Sólo miembros activos pueden ser electores y elegidos. No lo olvide Página LA VOZ DEL CHOFER PANAMA, de LUNES 30 DE SEPTIEMBRE DE 1946 Cooperativas Sindicatos de Trabajadores Asociación de Estudiantes en Inscrito en la Alcaldia Municipal de Panamá, de acuerdo con la Ley de Prensa su LA VOZ DEL CHOFER ECONOMIA POLITICA relación de cambio, éste no QUINCENARIC DE INFORMACION GENERAL engendra el valor. Al conOrgano del Sindicato de Chofores y Anexos trario, el valor de la merNo está afiliado, ni propugna ni defiende La mercancía es el objeto pero tales obras también tie cancía es el que regula sus intereses partidaristas que en lugar de ser consumi nen un carácter social por su relaciones con las demás.
el Marles Jefe de Redacción, Adminstración y Dirección: Resumen de la Conferencia dictada por el venidero de lo do por el productor se desti semejanza en concepto de La mercancía que tiene un Profesor Fabra Rivas, en el Salón de EFRAIN MEREL gene doble aspecto objeto de diantiles pueden hacer en na al cambio o a la venta, es trabajo humano la el 13 del presente mes el campo de los estudios y la forma elemental de la ri ral, apareciendo su semejan utilidad y valor no apareJefe de Distribución: HARMODIO VILLAMIL las investigaciones del coo queza de las sociedades en sa nada más que en el cam ce tal como es, sino cuando peratismo. Hoy quiero cirque impera el regimen de bio, es decir, en una rela se deja de considerarla aisApartado Postal: 2042 petición de la Federa ganizaciones sindicales (le cunscribirme a las coopera producción capitalista.
ción Sindical de Trabajado todos los matices. Así en los tivas estudiantiles propiación social que los coloca ladamente, cuando por su res de Panamá, el Profesor Estados Unidos, la modera 000. 00 dólares en sus agre de una cosa que depende de valencia, a pesar de su dife cia, por la posibilidad de Valor de uso es la utilidad frente y en una base de equirelación con otra mercanImpreso en los Talleres de la Imprenta LA NACION Escuela Interamericana de TION LABOR acordaba cn hallan ahora en pleno fun sus cualidades naturales y rencia natural.
ser cambiada, adquiere su Orientación Cooperativas, 1937, en su Congreso de Den mente dichas, es decir, a las aparece en su uso o consumo El trabajo superior no es valor una forma apreciable: EDITORIAL entidad la cuarta de las con lados deberian ingresar en formadas por y para los es sidades humanas de cual ple multiplicado, pudiendo tinta de su forma natural, cooperativas y por lo cual satisface nece otra cosa que trabajo sim la de valor de cambio, disferencias sobre Cooperatis las Cooperativas ya existen tudiantes.
mo auspiciado por el Banco tes, o crearlas donde no las El conferenciante enumequier especie.
nos para otros, sus obras pri SE TRATA DE IMPONER UNA Agro Pecuario e Instruial, la hubiere. una resolución ra lo realizado por el estuEl Código del Trabajo El productor le entrega un reducirse siempre a una canUniversidad Nacional y el análoga tomaba la radical diante en varios paises de valor de uso a quien desea tidad mayor de (Viene de la Pagina 1a. trabajo quiere perpretar. Lo lógico da Debido a que este capítulo representa para el obrero na. Gobierno de Panamá. cn 1911, en su con Eturopa, particularmente en usarlo, en cambio de Hizo la presentación del greso cional, una de sus conquistas más apreciables, justo es que otro simple; por ejemplo: un día a entender que el Poder Ejecual afirmar los países Escandinavos, In objeto, y por ese acto se o jornada de trabajo supe tivo procederá, aún lo inconsul para su dominio, aunque brevemente se lo vayan suminis conferenciante, el Secretario que dicha organización se glaterra, Francia, España, trueca en mercancía. La pro rior o complicado, puede eta de la ley, a velar por los intrando informes referentes a las tantas estipulaciones que en ción, el compañero Juan estrechamente unida con to de las Américas afirma que porción variable en que las quivaler a dos jornadas de tereses de la comunidad, que de Educación de la Federa Ballaba dispuesta a trabajar Belgica y Suiza. al hablar este se establecen ya para la clase patronal como para los Ortega destacando los méri das las verdaderas organiza en Latino América no se ha mercancias de especie dife trabajo siemple. en último caso son los afectaobreros.
tos que adornan el Profesorciones cooperativas.
hecho mucho al respecto; en rente se cambian entre sí, Ribas, cuya labor ha sido Si el valor se revela en la dos.
Estamos en lo justo en poder atirmar, para evitar supues: ampliamente difundida por que hay dos puntos comunes los Estados Unidos se han bio.
El conferenciante señala cambio, en el Canadá y en constituye su valor de camtas interpretaciones, que el Código de Trabajo en su esencia todos los países de Améri al sindicato a la cooperati creado, a partir de 1930, coo Como valores de uso, las SON y en su estudio con ánimo sereno y valorizando los intereses Mesa Directiva además del nidad y de la responsabili en su clase, principalmente mercancías son, ante todo, que para ambos representa, la Comisión Revisora actúa con Profesor Ribas, el Comité Edad, y 20. la neutralidad en las que proporcionan aloja de cualidad distinta; pero Con mi tres o con mi cuatro, forme a las necesidades que tanto para el presente como para sentirol edersi difederación, materia poltiin y religiosa, miento y manutención. Los como valores de cambio, so cante, Juan Bimba, el futuro éste debe llenar para satisfacer aspiraciones por ha compañero Efrain Mercl, se extiende en consideraciones guieron, gracias a sus coope: cantidad. Resultantes de un yo lo acompaño. Canto en Cuba y Venezuela, tiempo deseadas.
cretario de Conflictos de la sobre este último extremo, y rativas, reducir sus gastos misma.
dice que, del mismo modo en un 50. En la Universi gasto de fuerza humana en y una canción se me sale: Hasta este momento se le ha dado tramitación debida, al Entre la concurrencia que seria ridiculo que un dad de Oregón, los mucha general, muestras del mismo Qué petróleo tan amargo, Título Preliminar que como su nombre lo indica, abarca cier llenaba el amplio salón se comerciante industrial chos lograron que el costo trabajo indistinto, las mercaramba, fos principios generales, como base estructural del mismo. En pudo notar la presencia del cualquiera preguntase pre mensual, en jay, qué amargo éste petróleo, el libro Primero. Normas Sustantivas) Título Primero, Con. Lic. Hermogenes de la Ko cisamente a stres clientes en sien sya lalojamiento de pena caderías revelan solamente caramba, trato Individual del Trabajo trata sobre estipulaciones de fiel sa, Jefe del Departamento les son sus creencias religion cediera de 15. 00 dólares que en su producción se ha qué a azúcar cubano sabe!
de Legislación Social del Mi sas y sus ideas politicus, lam En Washington, 50 estudian gastado una fuerza de tracumplimiento esta clase de contratos para patronos y o nisterio de Trabajo, el Prof. Bien resultaria absurdo que les de aquella Universidad bajo. De otro modo: que en Cante, Juan Bimba, breros; en el Título Segundo que comprende las Convencio José Lasso de la Vega, de uma cooperativa hiciera a llegaron en un año a ahorrar ellas se han acumulado tranes Colectivas, los capítulos I, II y III fueron suprimidos, de la Universidad Nacional, el sus socios preguntas seme cionamiento casas de estu bajo. Las mercancías son vayo lo acompaño.
bido a consideraciones inexactas, aunque con miras de le Señor Consul de Chile, la jantes. El cooperador puediantes, una cocina central y La misma mano extranjera gislar para el futuro, por no ajustarse según criterio de la ma. Sta. Ofelia Hooper, destaca de y debe ser hombre que varios grupos que han esta lores en tanto que son naturalización de ese trabajo que está sobre mi bandera, la estoy mirando en La Habana. yoria al medio ambiente que impera en la clase y necesi do miembro de! Magisterio opine acerca de los diversos blecido salas de estudio, laforma. pobre bandera cubana, dades de la clase trabajadora.
de la Federación de dispectos de la vida; pero en boratorios y campos de re sin analizar Lo que se observa de común El conferenciante terminó en la relación de cambio o cuabana o venezolana, El título Tercero comprendo el Contrato Colectivo o Consitarios y otras distinguidas cuparse en cooperar lo mepersonalidades.
jor posible con sus consocios su disertación haciendo un en el valor de con esa mano extranjera, trato Sindical celebrado entre uno o varios sindicatos de trade las El conferenciante empezo para conseguir que la aso cálido llamamiento a los oinglesa o americana, bajadores y uno o varios patronos, o unos o varios sindicatos diciendo que, a pesar de los cinción consiga con el ex breros ya los estudiantes mercancías, es su valor.
mandándonos desde fuera. de patronos, etc, etc. La importancia que este capitulo reve. deseos y hasta de las pro fuerzo minimo el resultado para que se ayuden mutua La substancia del valor es Cante, Juan Bimba, la es, la debida representación que se le da a la clase orga mesas de muchos para esta máximo y optimo.
mente y laboren de común yo lo acompaño.
nizada de trabajadores, como las responsabilidades que ad blecer una normalidad ocoDespués de examinar acuerdo en el fomento del el trabajo. La medida de la progreso social.
cantidad de valor es la canZamora, véngase acá, quirirán. Ya aquí se establece el valor de los Sindicatos y sus nomica y social, esta no ha de críticar algunos puntos, Se le dió lectura a varios tidad de trabajo, que a su traigase sus huesos juntos, participaciones como centros representativos de sus asocia existido, no existe ni existirá divergentes sólo en apiries: y dejando a los difuntos dos.
de sus asoce nunca. La vida económica y cias, en la actuación diaria alegramas procedentes del vez se mide por la duración, camine y despierte ya.
El Título Cuarto, comprende la definición de TRABAJA biológico en continuo desa y de reiterar, más que los cuales se le expresaba al jo. El tiempo de trabajo que Aqui este bojote está DORES y sus obligaciones como tal, en la empresa o baie las fases de ese proceso es ble necesidad de conjurar que hasta ellos pudiera llemuy parecido al sesenta: la dependencia para quien realizare un trabajo u oficio. Ya su sello caracteristico, y lo ha acción de unas se Fagar su autorizada palabra ducto es el tiempo socialmen el que se puede se calienta, en este capitulo se hace notorio el sentido de la responsa: único que procede hacer en bra Ribas pasa a ocuparse de estimulo en pro del pro te necesario para producirel que no se pone a enfriar, bilidad para el trabajador como consecuencia directa del buena logica es caplar en cas de las asociaciones de estu greso cooperativo nacional. lo; mejor dicho, el tiempo y a la hora de contar da momento la naturaleza diantiles.
ticio o trabajo que ciecute en determinada empresa. Esta bastodos enredan la cuenta.
de las mencionadas fases.
tanto definida y su aplicación redundará indudablemente en Las asociaciones de estu viaron delegaciones a saber: ticular, sino considerado cohalaguerics benoticios para el obrero que verdaderamente poco existe una ortodoxia en das a intervenir de un modo zapateros, mecánicos, barbe De ahi se sigue que tam diantes, dice, están llama Sindicatos de Choferes y mo término medio.
Cante, Juan Bimba. yo lo acompaño.
quiera ajustarse a lo que en este capitulo establece. el Sindicalismo y en la Coo decisivo en la evolución pro ros: albañiles, trabajadores en la productividad que haCualquier modificación Ando a pie, bebo parado, Por lo pronto reconocemos que adelanta paulatina peración, que son movimien gresiva de los diversos paime buscan cuando hago falta, mnte en el estudio del Código de Trabaja. sobre bases sogu tos esencialmente cconomises de la América Latina. Ya del mueble Comisionistas: ga más fecundo el trabajo, y mi cobija es tan alta ras y estabilizadores. Entendemos que el estuerzo es titán y cos y sociales; antes de 1920, intervienen ahora con eri operadores de cinematogra aumenta la cantidad de ar que duermo sobre ella echado.
difícil. pues hay que contemplar los intereses y aspiraciones blemas de la producción davia, para bien de todos en sociación Juvenil de Artesa: porciona, y por lo tanto la Este es mi canto cerrado de las clases interventoras; pero si queremos hacer constar sindicalismo desempeñaba el próximo futuro. No me nos y Frente Patriótico de la riqueza material; pero que más que cantar, recito; que se trabaja de buena fé, y los representantes de las partes un papel de primer plano; ocupare hoy lo dejaré para Juventud.
ahor io canto pasito en un entendimiento feliz, laboran poseídos de la sana inten después de aquella fecha, en modifica el valor porque es cosa suya y mía, ción de dejar una obra, que una vez por todas siente las ba que la distribución y el coocantidad de ese modo aupero así que llegue el día INTERNACIONALES ses sobre la cual descansará el equilibrio socio económico peratismo ocupa un lugar mentado materialmente, si en vez de cantar, lo grito.
preponderante; existen, de de la República.
todos modos principios y continúa siendo idéntico el Grite, Juan Bimba, normas propias del sindicaLa Unión General Tra poner coto a las actividades, tiempo total de trabajo emyo lo acompaño.
to, que no varían en su esen bajadores del Paraguay ha de la Alianza Libertadora pleado en su fabricación.
Por NICOLAS GUILLEN.
cia, y que son distintos pe aprobado una resolución que Nacionalista. organiazción Una cosa puede ser valor MARIO GALINDO CIA. ro no contrarios de los que fué editada en 100. 000 ejem abiertamente nazifascista, de uso sin ser un valor. Basprevalecen en la coopera plares, señalando que el que en estos últimos meses, ta para ello que sea útil al Variado Surtido de Artículos para Oficina lo Materiales de Construcción modo, ya que el sindicato propósito de las fuerzas im y particularmente después hombre, sin que provenga de tiene como principal objeti perialistas es, en cada país, de las elecciones, ha intensi su trabajo. Un valor de uso vo la defensa de los el de aliarse con todas las ficado sus ataques a mano solo tiene valor cuando se le encuentra en Pinturas LUCAS namietno del ARTÉ DE GANAR, mientras que la coope Jespeculadores que se enri sedes obreras, las manifes trabajo humano.
THE OFFICE SERVICE CO.
Cada clase de trabajo imAve. Norte 71. Tels. 119 y 1754 rativa se ocupa en la defen quecieron durante la guerra taciones democráticas y dessa del consumidor, en el per con el fin de mantener sus tacados dirigentes antifas plica, por una parte, gasto feccionamiento del ARTE irritantes privilegios mono cistas.
fisico de fuerza humana, Tel. 1360 Plaza de Catedral DE GASTAR, y de poco o na polistas, robar la indepenxxx da sirve aumentar los ingre dencia de las naciones débisiendo en este sentido de BRAZIL. La reacción igual naturaleza y formansos, si este aumento se ve en les y repartirse de nuevo el brasilera que durante años y do el valor de las mercanlos gastos. Por otra, el sin mundo. Declara también, la años vivió en estrecha liga cías, y por otra parte, todo Agencias Panamericanas, dicato es generalmente una resolución, que los pueblos zón con las fuerzas del eje trabajo implica un gasto de Lotería Nacional de Beneficencia asociación de personas de latinoamericanos no están se propone impedir la reno fuerza humana en una u odeterminado oficio u profe dispuestos a ponerse al ser vación inevitable de la vida tra forma productiva deterEstudiante No. 90. Tel. 2568 sión y, por consiguiente, ac vicio de una nueva Santa política brasilera y sobre to minada por un fin particuSostiene y ayuda con su producto a mirada categoria de indivi lianza contra la URSS, con do evitar que se constituya lar, y en este concepto de tra todos los establecimientos de cariDistribuidores duos, al para que la coope tra las democracias popula un poderoso movimiento de bajo útil diferente, produce dad de la República rativa es en realidad una a res de Europa, contra la in mocrático y obrero organi valores de uso o cosas útiles.
sociación de familias: una dependencia de los pueblos zado. Quiere impedir que Para satisfacer las diverPRUEBE SU SUERTE PLYMOUTH asociaión y también una em débiles.
presa, cuyo número de soBrazil cumpla con los com sas necesidades del hombre, cios y de operaciones es ilipromisos contraidos firman el trabajo se presenta bajo Comprando todas las semanas CHRYSLER mitado.
do la carta de las Naciones distintas formas útiles, y de Fabra Ribas cita varios BUENOS AIRES. Nume Unidas y aprobando las re ahí resultan innumerables Billetes de la jemplos de colaboración de rosas organizaciones obresoluciones adoptadas por la industrias. De esta manera, sindicatos y cooperativas, ras y democráticas piden a oficina Internacional del trabajando los hombres yLotería Nacional de Beneficencia colaboración que cree cada el gobierno intervenga enér trabajo, en su conferencia vadas revisten, por esa sola lo han comprendido las or gicamente con el objeto de interamericana de México. razón, un carácter social; TODOS LOS MARTES P. SALON ARCOS no esta de XXX.
FARGO.
NO DEJE DE ASISTIR LAS SESIONES BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO CASTILLERO