«Buso posible, a la minute y a su gusto, es una tan poderosa Cámara, que no querrá dejarse recortar la omnipotente soberanía de que disfruta.
QUINTILIANO por añad problema el Derech Hombre.
blema necesaria Conse El de la vic la librea «Tal vez parezca yo inconsecuente por esto de prodigar mis consejos en privado y no tener nunca el valor de ir a las asambleas del pueblo a dar consejos a la República.
Lo que me quita este valor, atenienses, es ese yo no sé qué de divino y demoníaco, de que me habéis oído hablar tan a menudo, y que Melitus ha convertido, por broma, en motivo de acusación contra mí. Este fenómeno extraordinario se ha manifestado en mí desde mi infancia: es una voz que no se hace oir sino para desviarme de lo que he resuelto, que jamás me exhorta a emprender nada. Es ella la que me ha impedido mezclarme en los asuntos de la República, oponiéndoseme muy oportunamente, por cierto. Quienquiera que pretenda luchar abiertamente contra las pasiones de un pueblo (el de Atenas u otro. quienquiera que pretenda impedir que se cometa algo injusto o ilegal en un Estado, no lo hará nunca impunemente: precisa, pues, sin remedio, que quien desee enseñar lo que es justo, si quiere vivir algún tiempo, permanezca abajo y no tome parte alguna en el Gobierno.
Much: fundamen primero fundamen SOCRATES, según Platón Aume potenciali vosidad, El simple catalogamiento de hechos no llega nunca a constituir una ciencia. En vano se multiplican los hechos y observaciones; por ello no aprende uno más.
Para instruirse es necesario RAZONAR sobre lo que se ha observado.
Un gran todo la verd CLAUDIO BERNARD Trad.
54 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.