por una obra semejante. 25. 00 que valen realmente 00 (oro americano. El jornalero ganaba antes. 25 por término medio, equivalente a 58 18 de dolar y hoy gana nominalmente lo mismo, y realmente sólo 25 de dólar. El erepleado que antes ganaba como 46. 50 por 100, gana ahora como 20 por los mismos 100. En cambio, todos los artículos de consumo, calculados en oro, han subido extraordinariamente de precio o conservado el que tenían. Un par de zapatos que antes costaba 10. 00 cuesta ahora de 25. 00 a 30. 00; un vestido que valía. 50. 00 vale hoy 150, 00; el lienzo que antes valía. 20 vale hoy (2. 00; las telas ordinarias y el calzado para el consumo general, han encarecido de tal modo, que la desnudez se ve ya por todas partes, y se necesita respetar muy poco la verdad y nada la sociedad, para la cual se pretende escribir, al afirmar que «Cuando regía el cambio legal y un par de zapatos costaba sólo ocho colones, los costarricenses no teníamos cada uno más de un par de zapatos a los que había que echar remiendos para que duraran años, porque no había como re.
ponerlos. En Guatemala he visto el cambio al 3400 por ciento y CADA GUATEMALTECO TENÍA TRES CUATRO PARES de zapatos que le costaban a ochenta pesos, y aun alguno de charol, más caro, para los dias en que repican gordo. Los caites de los indios de Guatemala!
Pero aunque fuera cierto lo que se afirma que evidentemente no lo es lo que se debió demostrar es que si antes cuando regia el cambio legalno teníamos más que un par de zapatos, ahora con el papel moneda y el cambio a como quieran los agiotistas, cada costarricense tiene tres o cuatro pares de zapatos y hasta alguno de charol para los días en que repican gordo.
EREMITA EL PELIGRO PRÓXIMO!
No carecía de fundamento el temor que tenía Benjamin Franklin de que se germanizara Norteamérica; y, si la vida americana tiene hoy día distinta fisonomía que la de su tiempo, ha de atribuirse esto, en primer lugar, a la influencia del germanismo.
No a Inglaterra, sino al pueblo alemán y al pueblo norteamericano, unidos por los lazos de la sangre, como por elevadas y comunes aspiraciones intelectuales, está confiado el progreso de la civilización. los guardianes de esa amistad sagrada son los alemanes de Norteamérica. JULIUS GOEBEL.
Filologo, profesor de la Univ. de Illinois Das Deutschtum in den Vereinigten Staaten, 1904, 77.
287 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.