de eclecticismo literario que no posee quizá ningún otro de sus compatriotas.
Tampoco habrá de sorprenderle nuestra reprobación. Desaprobamos: Que al escribir, use miel en vez de tinta cuando a damas se refiere. Señalanse nuestras mujercitas por su falta de urbanidad, e irán empeorando si los caballeros continúan prodigándoles mimos al derecho y al revés. Que emplee tan frecuentemente en forma francesa términos que existen en buen castellano o que ya han sido españolizados por otros escritores.
Para apoyarnos, ahí está esa obra maestra de Miguel de Toro y Gisbert, el Pequeño Larousse Ilustrado, tan barato y tan útil. guisa de ejemplos del defecto que apuntamos, ábranse las píginas 5, 21, 22 y 46 de Bocetos.
a) Corrompiéndose el sufragio por obra de los parvenus.
b) Se nos presenta en completo négligé, vestida con esos adorables peinadores. ADORABLES, escrito con miel. c) Réclame de un almacén diminuto. Quién no conoce a don Ramiro Pérez, el bonhomme infortunado. Sostenemos que el Autor podría encontrar fácilmente si quisiera la traducción de las expresiones señaladas y de otras en que no nos fijamos. Probemos nosotros, que no somos literatos: a) Corrompiéndose el sufragio por obra de los arribistas de la politica.
b) Se nos presenta negligente, medio cubierta con uno de esos peinadores.
c) Ingenioso anuncio de un almacén diminuto. Quién no conoce a don el bonachón (o el buenhombre) infortunado.
RT RECOMENDAMOS RENOVACION: PUBLICACIÓN MENSUAL Contiene 64 a 100 páginas de escogida lectura de un solo autor. Director, Asdrúbal Villalobos. Editores, Falcó y Borrasé. Dirección: 74 Avenida, Este, Nº 42, Apartado 638, San José, Precio: 25 cts. ej.
CROMOS. REVISTA SEMANAL ILUSTRADA Todos los números publica en la cubierta una magnifica tricromia: Información internacional. Articulos de los mijores literatos americanos y europeos. Interesantes creaciones de la moda de Paris, complementadas con hermosas ilustraciones de los modelos más recientes. Lectura propia para las damas. Editores, Arboleda Valencia. Dirección: Apartado 442, Bogotá (Colombia. Precio: 35 cts. ejemplar. Falcó Borrasé, Agentes en Costa Rica.
EDICIONES MÍNIMAS CUADERNOS MENSUALES DE CIENCIAS LETRAS Es una de las mejores revistas literarias que se publican en América por su escogida lectura. Directores: Ernesto Morales y Leopoldo Durán. Dirección: Sáenz Peña, 178, Buenos Aires (Rep. Argentina. Falcó Borrasé, Agentes en Costa Rica. Precio: 40 céntimos ejemplar.
CULTURA. PUBLICACIÓN QUINCENAL Cuadernos de 64 a too páginas. Colaboración inédita.
Selección de obras de los más famosos escritores antiguos y modernos. Directores. Agustin Loera Chaves y Julio Torri. Dirección: Apartado 4527, México, Falcó y Borrasé, Agentes en San José, Precio: 50 centimos ej.
EL MARCONIGRAMA REVISTA MENSUAL ILUSTRADA Publica articulos inéditos de Ciencias, Literatura, Arte, Critica, Asuntos internacionales. 100 páginas de selecta lectura. Director: Enrique Pérez Triana. Dirección: Marconi House Strand, Londres, Inglaterra. CULTURA: REVISTA MENSUAL ILUSTRADA Articulos de Literatura, Ciencia, Pedagogia y Arte 32 Dirección: Apartado 163, Bogotá (Colombia. Falcó y Borrasé, Agentes. Precio, So céntimos ejemplar.
Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.
Tenemos a la disposición de los lectores TODOS los números de EOS, desde el primer cuaderno.
Imp. y Libreria de Falco Borrasé. San José,