RASI TOMO VIII SAN JOSÈ, JUNIO 1919 NÚM. 115 Cs Administración: Propietarios: Avenida, Este, 4a. Falcó y Borrasé San José, Apartado 638 APUNTES RECORTES EOS El pueblo ruso con todas las llaves de su casa.
Un importante documento histórico Nota del gobierno de los soviets a Wilson En su segunda edición del 23 de Enero, La Nación trajo una referencia telegráfica de la espera nota que en el mes de Octubre anterior pasó el gobierno de los soviets al presidente Wilson, con motivo de la liga de las naciones y las intenciones.
de los aliados respecto de Rusia. Hemos conseguido la traducción de esta nota y nos es grato satisfacer, al publicarla, la curiosidad e interés que despertó en todos los que leyeron los pocos párrafos transmitidos telegráficamente a La Nación. Cumplimos con ello un deber de información, puesto que tan interesante documento no ha podido ser publicado, por diversos motivos, en ningún otro periódico de esta República. No es otro nuestro propósito: se trata de un documento histórico, y toda persona inteligente y preocupada por los graves acontecimientos del mundo, nos agradecerá que se lo hagamos conocer. Lo que todos deseamos, sin duda, es saber lo que en el mundo, y especialmente en Rusia, sucede. En cualquiera otra ocasión, siempre que algún documento político tan importante como éste no hallare cabida en la prensa diaria, nos será asimismo muy grato publicarlo en nuestras páginas.
La presente nota fué entregada por el Comisario del pueblo para las Relaciones Exteriores, Tchitcherin, al agregado a la legación de Noruega en Moscú, Cristiansen, para ser remitida al presidente Wilson, y la publicó el diario Isvestia, órgano del Comité Central de los Soviets, el 25 de Octubre próximo pasado. Nota de la Dirección de «Nosotros. 25 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.