Para la Historia LEGACION DE COSTA RICA 1501 SIXTEENTH STREET Washington, de julio de 1917.
Señor Secretario: Tengo la honra y a la vez el sentimiento de manifestar a Vuestra Excelencia que he recibido instrucciones para retirarme de Washington y expresarle el profundo pesar de mi Gobierno por el fracaso de todos sus esfuerzos en favor del mantenimiento de las buenas relaciones de amistad que hasta aquí habían existido entre la República de Costa Rica y los Estados Unidos de América.
Vuestra Excelencia sabe que por conservar la amistad de los Estados Unidos, Costa Rica ha hecho cuanto es compatible con el decoro nacional. No se le puede exigir más a una nación que, aunque pequeña y débil, es tan celosa como la más grande y fuerte de su honor, independencia y soberanía, que supo defen322 der cuando estuvieron en peligro, probando así su derecho a la existencia y a la libertad.
Circunstancias políticas imperiosas que Vuestra Excelencia conoce bien, obligaron a Costa Rica a derrocar un Gobierno intolerable, por medio de un golpe de Estado sin derramamiento de sangre. Este hecho ha sido sancionado por el voto de la inmensa mayoría del pueblo, libremente emitido, y el régimen que surgió de ese golpe de Estado es hoy un Gobierno perfectamente constitucional. Así lo han reconocido las naciones que en virtud de un tratado público son las únicas que tienen la facultad de sanción a este respecto.
Sobre el derecho que poseen todos los países soberanos de darse el Gobierno que más les plazca o les convenga, no cabe discusión; porque este derecho es la esencia misma de la soberanía. Todas las naciones civilizadas lo reconocen. En los Estados Unidos, Thomas Jefferson, uno de los padres de la democracia norteamericana, escribía a este respecto, el 30 de diciembre de 1792, siendo a la sazón Secretario de Estado. No podemos en verdad denegar a las demás naciones el principio, sobre el cual está fundado nuestro propio Gobierno, de que toda nación tiene el derecho de gobernarse, en lo interno, según las formas que le plazcan, y de cambiar estas formas según su propia voluntad. El gran estadista Henry Clay dijo en el Congreso, el 24 de marzo de 1818. Sea cual fuere la forma de Gobierno adoptada por cualquier pueblo asociado, sea quien fuere el 323 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.