combate, no sufriera desdenes y persecucions injustas, no se hubiera visto obligado a escribir en aquella terrible cárcel donde toda incomodidad tiene su asiento todo desapacible ruido hace su habitación; si Cervantes, al trazar las páginas de su libro imperecedero, no llorara una juventud perdida en triste y oscuro cautiverio, ensueños de gloria desvanecidos y desilusiones de un amor idílico, que pareció en sus albores, casi divino, y que resultó, al fin, menos que humano. cuán diferente, cuán vigoroso y alentador Quijote habría compuesto. Entonces (séame lícito acariciar en este punto una candorosa ilusión) la novela cervantina no habría sido el poema de la resignación y de la desesperanza, sino el poema de la libertad y de la renovación. Aquí dice nuestro sabio más de lo que yo habría dicho jamás. Si Cervantes hubiera alcanzado en vida las fortunas a que tenía derecho, su Quijote habría sido muy otro libro, pero no habría sido el libro representativo de la España de su tiempo, y dudo mucho que hubiera podido contener la grandeza que recibe precisamente de su carácter representativo. Leamos, pues, el Quijote, en su perspectiva histórica. Lo gozaremos doblemente que antes, porque lo comprenderemos mejor, pero nos libraremos también de la sugestión funesta de marasmo que infunde al lector desprevenido. Digámonos y repitámonos que España quiere recuperar la iniciativa histórica. El Quijote se encargará de recordarnos que ello no es siempre cosa fácil; pero no cesemos, por ello, de procurar recuperarla, porque en ella consiste no tan sólo la dignidad, de los pueblos, sino también la plenitud de la vida.
Bien pecado No aunque росо со tranquila arrepien para con inofensiv y bajo párrafo, mos ech a las alt pero síc como nir sa para pasa aun Ya se lo que se de una huye el grita jate cuyos fre tro banqt maron de trella, mu con vida una tunda Como mundo le por una co la gana después ciones, se Pues mún, entr los carac quien los RAWIRO DE MAEZTU 328 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.