RUSIA TRAGICA.
PAGINA DOS.
RUSIA TRAGICA.
PAGINA TRES.
DE LA VIDA EN LA RUSIA SOVIETISTA ¿ES SOCIALISTA EL GOBIERNO RUSO?
VIDA EN RUSIA en los los Las noticias que aparecen en esta sescción, son traducidas directamente de los diarios y periódicos bolchevikis que llegan de Rusia, como también alguna de las cartas que por su contenido creamos de interés su publicación.
UNA CARTA CORTA, PERO INTERESANTE Recibimos esta carta de un compañero en el periódico, han sido retenidos por la poliRusia.
cía. Yo no he recibido nada. Ceros camarades. Las cartas a mi dirigidas son leídas por Os remito para publicar La ciudad 11 la policís y se me entregan abiertos. Los pebre, la biografia de Alesiiquer, y la obra riódicos no me llegan en absoluto.
Con sateatral Anarquía.
Tudo fraternal.
Mi folleto que habéis impreso y que de cis haberme enviado un ejemplar, así como QUE SE PERSIGUE CON ELLO?
Nos escriben: de nacionalización de la tierra necesaria paEn la región de Novgorod cebep. departa ra la destilería de alcohol de Bozdvijensk, mento de Chernigoff, existe la comuna ru que se encuentra en el territorio de la coral de Vosdvijeusk, que funciona hace más muna.
de treinta años (o sea durante todavía, el El gerente de la sección de Chernigof!
zar)
principios comunistas. Cada del trust de alcoholes, que asistió a la remiembro de esta comunidad trabaja a me. unión, hizo la siguiente declaración: En dida de sus fuerzas y capacidades y recibe vista de que la destilería de Bordvijensk ettanto necesita. Todos sus miembros se trabajará en los principios comerciales, paalojan en grandes viviendas comunes com ra lo cual se necesitará, a más de la tiecocina y comedor para todos.
rra, los edificios necesarios, insiste en que Como resultado de su trabajo de muchos se nacionalice la tierra próxima a la destiaños, posee actualmente la comuna una ex leria y las casas de la comuna que en ella celente propiedad rural, una plantación de se encuentra y que son: la casa colectiva árboles frutales sobre 75 deciatinas, plantó para alojar a los obreros y empleados, el ba.
1, 500 deciatinas de desierto arenoso con pi fio con el lavadero para depositar el grano nos, construyó casas colectivas con capa y las cuadras en las que se alojan 30 yuncidad para 400 personas, hizo alojamientos tas de caballos y 60 cabezas de ganado va.
para ls animales y otras mejoras.
cuno para su engorde con el gabazo.
Sus grandes planteles de vacas, cerdos y Los representantes de la comuna indicacaballos de raza, sus frutas y granos goza ron a su vez, que no ven necesidad alguna bande prestigio y eran solicitados de los en la nacionalización de los edificios menmés distintos rincones de Rusia. Esta co cionados, por cuanto la destilería se arremuna sufrió mucho con la guerra civil, ha glaba hasta ahora muy bien sin ellos; que ciendo ahora sus miembros todos los esfuer la mayoría de los que trabajan en la destin zos posibles para restaurarla. Lo cual les lería viven en las aldeas cercanas y que paes muy difícil conseguir, no solamente a ra el resto hay cabida suficiente en los edi: causa de la situación económica difícil por ficios de los que dispone actualmente la desla que atraviesa el país en general, sino tilería; que la destilería no tiene necesidad también por razones de orden puramente lo. de animales para el consumo del bagazo, cal, que obstaculizan la obra creadora de la desde que éste se le compra integro por la comuna comuna y por los campesinos que trabajan La vida de la comuns fué en estos días en la fábrica.
trastornada por el acontecimiento siguienPara la comuna son, estos edificios, ente: tretanto, de suma necesidad. En la casa coEl 14 de febrero llegó a la comuna la 38 lectiva se alojan 70 personas, miembros de comisión regional por el comité de naciona la comuna, a los que no habría donde ubilización de la tierra. En la reunión efec car, por estar repletas las demás habitaciotuada por esta con la presencia de repre.
ne3.
sentantes de la comuna, el presidente de la Tampeo puede la comuna pasarse sin el comisión, compañero Bertorodof, anuncis que chiquero. en el que se aloja la piara de de acuerdo a una orden telegráfica recibida los cerdos de raza, únicos en toda la Tededel comité de la nacionalización de la tie ración. Si este edificio es entregado a la se harán inmediatamente los trabajos destilería la piara perecerá por no disponor Ta. Sabed, queridos empañeros, que preferi guno a esta carta; de su lectura se desmos la muerte a todas estas torturas fisicas prendo que los compañeros presos y morales. Si podéis ayudarnos apresuraos, cárceles comunistas, por el delito de no nen.
rutes de lo contrario será tarde.
sar como ellos, son víctimas de los tratos in humanos a que nos tienen acostumbrados Creemos por demás hacer comentario al los sobiernos burgueses.
Ejemplares: Grupo Luz y Vida Ga. Calle de la Carpinteria No. 56 DE LA VIDA DE LOS PEONES DEL CAMPO.
El problema de la organización de los peocuadro de la situación angutiosa de los peones es uno de los problemas que hasta ahora nes de campo: Después de huir del Don los no han tenido una solución práctica.
terratenientes, el gobierno soviético, explotanEl peón igual como antes de la revolución do sus tierras, se vió en la necesidad de redepende en absoluto del amo y del salario ducir el area de la tierra sembrada y emque éste le designa. Aún no se he hecho nada plear menos obreros. La ineptitud de los órpara la defensa de los peones de los abusos sanos soviéticos en la administración del pade los patrones.
trimonio rural hizo que varios miles de traEl trabajo que en partes se realiza para el bajadores cayeran en el abismo de la desocumejoramiento de los peones es, desgraciada pación. Estos, ahora sin techo y sin medios, mente, casi nulo. He ahí, por ejemplo, lo que no pueden trabajar allí, donde nacieron y sa nos escribe el com. Daniloff, de la aldea habían criado, y donde aprendieron a traba.
Chaltir, región de Rostov: Mozos jóvenes, y jar. Se van a la ciudad, extrafia a ellos, y más aun muchachas, se conchaban con los engrosan el ys de por si numeroso ejército campesinos ricos, quienes las explotan terri de los desocupados.
blemente. En nuestra región se trata ahora La situación de los trabajadores de campa de mejorar la situación de los peones. En ca depende, ciertamente, en gran parte de la da aldea hay encargados de estudiar su si actividad que desplieguen las organizacines tuación. Se hace un riguroso recuento de los obreras locales y las células comunistas.
peones jóvenes. Se le inseribe con bastante Nuestro corresponsal Livenzor de la granéxito en la Unión de los Trabajadores Agri ja Lemenoff, distrito de Pniloff, región de colas.
Rostov, encara muy acertadamente el probleSe organizan reuniones generales de peo ma del crecimiento del número de los peones nes. El centro del trabajo es la aldea Krim. de campo sin tierra, indicando que son muPero así y con todo, son muchos los peones chos todavía los peones en las regiones de Ros que caen en las garras de los explotadores. tov, que no están registrados. Las células Cuando se terminan las labores de campo, comunistas no tienen de ellos el menor conolos patrones que les sacaron a los peones to cimiento. Estos, trabajadores viven con do el jugo, los echan a la calle sin pagarle, campesinos ricos, quienes los tienen en cali en la mayoría de las veces, el sueldo. Empiedad de parientes. De este modo evitar el re.
zan las demandas. Pero, por causas descono gistro, engatian la autoridad y no les rasan eidas, el damnificado, hambriento y semi lo que adeudan. En la mayoría de los casos desnudo, se ve obligado esperar a la intem los peones van a trabajar al margen de las perie; durante varios días, hasta que llega bolsas de trabajo, no entran en el seguro ni el turno a su astinto. Hay que indicar tam en las organizaciones y trabajan sin ningún bién el desarrollo de la prostitución entre las contrato. La célula local en los cuatro años mujeres que se dedican a estas labores. Creo que existe no efetuo ni una reunión de peo seria necesario, antes de tomar las mujeres nes de campo ni mantuvo ninguna propagan y cerrar con ellas el trato, someterlas a una da. Las sisuientes cifras ilustrarán perfect exámen médico.
mente la situación de los 15, 000 peones reIl compañero Chepselev, del distrito Sagistrados en la región de Rostov solo 000 rikoff, región del Don, presenta el siguiente tienen contrato con los patrones; los 12, 000 la comuna de otro lugar apropiado.
Cree, pesar de todo esto, la comisión decidió por consiguiente, la comuna que es un ab hacer efectiva la nacionalización de los losurdo destruir un establecimiento de méri cales mencionados en beneficio del trust de to nacional para crear otro del que no se alcohol, dando a la comuna un plazo de sie siente necesidad alguna.
te dias para elevar las quejas ante quien co Pero si, a pesar de todo, la comisión creo rresponda.
necesario nacionalizar los edificios mencio Esta decisión de la comisión coloca a la nados en beneficio del trust de alcohol, pi comuna en una situación crítica. Para cum de la comuna le proporcione el trust los pliria, hombres y animales tendrán que ir medios financieros necesarios para levantar a la calle.
nuevos edificios en otra parte, y mientras ceto se haga, se le permita ocupar los que De la redacción: Se hace necesaria la in ocupa actualmente, propuesta de los representantes de la tervención del Comité de Tierra de Ukra comuna, examinó la comisión las casas ocunia, cuya misión es salvaguardar los intere padas por los miembros de la comuna y losses de los campesinos, máxime cuando es locales destinados a las bestias. Como tá fuera de todo partido. Lo que ahora se hace con la comuna de Bosdvijensk, no re sultado de este examen ocular, llegó la comisión a la conclusion cu los miembros rá el primer paso hacia la destrucción de la comuna viven haeinados, que los lo las comunas rurales. eales destinados para el alojamiento de las (De Bednota (Pobreza. organo del Com personas no responden, ni con mucho, a las Cen. del Par. Ruso (bolshevikis. No. 1754, necesidades de los que en ellos se alojan. marzo de 1924. Ljcuplares: Centro de Estudios sociales Argentina 20.
re en la