rugina LA VOZ DEL CHOFER PANAMA, de VIERNES 25 DE OCTUBRE DE 1946 La Corroña de Que se Nutre El Gallote No es Tan Repulsiva Como la Tráicion (Cristo el Griego)
Los Choferes de Colón También Confrontan LA VOZ DE COLON Propietarios de Chivas CIA Relaciones.
edades de Ingreso, sueldos, etc.
sisto, si la Caja no obtiene en la inver Huevamente en el que por podido lograr su asentimien lon dar nuestro aporte, el nuación se denuncian están violando esta tarifa, en perde quebrar.
jonte se destinan de las cuotas. en de rios. Continará en el próximo número)
DIRECTIVA DE LA ASOCIACION INDEPENDIENTE DE AUTOMEDONTES DE COLON Problemas Referentes Al Tráfico VOCALES: Alberto Pérez, Presidente; Frente a estas circunstancias la Asoc. Inde PRINCIPIO Watson Vice Presidente: pendiente de Choferes interviene activamente (Viene de la Pág. 2)
Fexierico Fong Fiscal: LA CARRETERA PORTOBELO ros 20 años ce cotización na 50. 00 Lorimer Borden, Tesorero: En reiente visita efectua. llamadas rutas. en Colón mensucles; además de deesta Aubrey Hindis, Sab Tesorero; Por EDMUNDO MARTINEZ Edmundo Martinez Secretario; solidar las bases de un pero que se han agitado para es da en 20 años de exceso el 40 de da a Colón, además de con la cosa cambia, y a personas uma cuantía por cada año de cotizaFelipe Niño, La ciudadanía se encuen perjudicial, nosotros quere mencionada Sub secretario aboliendo el tra pendiente de la termina mos hacer campaña para obstáculo de que le hago fecto entendimiento y co tablecer servicio de pasaje 50. 000 sea 20. 00.
Vocales ción de la carretera que ha que se amplie la avenida mención.
operación, entre ésta y el ros con lugares interseccio Como ustedes ven, las aportaciones Juan Rojas, Wilfred Glasse, de unir a aquella importanSind. de Choferes y Anexos, nales de Colón, las autorida acumuladas alcanzarian para servir Hernan Hanglin. Morris Britton, te ciudad con la de Colón, pudimos darnos cuenta so des arguyen que según las la renta durante apenas tres años. 34 Luther Sunith.
toda vez que la unión de es AYUEDE LA PROSPERIDAD DE LA ASOCIACION bre los problemas que nues Constitución vigente se ha mosea. mientras el promedio probabla Apartado 911 Colón los dos lugares, redunda en tros compañeros de la ciu establecido que no hay fue de vida es muy superior. Cómo es es beneficio de la comunidad, INDEPENDIENTE DE AUTOMEDONTES DE COLON.
dad Atlántica están confron ros ni privilegios y que por capital acumulado de la Cala no ha si pues por esa importante via, tando para su mejor desen lo tanto no están capacidad de inactivo, sino ha debido invertirse REFUTAMOS UNA PUBLICACION además de ser una fuente de volvimiento.
de fijar rutas determina y producir intereses. La Ley supone, ingreso para la Provincia de Se nos informó sobre la disimilitud de pareceres, lo necesar dhe duhet te ndimiento medio de del Secretariado del Sindica tal de la Lastra das. Es casualmente esta para exista equilibrio financiero del Los suscritos miembros Bien cquivocado anda el Colón, por el turismo, lo serespecto a los lugares de es que proporciona mayor in interés de un Suponiendo ahorato de Choferes y Anexos, por rá también porque por ella Denunciados Por Alterar Si una vez por desgracia podrán llegar a nuestro mertacionamientos, en los cua terés de divulgación, pues que la Caja hubiera invertido aportules seguin pudimos apreciar ridades de transito di respe mencionado a sus canul, cu coplcal ou cicamente estar en un todo ción que practicamente no necesidad, que tanto nos ha Precios de Arrendamiento transporte (servicio transist. Itan la Constitución, aqui en unde cuota interess. alcanza de acuerdo con la actuación merccia, no se vara seguir cen falta. en rian la apreciable cantidad de 5. 820 de Francisco Escobar co imaginando, ya que afortui La Junta Pro Carretera mico) se les deja ocupar los Panamá se tiene como una es decir más del doble de la simple su mo Seretario General del nadamente se le conoce lal de Portobelo de la cual es Panamá, 17 de Octubre de 1946.
lugares que les plazcan, a estraza, y con ella o sin ella aren les od tego Sindicato de Choferes y cual es, penetrar pueda otra Presidente. el dinámico y Jos carros TAXIS se les nie, se procede como mejor con del produciría sólo el monto de Anexos, y que por lo tanto vez a nuestra institución. patriótico hombre de nego Señor Don JAMES BOYD, facionarse frente a la bomba hayan de por medio. Se ve creio para os vean la importancia cida en el va conocido pus MERCADERES, EMPEZAN Fos. se ha comprometidos Jefe del Departamento de Control ayudar mensualmente con la de Empresas de Utilidad Pública.
También se nos informó que Colón están en polo opues són indien sus capitales o suficientomado El Obrero carece de JULIO LIU CACERES. Srio. suma de 13. 000. 00, los cuaE.
mientras en Panamá las au to a sus compañeros de Pa rendimiento. Ustedes recordarán que toda veracidad, y su autor de Defensa; LEOPOLDO les estan siendo entregados Señor Jefe: toridades del tránsito inter namá, sujetos según las auI Para la más lácil comprensión he el menos llamado para hacer CORDERO Srio. de li a sus debidos vencimientos, En nombre del Sindicato de Choferes y Anexos de vinieron diretamente para toridades de tránsito al fiel mos considerado un ejemplo de capitala tal aseveración. Sencilla nanzas: DE GRA pues el comercio de esta pla Panamá, denuncio ante esa Oficina a los siguientes profavorecer a los señores em estricto cumplimiento de tización individual de las cuotas de un mente lo que se imagina cl Srio. de Actas; za esta ayudando a que esta pietarios de auto chivas, por violar descaradamente las presarios de buses, en las la Constitución, y en Pana solo asegurado. El verdadero meco autor de narras, porque esa EFRAIN MEREL, Sriosen una realidad y así poder estipulaciones de ese departamento sobre tarifas de arrenmá clamamos porque se resen una cuenta colectiva a la cual es su presunción, que el gre de Propaganda, Cutura y construir la carretera de damiento de auto chivas, tarifas establecidas con el obpete. Ah mundo Tiburcio. portan los trabajadores de diferentes mio «le choferes que ya lo que hacemos mención.
jeto de brindar protección a los choferes, y que se encuencosas veredes Pancho.
tiene colocado en su respee EI Srio, de Organización; Tocamos a nostoros los tra contenida en la Resolución 25 de 31 de Agosto de 1942, Cía de Fuerza Alrededor de este punto han habido tivo lugar, está pensando por estar ausente no se hva choferes de Panamá y Co actualmente vigente; ya que los propietarios que a conti¡POR FAVOR!
muchas discusiones en el pasado. In Luz Dice un fotógrafo muy sión de sus capitalos un redimiento mi su brillante labor como to, y este el motivo por el cual es de suma importan juicio de los choferes, por lo cual demandamos la aplicaSiempre a sus concienzudo alla señora que nimo del no podría conceder las TRAIDOR, le dará el premio cual no se le puede sumar a cia, toda vez que unos de los ción de las sanciones correspondientes establecidas en la rontas convenidas en la Ley so penal (rue se merece.
esta declaración.
primeros beneficiarios de misma resolución.
va a retratarse: esta carretera seremos nosoórdenes. Cierre por favor la boEn el caso concreto de la Ley vi Los dueños de auto chivas que denunciamos por viotros, por transportes. Asi ca! Tenga en cuenta que la Existe la posibilidad Que la pues esperamos que esta su lar las disposiciones legales vigentes sobre tarifas Panamá. Colón placa mide solamente nueve porcentaje sobre los sueldos o sala gerencia, sea tomada en arriendo de esos carros son: por doce centimetros.
Celebre su Próxima Reunión en Pmá. cuenta por El Sindicato de FROILAN ARCE. Estación Los Angeles.
Choferes y Anexos de Pana DANIEL CINIGLIO. Calle No. 70.
FUNDACION DE LA SOC.
Todo depende de la contestación del má y La Asociación Inde GARAGE CRISTOBAL CARBONELL. Calle 70. Viene de la Pág. 1)
Gobierno a la solicitud planteada pendiente de Automedontes KOUCHMAN Casino.
de Colón.
INDALECIO FERNANDEZ. Calle Oeste los iniciales pasos de organiNICOLAS ANTONIO SANIDAS. Parylle Lebens zación, un a labor digna de Para el próximo mes de nocerá en toda su desnudez. en esta ciudad hay una PRODUCTOS TEXACO encomio. Como se ve han Diciembre, siempre y cuan Es como ha dicho Vicente Avenida llamada Amador En la confianza de que ese Despre proceders con transcurrido 10 Años de su do que el Gobierno acceda a Lombardo Toledano, que sír Guerrero, la cual lividida rapidez y eficiencia a la aplicación de las disposiciones fundación, y entre medios la solicitud que ha poco se viendo a las compañías im en dos por el centro, por una vigentes, nos suscribimos atentamente de Usted.
PANAMA COLON adversos y llenos de toda le sometió, tendrá nuestra perialistas norte americanas especie de parque, el cual no clase de contingencias, la Capital la distinción de ser no se puede ganar ninguna tiene cbjcto y en una ciudad Francisco Antonio Escobar, Secretario General.
pujante sfeiedad Coopera la sede de la próxima reu batalla politica; que sólo ga. e tanto tránsito esto es Colón, de tiva de Automedontes, hoy nión de la En la narán dólares y más dolares Luis Liu Cáceres, Sindicato de Choferes y mencionada reunión además y nada mas. Eso es ni más ni CON LOS FONDOS Secretario de Defensa.
nexos, subsiste y seguirá sub de los diferentes e interesan menos lo que nuestros quis(Viene de la Pág. 1)
sistiendo, porque no van a tes problemas que se venti lins criollos están lucrando.
ser lo COLADOS OPORTU. larán en pro del movimiento En convivencia con la Metal guinaldo de pascuas a sus NISTAS TRAIDORES obrero continental, merece Trades de la zona del Ca empleados y que si hasta COMO DE LA LASTRA rá capítulo de importancia el nal, estos sujetos vienen de ahora se ha venido practiA. los precipiten, por des denuncio de las intrigas, que sarrollando una campaña cando, no se justifica que medida ambición de manipor medio de sus agentes divisionista. haciéndose a se incurra otra vez en una Lotería Nacional de Beneficencia do y estúpida figuración, que tiene diseminados por parecer como los Mecías de falta sobre la cual se están Todo el mundo gana mercanla eliminación de este orga todo el continente, desarro una nueva aurora para la haciendo acres comentaries, Sostiene y ayuda con su producto a cías con nuestro sistema de a todas luces se la la en su loco clase trabajadora. Ya llega y con justificada razón.
necesita, para que en el ten afán de liquidar el inconte rá el momento de conocer Estamos seguros que la Club. Apúntese en nuestro Club de Pascuas esta semana. Ingretodos los establecimientos de cari gan perfecta cabida elemen nible empuje que cada dia los, proporcionando a la cla Junta Directiva de esta insdad de la República se hoy mismo y ganese desde tos sanos y depurados, aje aquiere la se organizada de trabajado titución, máxime que a ella Vale la pena que esta reu res, la satisfacción de poder pertenece em miembro de la 20. 00 a 100. 00 en mercannos a figuración que como se cías este Domingo.
PRUEBE SU SUERTE puede observar, en la triste nión se celebre en nuestra ponerles el INRI acusador ederación Sindical de Traequivocación sufrida con el ciudad capital, porque ine como premio a su denigrante bajadores, en tiempo oporLa persona precavida piensa Comprando todas las semanas nefasto de la Lastra, come quívocamente también exis campaña. Estamos casi se tuno se apresurará a poneren el futuro, Ud, necesitará vestió esta institución su único ten en nuestro medio los guros que el Gobierno acce le coto a esta práctica que tidos, camisas, calzado, medias, Billetes de la y más terrible error. quislings aunque ya se derá a la petición de la va (lirectamente contra los ropa interior, sombreros y muLa Sociedad Cooperativa tiene poco más o menos la correspondiendo de e intereses de todos los usochos artículos de vestir. Si no Lotería Nacional de Beneficencia de Automedontes obtuvo su idea de quiénes son, divul sa manera a las más grandes ciados.
Ud. entonces para regalar Personería Jurídica por me gándolos el propio Comité ambiciones de la clase traa otro.
dio de Resolución dictada el Directivo de la a bajadora organizada del LAS PINGUES.
Nuestro sistema de Ciub de dia 11 de Mayo de 1937. éstos traidores se les co pais. Viene de la Pág. 1)
Pascuas es la forma más venta(91)
Bien se puede colegir que josa, para ahorrar y ganar, que Nota. De los miembros no anduvieron equivocados se le ofrece hoy día en Panamá.
Tome Embotelladores fundadores ya han caído valos que pensaron como lema rios, los Almillatequi, Rojas, Orange para nuestro escudo, la simPIDA INFORMES EN TAGAROPULOS, bólica frase.
Ortiz, etc. a los cuales en ESTACION LAGO este décimo Aniversario deCrush PRO MUNDI BENEFICIO.
dicamos nuestros mejores Colón recuerdo, por estimar que su Calle 11 y Meléndez obra fecundizó y dentro del Café Edén conglomerado social de la Donde se Equipa el Caballero de República, los choferes tam Crush Compañía SUS ORDENES Todo lo Mejor bién han tenid o hombres Panamericana Café. Refresquería, que por su sana inspiración Helados y Sandwiches de SERVICIO COMPLETO PARA CARRO PANAMA COLON y obras, han contribuido a afianzar a éste en bases inORANGE Frente al Parque de Ave. Central Nos. 25 y 71 Frente a la Estación destructible. Nuestro sinceCRUSH ro recuerdo a sus memorias Catedral (qq. ee. pp. dd. Ud. no puede perder.
nismo, que para Bazar Americano Es Deliciosos YVA J. de la Lastra No lo Tengas por Amigo, Ni Compañero, Recuerda Que Fue Expulsado por Traidor BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO CASTILLERO