LA ANTORCHA PAGINA ANTORCHA El preci AMÉRICA los crímenes de la plutocracia nortčamericana Los crimenes con las gentes de color tapos de artificiales coiores que fueron contende pirar fueron tirnios en la boqucntcs brguesos cabal poder por medio de esta, vender los prodae Después de XX siglos de llamada civi tos (algodón) abiertamente en el mercado, sión burguesa, hallámonos frente a este al precio corriente de 30 o 40 centavos por blema social en donde el hombre por a libra como lo readian los capitalistas, es de lor, se Jé niegan todos los derechos cong cir, libres de la ayada del usurero iater rs humanos. Si este viaja en los moments mediario que les pagaba bolamcate 15 punta obligado a hacerlo como mercancía dessen debe Elegar a estar nobilit vos, obteniendo por este medio arbitrario una importancia; si va al teatro o en a treatsargulo. para 12 bocided ganancia del cien por ciento: debe ocupar el puesto para el designadores sia gobierno, como nosota Log que se dedican a asto sistema de tre la ley; dete residir en los barrios más y para pagar por cila en la bajo. con igualmente explotados. Un investidos e insalubrce que existen en las ciudad y todos los días contra los gador descubrió que a un inquilino se le co industriales; las puertas de la escuela reformadores o sapeadores, que se llaman a sí mismos americanos por ercelencia, son los americanos del Norte. Pero, de éstos. como por lo demás bró por una porción de semilla de algodós. unión obresa, están cerradas para el; Sie de canales de derivación, pard en todos lados, aquí por ejemplo, con los argentinos, sólo consideran reales americanos a los que profesan una ardiente, 50 pesos, siendo su valor en el mercado le tende o puede adquirir alguna posicion tros solos, los marquistas, sin apasionado adhesión a la plutocracia; a los que monopolizan lo explosación, los nejocios y la dirección política y social para sus 80. Por un arado de segunda mano 25 pie gocio o propiedad con el fin de elevarse a la mayor sema posible de homb sus. Nuevo en el mercado cuesta 10. Por un ral y económicamente, es inmcdiuinis:os, nalurelmente, los prolet Jincs: o kos burgueses, en fin que se amparon o imponen su voluntad por el Estado; y a la presión con que éste, los mismos bur. poduzo de cuerda 50. En el merca. 30 cen. puesto fuera del pueblo, obligado a perde undo experimentado los males Queses por medio de organizaciones particulares, desembozadas o encubiertas, practicando el linchamiento, los emplumamientos con todo por ellamado Comité de Ciudadanosación, puedes orientarse a una aiguilrán, cter obligan a someterse, o sufrir sus desahogos çriminales, a los demás hombres o clases de la sociedad: principalmente Pero los Enquilinos y Agricultores de color, o por el mismo jefe de policía y, iguay que la supcima, e inspirerse los socialistas o los libertarios. Es un reciente libro, fodluvía no traducido al castellano, filulado Ciento por ciento, el escritoral tutar tal decisión, uo se dieron cuenta que indicte en querer hacer valer sus derecben is. común y verdadera solidar se hallaban frente a una magistratura hosti, lo arrastre o se le quema sin compasión, te Ambres.
Uplon Sinclair labios de las acciones de estos que se reclaman de un cienio por cientos de americanismo o de patriotismo; rafa compuesta de sus más feroces enemigos (lus ino le ha ocurrido a Jim Mc Ilherron, en ales idees no son solamente se ga de crimenes, complots y urdiduras de toda clase, de los cuales es una muestra, entre otras, el proceso Sacco y Vanzetti, blancos. que hacían de los Tribunales de till Springs, Tenn. durante 1918, tesisin rralidail las más cien Pero todo vorrladoro americana, ciento por ciento, licne ademais el odio a la gente de color. Con éstos, como con los obreros de Justicia monopolio de un pequeño grupo de de o el pueblo fué unánime. Demasilusi rada3, los que mejor cont Hacendadors, los cualca aparecían ellos mismos prosperidad para un negro.
rés de la memanidad; las que idrax avanzalas, no cuidar de rio dejar a la vista la terrible injusticia y la falta de razón de sus acciones. Como para ellos, es acep.
sentados en el banco del juez de los jura? a hombre toda la tierra, y a table todo lo que se haga, no les parece que puede ser rechazable, para los demás, para el resto de la humanidad entera. Estas accij.
dos; incluso toy abogados de cuya defensa de Nos causa indignación y terror, nos imas las capacidades cristes rex de la plutocracia americana, merecen ser acogidas para su más completa condenación.
pendían los esclavos, pertenecían a la clase gonzamos de vivir entre esta clase de grens acerse.
1xí como Upton Sinclair titula su libro Ciento por ciento. los compañeros de Bostón que han compilado las barbaries de to privilogiada. Podría esta gente ante tal si que les con marcado entusiasmo en los cántcnso en mo si quiera los fove da clase, no solamente cometidas sind acepta la corrientenzente por la plutocracia yanqui, han dado 2mpiloción el jítulo de Ames tuación obtener justiciu, después de haberle sos caracteres de la prensa diaria, noticis su actual en los triunfadores, rica. Es sí, lotmérica de ellos, la América regra, la zmérica de los plutócralar patriolasciculo por ciento.
wislamulos. Todos sus derechos civiles. Pristadas. Copiarños. Lackson BlixTheme a grandrs, poderosos o regira que cl espiritu dle ta anciente organización Neurs. Junio 26, 1919. Juan Mart field, acciones que estos gosan, con Dr rela compilación, en que cl proceso Sacco y Vancetti ocupa una parle, cortamos la páyiria que sigue refereatr la barbaric sirvierat de prrcedente a fos escarus ite Th linichado por el pueblo e Ellisville ha un solo hombro, quedan nie inxuſtibile con la gent io coton fin, sin centrigo, to cometido con ellos, mucho micuos que lo cometido con los 15. 16. hor rus Jucalidades, fué ničesario destruirla na cineo enj punto de Sa. sarde. Hállase a e del dolores et modernes electors anarquivtex, por razin de haber sido ésta, no ha una campaña social de la reacción, sino una campaña politica por la cual cl fiscal sangre y rúcgo, y lo han hecho, lanzando el hora en manos de las autoridades, pero eso millares de hombres, a los generul Palmer penxala llegar a la presidencia de la república ci la plutocracia americanu. Si no son publicados antes, en otros nía: alaruia quo habia de ocultar sus premedita están de acuerdo con entreguxo uLjuble tuda lo capacidad de sufrir. nieros lacremos otros datos de pala acusu lora compilación dos crímenes, diciendo: que se pretendia apo las cuatro de la tarde.
tenir de sufrimiento que es por derarse de las oficinas públicas del Estado amente, que no ac transforma e IXTORTILI.
y asesinar a los blancos. Este absurdo com Memphis, News. Enero 21, 1919. Los ciaba asilicar, la capacidad de gozar.
jplot era solamente para iniciar la batalla de danos do Ilillsboro, Tex. indignados par sada, sro en cualquiera, y una inediados del siglo pasado el pueblo cuyo resultarlo no se ha sabidorunca ci nu dentusiado despucio con que obrában indtil continuar produciendo norteamericano pretendiendo colocarse la mero exacto de víctimas. La masacre lue loridades, durante el proceso el que se pros! Ho proporciona goce ma altur de los demás pueblos civilizados del pantosa. lia senibrado el terror en idilika bia de iinponer la pena de muerte al Dun hombre satisfecho con mundo, anunció a los cuatro vientos la aborión entern, y no nun conformes de tan cobar. Willians, an grupo de enmascarada sida: su capacidad de gozar es. Sición re la cucinvilud para la gente de cole venganza, sentenciaron como último acto presencia del juez lo sacaron de la Ruda com la del que ha devoral lor;ts cuni ta fejuella fecha tumorale del drama dues esclavos más a morir en la ciu y en pleno día lo rodujeron a cenizanjare s, y hay un punto para había sido considernila propiedad privada dei silla electrica, CIIHTentaprisión perpetual Wh se continuara trauen surero, del bacentino y del traficanto, cuyo y un motorove vietiitan. mus larrog Tennessee, Times. Pebrero 18, 1918 1, sólo les producirían el a borrón en considerarlo por un cierto náme.
11703 de prieinn a trabajos forzados. Aproximadamente dogma TRISOMIS Ihastío. Todos calle plalos, le IN do hombres on ciertos centros políticoParu dar un color más real yordader. al eros doee disfrazados, muchas mujeres se krenulos enteramente fuera del progresistas con un ignominin para un dramático cuadro sangriento, los terratenion ios presenciaron el martirio de dos negros sa isſnoeisn a algún apelito.
pueblo que avanzaba a pasoy agigantados hittes pidierou ausilio a las tropas y los con dos blancos, log enues fueron torturados o sin la cişilización moderna el progreso y ladados Tennessee Mississippi e cubrieron bierros candentes, hasta que próximos a oportunidad. tal objeto inscribieron en In Constitución de la Ropúbics allá por el año to con las extresas llanuras de los valles.
1865, in tan propalada entuicnda 131. la cual Eran kıs uniformes milithree que circundakan Menphis, Tressce, PINAYO 122. 193.
dejaba legalmente amenda la propiedad de Elaite para unirse a una dadin señal, a lna Entre un grupo Jo quinco mil personas. Estallaría sin dndx a un ca Jos wclavos, es decir, que ningún hombre poricos campesinos y exterminar squel rata su mayorín mujeres y niños, se veía la el drin Ber propiedad de otro liombre, y on voslaluiosa y oprimida.
quecida figura de la madre vestida de um allanus, viendo ejecutar nuestr o menos cono quella en il dpddeleaquclla feat los discendndog at hacer testamento a sus herederos han dejado Thin etymo 21 de 1921. Be cjecutó el més bar ver bañar a su hijo en gasolina y cuecunde labiado a títeres o marionetas dootarpisthoffenfurlitterarum vtintos kep Trou crimigint. de los liuglianicatos que j1. fuere fatal. Mientras din víctima curría lite me resucitara y vierg a do vos, y ut la hijil zulapul, conLantas cyclayn1s.
anis rotoran 109 humanos. Uno de los nya inente por el campo envuelta en las tacendo la farsa do batire, se Poro, como es do today sabido, los dienos de ros lacendados de Vadena, Ark soluciono la cortó las orejany offun divu dos layos por un engem privilexindeberlin når el pago con sus seavis, el cual se pie. Otro los órganos sexuales.
o el código del honor cabal dominante, aunque estas lleven superficial certúa cara 705 2001 Favornado ar cavalleresco era in patrim mente in apariencia de beneficiar u in otra Herry Try italo alle habíacoure Mississippi Evening Post, Mayo 4, 19 pode raza, y el borgues no pa clago, la oprimila, In oxplotada y la sin conlido ta libertad cuando lo pertenceía, los El grupo ni Lirar posesión iletnegro live reclamarlo, porque era un hisidcrnción ni derecho social, será sietpre lexūny wides, este pidió arreglo di cuentas. Clay, lo desnuùo completamente, apake in caballero. Sin embargo, cua tra meria. Lo fui la Declaración de los El amo indignado teniendo que al resto hi lo sin compasión. De un hombre alle deleros se hubieron ido con vier Derechos del llombru quo Lanto ruido liabín cizra igual demands. juutó sus duercenarios una voz de intrrrogación. ilo volgudel estaflivlo su globo del honor hecho en cl. mundo lurante los primerou na després de tinberto apolcado brutalniente, Si. Si. Si! Voces de aprobación aplazarins. es asi que boy de su infancia, y los fur lambién la Abollse preparaban para rolgarlo y sacarle la po. todos lugarer.
ción de la Esclavitud. la que hoy on nuestros ca vida que le quedaba, cuando un gesto lo Inmediatamente fué suspendido a una burgueses enballeros, que no kuir cuántos lo son. Todos los (1 dins do cultura, cuando in raza humnna 50 ha veriludero hombre se apoderi de dance. Lura de cinco pies y dejado caer a tierra croído haber llegado a la más elevada cumLensa de su propia vida disparo contra sur un golpe. Cuando lo nuevo se iallabarat una estrada en la mano, o 11 bre de 114 civilizaciones godernas, existo en inquisidures, dejando sobre el campo a dos altura más elevada y todo el pueblo vió versario dos. padrina, son të de ellos. Pue declu prisionero por el grupo figuru desnuda del infortunado, gritabati licaciín en las columnas de la todo su apogeo, este denigrunte método de comercio e carte humana. Aquello que la de salvajes y su muerte fué cruel y birbirl; dos excitados como locos. Liros. mayoría del pueblo do hoy cree un acto huTodos los residentes do aquel vecindari, pro lirual. decinn unns roccs. No. Nola de las actus de un Iance, manitario y tle justicia, proclamado el día an amantemente que fuera reducido decían otras.
Dejarlo morir despacio. hubo de haber habido do año nuevo de 1863, In historia 1100 liceizas se han presneiulo personalmente tan gritaban del otro extremo. Los sutriinienta cresceuencias, nos enter: con las mismas palabras de Abraham Lincoln, brutal iragelia.
do la víctima no eran de la satisfacciózatracsns, dos personas totalme to furi simplemente una necesidad militar, Aquellos salvajes y para mayor tortura les fuera del reducido circule onando los Estados insurgentes del Sud, linUn honrado campesino de Coor in, yue rabon fuertemente de ins piernas, znieatras ates, son dos caballeros.
línu puruto In patria on peligro.
igual a los demás tenía sus esclavos e potr. otros aplicaban el pelróleo a su cuerpo ¡Caballeros. Cuántoa loa ha En septiembre 22 de 1862, fué publicado cuento Lee County Georgia, Februro 19 50s, bajo la constante amenaza de la muerte otros saturaban el combustible con gasoli neades, aplastrulos por ellos.
un decreto, olcul constituía una amenaza di. Tomado del Chatanooga Tennesse Times. tratados en formas que por dignidad om. Las piernus y los brazos 60 retorcieron radio creo, ni presta atenc roela a los poseedora de csclavos. Este detimus de poner en el papel y darlas al pú: el fuego y la cara adquirió figuras grates sera de ciertos círculos que af orofo ontraría en efecto cien ding después de sil, siempre bondadoso y caritatiro y allí En los tiempos que anteordieroir a la gue. extremo de exterminar a doce e allos, por te enyondo poco a poco on polazos. 11ombres keresco, a estos juegos, en serio blico que nos lea, en abril do 1921, Hegó al con el dolor. El cuerpo todo encorvado ts sapulosamente la regina dci un publicación, y a tal objeto decia Lincoln: ante el nitar de la ley la justicia (1) conrra civil, el amo trataba más humanamente a Los Estados insurgentny que descon retor cristiana reverencia pga la multa impuesta sits esclave, por in razón de que estos cran de tratamiento administrado por ol moderno presenciado la escena.
mor a que algun día descubrieran el sistema todas las clases socinios, nujeres y niños le determinadla categoría de bur walieros Lo importa a todo e nar a la Unión durante el poríodo menciona: por sil compulre ul juez, al infeliz que desche propiedad privacia; pero en el sistema de es inpuistilor.
stado. El honor caballeresco, con do, no les será liberludos sus esclavos por aquel awmento queda cun vortido en esclavo, vnxitu de hoy, e tratamiento es terrible oluliiño decretos. Al proclamar la cmanci y el bacendado bondadogo y caritativo se porque la ley absolvió al amo de todn respon los linchamientos en māsu ocurrido en los. 1, 1919. Cinco negros si recordamos las horrorosas turas y Shrereport Journal, Monroc. Lu. Vera ventilado, aún con sangre, fueron esta negrin margen porn lo que es pnción, en el último dvereto, Lincoln sc ex spodora en esta forma de su libertad, de su subilidnd al abolir legalmente in eslavitud, condavion Brooks y Lownder del Estado Gwer Arrastrados y después de las torturas querem fer otras personas como cosas presaba en Insiguiente forma: Esto nato, vida y de su cuerpo, y desde el templo de la aunque hoy es propiedad, 1008 según el via, en nuvo 1918, nos hacen estremecer la dos.
rosas. por lo común, un qua creo un neto do justicia, és garantizando justicia es llevado con enden y bola significado técnico ilo in les, por un tiempo cayre y crispar Boy puños de indignación, y Ya que continuar.
tado en público de la fachada, por la Constitución sobre la necesidad milie pic o la prestación de algodón, de caña de limitado solamente, pero cuando el esclavo con gosto amenazante lanzamos nuestro allque por dentro vaya sucia azýear o de trvaco y allí, amenazado por las pide arreglo de cuentas, se le lineba. Es por coma de condenación contrn es. silva. En honor a la civilizacijn de América después que conocemos tan Con fecha 22 de ngoato ile 1862, Lincoln buyonctas y los intigos que el usurero tiene eso que el amo de hoy es más eruel en el oprobios y de tiranía.
Durnnte el nño 1919, han sido lincludes precisamente de los más desta escribín a su amigo Horace Greeley lo sin siempre a su disposición con la incondicional afin de sacar del esenvo todo el mayor pro guiente: Mi principal objeto en esta luela protección del Estado, is obligado a trabajar ducto que pueda curante el tiempo que io ciaban di Ingar de las hogueras. y las tien Estudos en que han dearrido.
Los periódicos de aquella mañana amin siguientes personna que anotamos segül duelistas burgueses caballer ¡Al diablo con los caballeros ce salvar la Unión, y no es, ni salvar ni y vivir en un protrero por un tiempo deter posee, como sin diferencja ocurre con los es kas, las escuelas y toda clase de nezncios de Alabama s; Arkansas 10; Colorado 2; Siemente faltan los proletarius destruir la esclavitud. Si pucdo salvar lu minado; durante tal período si quiere vivir, claves del salario.
los pueblos cercanos: cerraron paertas rida 5; Georgia 22; Kansas 1; Lousiania umque abrió la serie el Unión sin Tiberiar un csclavo lo Tiago; y ans To Valo no intentar lilörtarse de las li bzalendor de un parile centenars die prsusque tin, jara Tar oportunieni si presto Mliminirini 12. Mimouri 24 Nebraska La Ne keelduvín nondon. Prosper puedo salvarla libertando todos los esclavos suturas de su amo. Pero, como durante esta es 10 sufjciente, para que un terrateniente presenciar la macabra fiesta; las mujeres te Carolina 1; Sud Carolina 2; Tennessee Kuaros proletarin caballeros, 1o lungo; y si puedo salvarla libertaulo unos temporada (en que descuenta su pena) no se pueda posesion kose de una familia de diez lombres y niños corrían por todo; ugures Tejas 3; Washington 1; ivest Virginis is nosotros también el globo y dejando otros lo haré también. cibe singún salario, se ve en la necesidad de personas y esclavizarlas para el resto de sus agitáridose y lanzando gritos galvas. y cual Total 81 (78. de color y blancos. Mertsco, entonces, sí, que History. pelir prestado al ato, lo que este concede vidas sin responsabilidad alguna para el ne dio Maria Turuer se enteró que su espoo Martirizados en lp forma siguimte: Notho más que con estos fastid Para los legalitarios, la esclavited ya no voluntarinmente, cuyo empréstito sirve para frego. Si el esclavo se enferma o muere de había dio una de las víctimas, en un in quemnlos vivos y tres despues de muere erante fastidiaules burgu existe, pues la ley de hoy no permite que porpeluar su escinvitud, porque nunca en la un accidente, peor para éi; si la cosecha es mento de indignación pronunció In siguiente 31 a tiros. 21 colgados, dos muertos a po tos.
los humanos seres sean, como en la antigite les condiciones se hallará enpacitado para po mala contribuye a aumentar la deudi, pa herejía: Si liay içy, venerro todos los aps uno coriado en pedazos, uno ahogado, o «Ind, comprados o vendidos en la plaza públi iler pagar la deuda contraídia con el patrón, apretar más las ligaduras de la esclavitud. 1, pero enmbiando de forma siempre en le. la única manera de podler libertarse es ballan: El extenso valle del Mississippi y que al cia a los asesinos de mi esposo. pesar de la habido masacres al por mayor: couleur rúculos para llevar ante el tribunal de justic en forma descanocida. Duranto ci misia a neficio exclusivo de la clase dominante, og so uno que pogue la deuda contraida con gumo (v no sin razón) llamó el Congo Ame que estas palabras no se han podido verifi res de personas que no van incluídas en permitido bonjo tudas Ins formins legales, lle sa nmo; esto sucècle a reces, pero no en pro. ricano, en las plantaciones de algodón. azú var, bastó que In soz se difundiera para que Histo por desconocer el número exacin, var a la cárcel a hombres o mujeres, bajo veredio de la víctima, pues en tal caso es siem. car, is una, entre muchas otras regiones, en aquel grupo du caníbales eurriera, aterian run asesinadas. barrios enteros reducida eadlquier pretexto infundamentado y dcapues pre un usurro, otro caritntivos que viene a donde más brutalmente se practica el sistema din con sus gritos y anllidos salvajes, a busa cenizas y escombras y las multit:xiestory gac un juez decido sobro la suerte del infor audir a la deuda contraila con su primer de la deuda.
car a la señora Turner, la cual fut martiriza ron posesión del pueblo en las siguien Es una charla que ha tenid tanalo imponiéndole una multa, que natural amo los gastos tlc cambio, transportación.
LA MASACRE DE ELAINE, ARK.
da con el fuego y herramientas punzantes, ciudades: Washington; de Julio 19 taa reunión de capañoles ric niente no puede pagar, por ser obligado a tra oras cus:1 más que sirven para mir ega.
lucgo enlgada sobre la hoguera con los pies Julio 23. Chicago, de Julio 27 a los bajar desnudos por onde celatos que no tabones y más eslabones si la cadena intermi Durante el año 1919 en el Estado de Ar. He arriba y entre las torturas del dolor y malia. Neh. Septiembre 28, Knostill ha descriptivamente llamaba Mira alexnzan para alimentary, no yo como un nable dicl sufrimiento horrible bárbaro a kanzas los esclavos que cultivan las tierras la agonín le abrieron el rientre dando a luz Agosto 30, Longvira, Ter. Julio 10, Norton er nacionalidad que fuerar terrera. ha reelinzado ln pal ser humano, sirio gne ni siquiera como una que está sometida esta gente que los antes al tanto por ciento de sus pmluctos, forma przematuramente un niño que lanzó dos gerni và Julio 21. Philadelphia, Pa Jolie bestia, sr xeron el terrateniente: ei usurero de bien consideran ahsolutamente sin nin rong organismide qua denomigaron sus débiics fpé en el momonto aplieta de Charleston, váo 10, Bistrve, este que, según parcco, ha Mamuto a estos españoles. capitalista, el balcadalo det látigo y el Tu? min «ierecho político o social. A Unión de Inquilins Agricultores para por los pies de aquellos másas frenéticas. wio 1918 tr. Benavente y