TOMO VII San Josè, AGOSTO 1918 NÚM. 81 Administrazion: Propietarios: Avenida, Este, 42 Falcó y Borrasé San José, Apartado 638 APUNTES RECORTES EOS Fragmento de una carta de Unamuno al señor Director del semanario «Jadran. de Buenos Aires Les confieso que yo, como tantos otros, apenas sabía nada claro y fijo respecto al pueblo serbio y a los yugoeslavos. En 1903 me afectó pues era yo ya un hombre hecho la terrible tragedia de Belgrado, pero aquello no era lo más adecuado para formarse una idea y sobre todo con la campaña austriaca de difamación que presentaba al pueblo serbio como un pueblo salvaje. Luego cayeron en mis manos fragmentos del maravilloso romancero serbio, de su incomparable épica, y al conocerlos pensé que un pueblo capaz de elevarse a tales alturas de poesía, era un pueblo, en el más hondo sentido de la palabra, culto, aunque se compusiese de indómitos y revoltosos aldeanos cuya principal industria sea criar cerdos.
Vino lo de Sarajevo, luego la explosión de esta terrible guerra en la que el brutal y bárbaro imperialismo tudesco quiso hacer su primera víctima a Serbia, y la heroica resistencia de ésta, y aquel éxodo del rey Pedro Karageorgevich, rodeado de su pueblo. conoce usted la admirable poesía que a este éxodo le dedicó Joaquín Montaner en su libro Poemas inmediatos. y ya no le fué posible a ningún hombre culto y justo eludirse de conocer ese pueblo y sus ideales. En mi visita a Italia de setiembre pasado y recorriendo parte de la Carniola, el Carso y las orillas del Isonzo, volví a pensar en el 129 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.