QUEREMOS LAS CONVENCIONES COLECTIVAS EN EL CODIGO DEL TRABAJO Página SINDICALISMO Panamá, Miércoles 16 de Julio de 1947 Encuesta presentada al Gerente del Banco de Urbanización meses.
por el SINDICALISMO Organo de la Federación Sindical de Trabajadores de la República de Panamá, afiliada a la Confederación de Trabajadores de América Latina y Miembro de la Federación Sindical Mundial.
DIRECTOR: Juan Ortega 21 de Junio de 1947.
personal técnico, etc. tomó varios Vista Hermosa tendrá alrededor de mil cuatrociéntas sesenta y cua ADMINISTRADOR: Señor Juan de Dios Herrera Director de El Sindicalismo.
En ese tiempo se han efectuadotro unidades de vivienda. La nueva barriada contendrá Parques, OREDACTOR JEFE: Apartado 1890.
las siguientes obras: ficinas Públicas, Iglesias, Teatro Domingo Barría Panamá.
a) En la ciudad de Panamá, se con capacidad para 1000 persoCorresponsal en México: Jorge Turner Estimado señor Director: han construído ocho grandes edi nas, Dispensario, Cuartel de Bom.
ficios situados en los barrios más beros, dos Escuelas, dos GuardeCorresponsales en el Interior: Colón, Feliciano Lara; Chiriquí: Accediendo a la solicitud que superpoblados de la ciudad (Ma rias Infantiles, campos de. BaseSebastián Ríos; Federación Agrícola de Panamá y Colón: Cantillo; An me fué formulada tón: Carlos Reyes.
dos, les envío mis respuestas al rañón, San Miguel, Chorrillo. Es ball, Football, y Tenis, Piscina, tos ocho edificios contienen un to teatro al aire libre, un centro co Por el derecho de los Trabajadores cuestionario que recibi de parte tal de trescientas setenta y dos mercial, un Edificio Comunal y dide ese periódico.
Calle 16 Oeste NO 52 altos unidades de vivienda, todas ellas versas abarroterías. Apartado NO 1890 Soy de usted atentamente, separadas y dotadas de las comoImpreso en los Talles de La Nación, Considera la Gerencia que Eduardo Vallarino. didades indispensables, de acuerdo la base de B:100, 00 como cuota Gerente. con el número de habitantes para inicial para cerrar el contrato de EDITORIAL que fueron calculadas y construí adjudicación de vivienda, después das. Cada unidad de vivienda tie de haber sido agraciado por un. Cuándo se fundó el Banco de ne su cocina y servicios sanitarios sorteo en el Barrio Obrero, estas. El Traba jador y el Seguro Social Urbanización y Rehabilitación y (baño y excusado higiénico) pro viviendas se encuentran al alcancuáles son los fines que éste per pios; hay unidades de un solo ce de las familias humildes de honsigue. El panorama Económico Social del país nos demuestra cuarto, con sus correspondientes rados trabajadores del paí?
bien a las claras, que por encima de todas las demás preo. El Banco de Urbanización y servicios y de dos cuartos. Creo que con el sistema de abonos iniciales y de pequeños pacupaciones que agitan a nuestro pueblo, tanto la masa tra Rehabilitación fue fundado por El material y el diseño de esgos mensuales estatuído bajadora como los hombres progesistas, deben encausar su medie doelste care day 54. de tas construcciones son de admira. Banco, se han abierto las puertas lucha por mejorar el estado actual de nuestro pueblo, tanto 22 de Agosto de 1944.
ble calidad y comodidad, de lo cual a gran cantidad de familias humila sus habitaciones y Sus fines están expresados en es testimonio elocuente, la satis des de honrados trabajadores para medios para vestirse. porque por mucho que se haga por el mismo decreto de fundación así facción que muestran los actuales que puedan adquirir su vivienda implantar un régimen de seguridad Social para con ocupantes, y el número realmente propia. Es más: puedo asegurar las enfermedades de un pueblo, sus resultados no tendrían: Solucionar cuanto antes, en agobiador que cada día se recibe que es dificil encontrar en otros todo el éxito esperado, si contemplamos que desde la cuna, la medida de los recursos del Es de nuevos aspirantes a los edifi países condiciones de en la pubertad y hasta madurez, las familias trabajado tado, el problema de la vivienda cios que tienen el Banco en cons ventajosas como las del Banco de pago tan ras, sufren el azote de la mišeria y las enfermedades con de inquilinato; trucción. decía recientemente un Urbanización y Rehabilitación.
secuenciales, por lo que consideramos un deber fundamental luchar sin tregua por abatir la pobreza de las masas, las áreas urbanas y suburbanas no América. 25 de mayo de 1947, pá: económica de muchos de nuestros Atender la urbanización de diario de la Capital. El Panamá Desgraciadamente, la situación si queremos combatir sus enfermedades para alcanzar una gina 10. elevación física y cultural de la misma.
ocupadas aún por viviendas; trabajadores es tan difícil, que no No cabe la menor duda, que el régimen de Seguro So Rehabilitar los sectores o ba Además de los ocho edificios ya pueden adquirir vivienda propia, cial viene a contribuir considerablemente en la mejora de rriadas urbanos que sea necesaconstruídos y ocupados, el Banco ni bajo nuestro plan ni de ningulas condiciones biológicas y espirituales de nuestro pueblo, rio reconstruir para ponerlas a to adelanta la construcción en la Ciu na otra manera. Pero es ese un porque el Seguro Social es, ante que todo, un defensor de no con la salubridad, el ornato y dad de Panamá de otros dos gran problema económico, resultante de su salud, defensa que se desarrolla con verdadero principio la seguridad públicas.
des edificios.
la enorme diferencia entre el saDemocrático: decimos esto porque sabemos que el Segulario de esos obreros y el alto cosro Social se propone mejorar El costo mensual de los alquileto de la vida, problema que al el estado actual de las masas Para proveer al Banco del catrabajadoras, para que constituyan la riqueza fundamental pital necesario, el Gobierno de la center de colas casas derupadas fluctúa Banco no corresponde resolver del Estado. afirmamos que no es posible el verdadero República le traspasó el usufructo entre catorce y diez siete balboas, que no podría solucionar porque desarrollo de esta riquezascon toda su prosperidad econó perpetuidad de los lotes adqui partalas temidades de un cuarto a: no está investido de facultades pamica, si el Estado no se peocupa por combatir el alto por ridos de la Compañía del Ferroca partamento con sus servicios com ra ello.
centaje de enfermedades crónicas y la mortalidad que la rril, situados en las ciudades de pletos, y entre dos cuartos, que también poseen sus servicios com otorga el Banco en el sistema de ¿Cuál es la suma máxima que malaria y la tuberculosis nos impone, dejando una cadena Panamá y Colón.
pletos, de dolor en la historia de nuestras vidas proletarias.
El sistema de Seguro Social nos viene a demostrar en Los recursos de que puede dis Ocupan ya las ocho casas Indi vienda propia y cuáles son las bapréstamos para fomentar la vimil quinientas. sesenta y terminos prácticos y con hechos concertos, que la defensa poner el Bance son principalmente cadas de la vida huma na y su fuerza de trabajo no puede seguirses para obtener préstamos?
los siguientes: nueve personas. El Banco ha in El Reglamento de préstamos, se manteniendo en un sistema de privilegios. y que den EL producto líquido dei vertido en esas ocho casas puesto tro de la libre competencia profesional, sin la reglamenta arrendamiento de los lotes urbaen vigencia en julio de 106. 681. 59.
1946, contesta el contenido de la ción de su ejercicio, los trabajadores sobre todo aquellos nos de las ciudades de Panamá y b) En la ciudad de Colón, se pregunta, del modo siguiente: No que perciben salarios mínimos o que disfrutan de prome de Colón; construyen actualmente edificios se harán préstamos por suma madios bajo (como los agricultores) son los que más sufren con una capacidad de ciento sesen yor de siete mil quinientos bal.
las consecuencias de esa desigualdad Social, hecho que se El producto de la emisión de ta unidades de vivienda.
boas; no podrán hacerse préstatraduce bien a las claras, en que solo los que tienen recur Bonos y Cédulas Hipotecarias que c) Barriada de Vista Hermosa mos por suma mayor del noventa sos económicos suficientes pueden pagar los servicios de los el Banco puede emitir, en las conmejores Mélicos locales; que sólo los que disfrutan de al dicines que acuerde su Junta Di Es una modernisima barriada que por ciento del avalúo de la protos emolumentos pueden cubrir el elevado costo de las bue rectiva, y con la garantía del usuconstruye el Banco, en las afue piedad; el solicitante y su cónyuras de la Ciudad de Panamá: Tie ge no pueden ser dueños de otra nas medicinas; que solo aquellos que gozan de una situa fructo de los referidos lotes y de hectáreas propiedad urbana; el tipo de inteción económica holgada pueden contar con hospitales y los bienes inmuebles que el Banco ne un área de setenta clinicas para recibir atenciones dignas de seres humanos, construya y posea.
Los edificis que están construí rés sobre los préstamos dos o en construcción son de va. será de cinco por ciento anual, paporque los sistemas caritativos de nuestros hospitales no De lo expuesto se deduce que rios tipos: gadero por mensualidades vienen a ser más que un conato de asistencia social, si es que hay suerte para lograr alcanzarla.
El Seguro Social los fines primordiales del Banco Casas independientes, todas das; los préstamos se conceden en cambio establece que no existen categorías o privilegios este indica il construcción de viviendas ellas con sala. comedor, servicios hasta por periodos de veinte años; para la amortización del capital y el pago de intereses el deudor hacionar la medicina, si es que se quiere practicar una ver cas y económicas, destinadas a las sanitarios y dos. tres o cuatrc rerá pagos mensuales ara zón de siete balboas por cada mil balboas de los obreros y por ende de la fuerza de trabajo y produc ade la escasez de viviendas y re sos recursos, a un plazo de veinte instrumentos necesarios para la defensa de la salud y vida contribuir a solucionar el proble quinientas casas de este tipo, que de préstamo.
ción, deben estar al alcance y al VERADERO servicio de ducir la tremenda congestión de años y con un interés de cinco por ¿Qué otros planes tiene el Banlas trabajadores.
personas que habitan en casas de ciento anual. Ya están terminaco después del Plan de Vista HerEntre más bajo es el salario, más difícil es para los je pésimas condiciones; y atender a das, 106 casas, y sorteadas y ad mosa para solucionar el problema fes de familias de la clase obrera y campesina, distraer de la rehabilitación de las barriadas judicadas sesenta y tres.
de la vivienda en el país?
su raquitico patrimonio lo necesario para atender la sa dañadas, que tienen casas anti2. Casas compactas. Se cons Después de terminada la balud propia y la de sus familiares; lo cual demuestra que no ruas, antihigiénicas y donde vive truirán cuatrocientas noventa uniriada de Vista Hermosa el Bansolo es la corta educación lo que incapacita a la clase pro la población en estado de peligro dades de vivienda de este tipo, pao debe continuar su labor, así: letaria para hacer economías que le permitan contar con so apiñamiento.
ra ser alquiladas a familias de es das modernas en aquellos lugares Construyendo otras barriarecursos económicos con que hacerle frente a las enfermedades tropicales que le azotan, porque la causa principal ¿Qué beneficios está prestando casos recursos.
de la República en donde sean nerecae sobre el bajo poder adquisitivo de la moneda para el zación a la clase trabajadora. actualmente el Banco de Urbani Casas de apartamientos. Se construirán casas grandes, como obrero y campesino del previsión en esta forma siendo aquí donde un Seguro puesta consiste en reseñar la la dad, que contendrán cuatrociertos re posible, más baratas unidades Considero que la mejor res las ya levantadas dentro de la ciu2. Construyendo más y, si fueSocial efectivo, con hospitales propios, clinicas de barrios, bor cumplida. por el Banco en los sesenta unidades de vivienda, en de viviendas para arrendarlas las clases pobres.
verdadera intención de servir a la humanidad a su dispo vida, aún teniendo en cuenta que de varias recámaras, para fer al3. Procurando la rehabilitación sición; viene a constituirse en verdadero defensor del sa durante ese período, la organiza quiladás a personas de escasas de los sectores dañados de nueslario de las clases necesitadàs. PASA LA LA PAGINA 5)
ción de sus servicios, el acopio de posibilidades: tras principales poblaciones.
hechos vencicesarias.