¿Que no entendéis eso de presupuestos? Para que lo entendáis muy bien y lo veáis como de bulto, vamos a presuponer (porque no se dice presupuestar, aunque algunos lo digan) las rentas y los gastos de nuestro país, en un año.
Hagamos primero la lista de las rentas y pongamos al frente de cada una su producto probable: RENTAS Impuestos de exportación colones oro. 075, 000 Derechos de Aduana 290, 000 Impuestos al banano 175, 000 2. 540, 000 Licores. 500, 000 Papel sellado 95, 000 Timbres 116, 000 Correos 132, 000 Telégrafos 230, 000 del Pacífico 100, 000 Imprenta Nacional 2, 000 Registro Público 36, 000 Impuestos directos 000, 000 Eventuales.
180, 000 Destace 250, 000 Colones de papel 651, 000 Perfectamente. Ahora ¿quién quiere sumar. Yo! grita una vocecita bien timbrada, y luego como vacilando: No se puede sumar.
Sí se puede, replica un mamulón con la ronquera de la pubertad. No se puede, dice el chacalin, porque los sumandos no son homogéneos.
Sí se puede, interrumpe el que come yigüirro, porque todos los sumandos son colones.
Pero de diferente especie, observa la vocecita de flautin.
219 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.