.
da que hay contractes de les con la esperansa de animcrlos compos de mayor auge, la Iglesia ha queUnico representa o ideal anarquista.
do Leavenworth aquellos que estén inclinados a dudar dado reducida, al herético desfile de los de la aserción de que estamos en pris! El Lederalistio 1160 Morón todos sus esfuerzos para qire años, a dar a cada paso la. más extre EL CASO DE SACRAMENTO por el crimen de ser trabajadores con op on en la federactos salir. Ilegalmente de los Estados Unidos du niones impopulares. deseamos llamarles rezolución se cumpla siguiendo su 20 mada nota de ridículo.
barquista de SIN PARALELO rante la guerra y haber vendido 2, los ofi atención sobre 103 siguienten hombres com atad de libre producción y de libre cone Industria representa noción en las organizaciones de los porque no se ofreció defensa alguna yametralladoras americanas, fue puesto en dos Unfdos por violar el Acta de Espionaje.
ciales alemanes on Mexico. los planes de las victos en las Cortes de Justicia de los Estade centralización. Por fajadores, neğándose a tomar 09 no se hicieron recusaciones a las irregulari lbertad, siendo su sentencia conmutada.
PUNTO FINAL dades de ou. proceso fué imposible apelar Estos hombres nuncá entraron en la prisión esto no puede admiile de explotación o de autoridad: Su crimen fué perdonado, pero más de 100 alsmos obreroe. Es as Los anarquistas, siendo por definición (A mi caro contendor. sos Industriales fueran revocados como se 16. Es está també una ección, que sael caso de Sacramento y hacer que los car quedaron tras los muros de la pri. Todos ollos son banqueros, políticos, mille narlos.
hizo en otros caso. La injusticia de este más ge borrari de las páginas de la hist Rolf, de Vermont millonario manufactat comisiones, como éstan antir y de imponer, aun cuando fuise Dem parte hago punto a esta espe caso es unſca en su género porque, en Hanna roro. Perdonado.
cie de charta, pole o macaneo en contraste con el proceso de Chicago en el Peters, de Minnesota, millonario political que arranque más esentatizo y: centralizador del trabajo. que sin saber cómo ni el porqué, no cual iuchos acusados eran oficiales a. suel fueron, y las apelaciones que se nos otorLas vistas de nuestras causas, tales como Perdonado, e ran sindicato captada Bien entendido que després de la revemos engolfados sin mira de aclarardo de la unión, singuno de estos hombres garon, se dice que han llenado los requisie tuvo lugar la causa.
Bilso, de Virginia, millonario político. No o todo si hay en la cated furion que no hubicra cicontrado una nada, ni de tratar nada de interés gene había estado omipleado por la organización, tos de la Justicia. Nuestra convicción, tué.
La autonomia de las so slación anarquista, estaremos consiro ral para la propaganda.
Eran obreros comunes elegidos de entre los en parte, mantenida por las Cortes de Ape: scodnoy, de Nueva York, millonario poll untos excluəlvos de mes dos a sufrir el dinero, como lo sufri como el cuento aquel que nunca se aca rrible. Cualesquiera de los otros entre los roda consideración por parte de la Corte Su.
Je seguir así, suria caso determinar miles de California como un ejemplo ho. laciones, y en todos los tres casos negada tico. No tuvo lugar la causa.
mparación tampoco Spivey, de Arkansas, millonarlo político, Oficios en el sistema si la rezolición no realizara la anar ba. No me parece lógico abusar de miles hubieraŭ servido para el fin que se prema de los Estados Unidos. En la vpinion Perdonado.
una pobre autonomia. ir mantuviera una forina cualquiera la tolerancia de los canraradas de proponían las autoridades, y hubieran sido de los enemigos de la clase obrera, nosotros McElfish, de New Jersey, rey de las a tar de un sistema de autoridad social, los anarquistes con ANTORCHA ni de la paciencia de los convictos cop la misma facilidad.
fombras. Perdonado. somos el tipo de lombres que debemos es El Capitán Alexander Sydney Lanier, del una uustón en el rak hitant. sus actividades revolucionarias po si mi contendor se hubiera concre Cuerpo de fúformación Militar de los Es tar en prisión por razones sonerales.
Ramsey, de Rhode Island rey de losbe e concede a estos siste to destruir toda forma nueva de oprctado a una simple objección de mi arti tados Unidos, en un concienzudo análisis. sión, nosotros continuaremos aqul hasta que toncs. Perdonado.
de la Dlerks, de Onio. banquero, cumplió seis erá camaleón siempre se he culo Filosofia del anarquismo. del caso vio claramente la injusticia que nuestras sentencias de 10 o 20 años seac revolucionario por obro sobre esto hubo una gran discusión.
Pero mi hombre me salió al encuentro con nosotros se cometió. Con los hechos de cumplidas saliendo el último de nosotros otros que fueron convictog en lo crimlaal Ademis de cotos, sabemos de muchos que convierte automi, hubo camaradas que se apresuraron a análisis de mis colaboracious este caso pesando cual losų. de plomo sobře por la gran puerta del trente; ai cumpliorem Oncolor Powell que fueron trata ionarios a todos suszeclarar a los campesinos contrarrevalt ideológicas en la prensa libertaria, y co su conciencia, según el dijo. hizo užą, notamos toda la sentencia, en 1940. ahora se Sorarios. y que, por lo tanto, habia mo ese análisis se le clejó en el tincro, de apelación al Presidente Wilson.
dos con gran consideración recibiendo la nos dice que o bien pedimos perdón por significantes sentencias porque eraz homxque emplear con clios, no la lucha, sino es claro. que yo esperara otra cosa más. Es mi creencia. declaro, que estos homT. Antille dinero! sustancial e importante. Pero es inútil. brės fueron convictos contrario a la ley y apropiado gesto de arrepentimiento, o con rio traficante en ganado tuberculoso. La un crimen que no cometimos, y hacer el bres ie atnero. y James Dorsey, millonetočio la quedado reducido a una gota die a la evidencia, únicamente porque eran los tinuar en la prisión hasta que seamos pues sentencia de Dormey Tuc reducido repet!
La organización internacional ayın en un océano. Buen puñao son leaders de una organización revolucionaria. cos en libertad por la expiación de la sem Sobre este punto no se llegó a nada tres moscas!
contra la cual fué sulfurado el sentimiento das veces hasta que por último fué puesto concreto. Algunos delegados veían la ne Poch favor hace mi contendora sios publico y el fallo del jurado fué en obe tencia en libortad sin haber cumplido más quonna widad de una organización internacio redactores de la, nrayoria de la prensa diencia al histerismo público y a la deman LO QUE SE NOS PIDE pequeñla parte de la misma. No sabemos de af fundada sobre las mismas bases de obrera y anarquista del país, donde yo da popular, debido al histerismo que existia Unión Anarquista; otros 110 veian lo inserto mis colaboraciones con decir que QUE RENUNCTEMOS ningún caso en que los pobres hayan sido entonces.
ue podía lacer por sí misma una Union mis articulos expresa una ligereza renarquista Internacionáh. Sc acordo con probable, sino una ignorancia que el mé brados en lagares muy dlatancindos unos Los casos de los W, fueron cele. La prisión injusta en todas partes prodt objeto de la misma consideración ce más acritud. que irrepentimiento, más Si aun. se sostiene que somos culpables e sacado de las cotina e urrir con tres delegados al congreso rito de la audacia hace tolerable.
arquista internacional de Berlin odlo que temor, más desprecia que respe en cierto grado de trabajar contra la prosede otros: en Chicago: Kansas City, Kan. to la ley. En nueelro caso se nos dica cución de los planes de guerra del gobierNo te parecewateexeesivo mucho.
sas; y Sacramento, Callfornia. Las senten: onalmente en la Usmuistia, y el congreso se clausuró con Luego se adaptó uria resolución por la decir a mi gratuito contendor?
Es que siempre resulta más fácil vet varfan de veinte años, de cadena a que pormanezcamos en prisión hasta que no Hamamos la atención sobre los sigulerclas ulipiestas por los jueces respectivos renunciemos a cferran Ideas que hemos tos agožtos alemanes convictos todos, öttus grupos adhicre den discurso de Sebastián Faure. la paja en el ojo ajeno que. Ames mantenido por largo tiempo.
cogidos in fragantin clacte de Hever eta y fijan ellos inisse absolutamente.
cabo su sórdida. obra de destrucción y colocáhá párrafos entre coinillas que no ¿Cuáles son las ideas a las que se nos EHCNsual que se com cómo se puede explicar la divergen.
me correspondliari, ahora me sale con es. cia y desigualdad de sentencias Impuesta a muerte, al servicio del Goblerno Imperial pide que renunciemoa?
ar regularmente a la ta milonga: Pero yo 110 recesito de Primero, la lucha de clasem. Nosotros Alemán. Fatos hombres estuvieron un poco los tre grupos de prisioneros? Los tres forcentaje sacado inatorduates.
sta logiča para saber que no creemos que la lucha de clases es un bede tiempo con nosotros en la prisión; pero Grupos fueroJuzgados ante diferentes que marquista es administra cho, clentífico, como la circulación de la 32. hace tiempo que estin otra vez en er ces bao e housación general pura lo la Filosofia de la historia.
de Iniciativa, compa dos, y por la misma ofensa. En un cargo. comprensión de la lucha de clases buce no sangre y la ley de gravitación, y que tal mundo de los libres, Vamos, hombre, por favor, dónde de conæpiración de esta indote pregona sible la infca lógicà explicación do la btsHelor aqui: Extremada nota de ridiculo, en veres por Federación dad, es la que ofrecen aquellas insti ha leicin tisted algo no que trate de ia do al son de trompetas, el trabajo de de toria de la raza lumana, Henios do conti Puesto en Ubertad bajo su patabra, y ert Von Bopp conspirador y dinamitero idiendo ti secreland unto, designados por uciones o personas que, carentes ya historia de la filosofia. Está visto, terminar los varios grados de culpabillo nuar en la tortura hasta que, como Gall. viado a Alemanla.
Von Shack, conspirador dinamitero y codhicieron temibles, pretenden sin ema expresar y entender las cosas, de esta considerando que dargo repetir, aunque vanamente, los manera estaremos macaneando toda la para la consolación de nuestras propía. Puesto en libertad bajo su palabra y En el caso de Chicago, 15 hombres fueron zación práctica. cs. cactos de autoridad, y de abuso, que rc vidla. 110 llegaremos a. entenderītos sentenciados a 20 afios cada uno; 33 a 10 pias almas?
enviado a Alemanla.
omista y federalista, cuerdan su época de poderio. Son acti nunca Segundo, la idea de la solidaridad de cla Von Rintelen, conspirador y espia. Puerafios cada uno; 33 a cinco afios cada uno Ile aqui parte de lo que dije en el fucrsa del morrináster de tiempo y medida, que mues articulo que motivó análisis de mis dfa: dos a 10 días en la cárcel del ich. Unión de los obreros, o de lo contrario no se. Debemos para siempre abjurar nuestra to en libertad bajo su palabra y cnviado a un hombre a 18 meses; 12 a un affo. un creencia en la necesidad de Una Gran Alemanla.
Sucionaria. insiste en dran bien a las claras cuán ridiculo es colaboraciones ideológicas, etc. Las dado; mientras que cuatro no recibieron von Brinken, conspirador, dinamitero y. de todos los awarde poder desvanecido y la autoridad escuelas o los sistemas filosóficos que sentencia en absoluto. La fronfa de este se nos permitirá juntarnos ni tratar con el espia. Sentencia conmutada.
Ficran al griepo anarg desarmada, y cuanto se pagan de pala precedieron en el curso de la evolucion ejemplo de barbarldad judicial sin prece cerlo y no lo hảramos. Cada uno de nos espía. Sentericia conmutada.
resto de los mortalos. Esto no podemos hac Von Hausen, conspirador, dinamitero y su domicilio, y, por bras y de exterioridades los que quic mana o pensamiento anarquistar han dento se hace más claro para aquel que otros morirá firme en la creencia de que nte en la agitación se Von Lichton, conspirador, dinamitero y narquista. sente. las acciones propias de su poten desapareciendo del escenario de la vida manera accidental de distribuir las senten trabajo es la única salvación para la clase conoco bien los hechos del caso, por la la unificación de las divididas fuerzas del cspia. Sentencia conmutada ación contenida en cia pasada. si mueve a risa ver al en razón directa de los modernos conocias.
También podemos mencionar ol caso de lemuestra, la aplicas déspota caido, como se ha visto al cimientos alcanzados por el espíritu fiuobrera.
RIL7, cuya sentència fué conmutada después o de organización de car de Rusia temblar arte los mis mano que expresan e interprctatr, no los EL JUEZ TENIA NERVIOS Tercero, nuestra critica de los llamados de haber cumplido 63 dfas de prisión; Froe.
maraclas franceses de ta: adherir al grupo mos a quienes antes dominaba, implo intereses de, etc. etc. No le parece DE PRIMADONNA rásitos puedan ser ducos y disponer (10 werck, puesto en llbertad bajo au palabra uida ya la cui stión tar a aquellos que antes no merecieron a cualquiera que sabe leer que con eso Dos de Chicago, por ejemp. derechos de propiedad privada. Aun crec después que si sentencia habitl aldo re. su, perdón y trocar. su aparatosa fuerza no nicgo (como supone mi contendor) vieron repentinamente sus sentencias zu inos que es criminal que unos cuantos paducida de 10 años. un año y un dia: 31eu absoluto, aquello que el anarquismo mentadas de un año y un día a 20 años los medios de producci611, do los eunice pert computero de Froewerck) cuya sencreen demasiadlo pánico, cu cobardia, más, mucho mas priede laber tonado de los conocimien motivado todo esto por unas observaciones dependen las masas de la humanidad para tenein fue enomutada. Pero probablemente terza que dará al hilarante es vardasan instituciones 18 eos que le precedieron en la evolución que hicieron, cuë irritaron los nervios de obtener el alimento, oi rostido y ol altera a más atroz de los casos de los espfas aler cuando al contrario, sás, ignorar su debilidad e inofensivi rece cue ese juicio mio no dá lugar nués, ol Señor Juez creyó oportuno exclulr mún de la maquinaria de producción usa:in conspiración del Canal. Welland) conocido libre iniciativa parte dad actuales para comportarse lo a una interpretación tan caprichosa como del caso a uno de los editores de nuestra comuumente para ci bien de todos coal como el arch espía, dinamitero, y envene Comité, nosotros e exterior cuando menos, como si tuvie la de mi contendor. Liso está tan claro prensa de Idiona extranjero, un hombre nuará firmo a pesar de todas las nuevas wador alemin y el que facilito ci capital ción y debilidad.
ran en sus mavos todavía el poder com como el sol, y no veo que lraya motivos muy activo durante varios años en la or persecuclones do que podamos ser víctiu para muchas de las intrigas anti guerreras stión sindical el que se hicieron temibles. Sin duda para salirme con objecciones tan fucra ganización de los excopción de mas.
de Alemania on los Estados Unidos, en el ş, considerando que a obra sobre cuantos hubieron autoridad no es el producto de generación espon ei máxiníum de la sentencia, o sea 20 sitios de que las guerras son en gran parte resul. puesto en Wertad deepues do cumpillr 64 que es la deformación proſcsional, que de lugar. como esa de que el anarquismo ano. todo cl resto de los editores recib! o. Cuarto y último, nuestra firme creencia Canadı y en Oriente. Este gran senior tad isaciones de los los hace conducirse, cuando están tánca otras pamplinas que a mi con Prudente o Inprudentemente. decia a tado de intrigas capitalistas para saquear dias de priolón, hablendo sido conmutada or su composicións faltos de poder, como si realmente dis tendur se le antojan objccciones. dienudo el Juer Landis, la ley me ha otor y obtener esferas de influencia.
ar un gran papel de pusieran siempre de él: Todavía se sentencia. Con frecuencia so le ofa 190 He aqui a qué fia quedado reducido sado el poder de determinar las sentencias creemos que las guérins son una calamidad tarse de que 61 tenia demasiado dinera social y la reconsta La Iglesia es un caso, el más patente todo u pretendido análisis de mis cola que se han de imponer.
y una maldición y no una bendición para para permanecer en la prisión. iJacobson jostaria, estimant que Mr. Daugherty ha dicho: En el caso de puede hacer las guerras Imposibles. Desde al siquiera fue deportado! Al prosente cata cu ellos. animat Todavía hoy, quc no tiene autoridad de todos esos sistenias que han impuesto Debs y casos similares, es necesario un càs. in raza humana. también creemos que dirigiendo un lucrativo negocio de terronon cpción revolucionari para ser obedccida, ni fuerza para ser sus clogináticas normas en las relaciones tigo razonable para que sirva do ejemplo a únicamente una culta clase trabajadora y casas on Chicago.
temida, lanza excomuniones, coloca em en et desenvolvimiento de la vida 50x109 otros, y cuando esto no haya cumplido, que llegamos a esta prip! da pada ha llega Comparatiyanonte pocos verdaderog eisjůc dl malestar con el Index a libros y autores, y fulmina cial, entribó en el absoluto desconoci no oxlsto justificación de más castigo. Doba doa nuestros oídos de los acontecimien pas alemanes fueron perseguidos bajo la rozicne sobre todo a los herejes conscy rayo del verbo pon miento de la naturaleza humana. Esto su estado en prisión por años motor del mundo inue tienda a demostrar ato Ley de espionaje. Quo: sopamos. ninguno de funcionarismo y de silicio, a falta de mejor arma. Cono es en definitiva lo que le ha hecho pcr sés. La ley ha vido vindicada y se ha dado estamos equivocados en nuestras opinionos ellos está ahora en presidio.
olíticos, los anarque en los buenos tiempos de la Iglesia, en der los, estribos a mi contendor. Cree una lección que jamás será borradn do las sobre estas materias.
Tonomos entendido que la ley de espidlución del sindical que la excomunión y el Index eran la alguien que eso es. cxcesivo? Que me io páginas de la historia. Indudablemente Hacemos saber a los que dirigleron nues najo tuo designada, según denota el nom.
a que convient integral del proletor do que asi se llama todavía sigue antesala de la hoguera, el Santo Ofi demuestre y cambiare de opinión. en el caso de Debs se impuso un castigo, tra Inquisición que sus métodos medioeva. bre, para librar al país do la amonaza, del Mientras tanto yo le ruego a mi con mucho mayor que el que se hublora impues les tratando de hacer camblar las convic aspionaje espfar en Interés de 100 por 210 Anarquista. incriminando a. libros y autores, los tendor, medite, y profundice mejor las to sobre otro ciudadano por análogas expre clones de las mentes humanas por medio deres bostlles. Creemos que el pueblo ama as en la revoluci cuales no pudiendo al presente ser cosas, así quizá podríamos entendernos. slones.
la es dicha iba nar la resolución a Empero, Debs de de into, creemos útile otoriedad, la luniversalentimbra dia que rece que ustede interpreta a historia, atom scramente, mientras que 15 miembros hasta que admitamos que estamos equivë. Jamos monclonados, en vez de contra okerto as. de Meurant com inclusión cn Inde les conceder las cosas con un criterio más bien im de los br recibieron sentencias de 20 cados en nuestras apreciaclónes, sobre os. ros americanos como nosotros.
dinero: Por poes en estos días un profesor de logica, pregnado de la influencia marxista y años cada uno. Jusgando por la declaracio tao cosas, puèdon desde chora arrojar lax De todo esto o vomos obligados a HBCAX Etica y Derecho, de Barcelona, ha si. no con un espíritu anarquista; no se ofen nes de Mr. Daugherty. qué deducción debe llaves, pues nunca las tan 9, necesitat. la conclusión de que nosotros no estamoe do alcanzado por al honor causa da, esta es una simple sospecha.
mos sacar del hecho de quo obreros Tolat Quizás digan que nosotros no estamos en presos por ser verdaderos violadores de les sobre uri fillon me Si es de su agrado y tiene interés en ramente obscuros. que fueron convictos de prisión por nuestras opiņiones sino por ana ley de espionaje, ni por trabajar contra ban de descubris, e Psicologia, Logica. Eticam. com in discutir este asuntito, yo lo invito a que los mismos cargos quo. Debe, recibieron sen conóptración parī viola etertar loyon. por:programa do saeria del contorno, tome eni tina sociedad an canza de los tempos que se permite CHA nos concertemos para caso; sión dos recen más tiempo, y ostán aun tras vajadores tras las barras, de entre tantos Todos los copias y dinamiteros fueron pret.
sólo provisoriam que violaron dichas loyés especifices. Por tog en fibertad ya hace tiempo. Todoa eliss de provisorio con tek hubiera hechos temblare su animo. del periódico sobre. asunto. Durante el acto de grachando la Noché qut todos lon supuestog violadorsa de las fueron perdonados, o puestos să lborted Salud y salud.
Buana pasada, un pristonero de Leavenworth leyes de la guerra, excepto nosotros ac bajo palabra o sus sentencias (uoron ER tas autoritarios Esta actitud de la Iglesia, empeñadal Hdios. que habla sido condenado por el crimen de ron puestos en libertad hace llant po? Do un nutadas.
muy difícil muo HORAS DARRERSONS WISME esta anécdota de e oro de Alaska, una superfluidad carbonizar su cuerpo. 15 abundarende.