EL VOLANTE.
Página штоunitunctuarпититлатни 31102Tutorimit INFORME LOS AUTOBUSES DE LA EMPRESA INTERNACIONAL SON PREFERIDOS PARA LAS EXCURSIONES del Tesorero de la Unión Paname 15 de eSpt. de 1933.
na de Autobuses al terminar la e Balance Del Mvimiento De Las misión de libretas de 40c. hoy día Cuentas: Débitos Créditos Cuotas por cobrar en suspenso BI. 221. 40 Con motivo de las vacaciones de presa presta al público panameño Deudas personales de los socios. 102. 50 medio año escolar la Escuela de la Escuela de Artes y Oficios ha Libretas a crédito en agencias 163. 10 Artes y Oficios ha organizado un contratado el carro número 11 pa.
Cuotas por cobrar de agosto 236. 00 paseo que durará más o menos una ra su excursión. Estudian así misDepósitos en el banco (N. City semana mo los Sres. Ghitis otras propues Libretas redimidas 276. 50 El viaje lo están haciendo los tas de varios colegios de esta ciu. Sueldos pagados 709. 70 alumnos en uno de Ina mejores dad que también desean ir en viaGastos gencrales 77. 30 carros de la EMPRESA INTER je de ecreo al interior la Impresión de librelas (abono a 16. 40 NACIONAL DE AUTOBUSES de pública.
cuenta)
100. 00 propiedad de los Sres. Ghitis Her. En esta ocasión los paseántes Cuentas por pagar: 221. 40 manos.
irán hasta Sona y Las Tablas de Estrella de Panamá, saldo impre Conociendo lo esmerado y cul biendo regresar a esta ciudad en sion de libretas 200. 00 to que es el servicio que dicha Em la semana entrante.
Estrella do Panamá, aviso 40 Hospicio de Huérfanos, saldo 20. 00 ERNESTO EL SR. ROLDAN Cheques girados hasta el día 15 927. 15 libretas vendidas hasta el dia 15 474. 90 Por eso nos ha satisfe Al deponer el cargo con Cuotas recibidas 28. 20 cho la aparición de un que fui honrado, formal Multas cobradas 75 nuevo órgano de la pren. mente reto a quien quiera, Contraseñas vendidas 50 sa local El Volante. que para que concretando car. Gastos de operación por pangr 236. 00 como su nombre lo indica gos, me compruebe con he TOTALES 4. 892. 90 persigue las finalidades B4. 892. 90 chos positivos y tangibles apuntadas. La ocasión no la participación que de Resumen Neto De La Cuenta De Libretas por cobrar en puede ser más propicia en Caja En El Banco: agencias 153. 10 manera indirecta yo he ve.
estos momentos en que Existencia de contraselos organismos de clase, empeño del cargo de Teso Depositado nido percibiendo con el des. Saldo del mes de agosto 117. 91 nas para la venta 30. 00 en el mes depurando sus errores y rero. Antes por el contra de Septiembre, hasta Suma Total Por Recaudándole las espaldas al pa rio, debo hacer incapié en el día 15 276. 50 dar 1. 210. 26 sado, se preparan a reor que cuando los momentos ganizarse para la lucha eran aciagos para la So Suma total depositada B12. 394. 41 Cuentas por pagar: 221. 40 Cheques girados hasta por las prerrogativas. so ciedad, cuando ésta Gasto de operación.
no 130. 00 Sept. 15 ciales. Los automedontes, 927. 15 contaba con un capital Total que integran un bloque paar poder con el perdon Saldo neto en el banco B! 357. 40 467. 26 numeroso no deben que de ud. y demás colegasB1. 210. 26 darse atrás en materia de respaldar los tiquetes que Resumen Financial General 357. 40 organización y al efecto Saldo en el Nat. City Bank nos parece muy acertada BL 467. 26 Balance para pagar los Cuotas por cobrar la idea de haber lanzado tinciones. En estas colum tiquetes circula suspenso 221. 40 ción 853. 26 de nuevo una hoja defen nas, siempre que perseveCuotas por cobrar de Asora de sus intereses en len en sus anhelos de elePanamá, Sept. 15 de 1933.
gosto (Estrella 100)
236. 00 Roldán, A: Lombana, un gesto de comprensión y vación de miras, tendrán Deudas de los socios 102. 50 Tesorero.
Auditor los alentamos en el propóel estímulo alentador de sito de que regresen al se un compañero y el aplau circulaban en el público, cho es un absurdo, proceno del coperativismo y la so por la obra positiva entonces no era posible re derán indudablemente a unión de todos sus elemen logren realizar en nues cargarles a las socios más, colocar una nueva emplea tos sin perjuicios y sin dis tro medio.
gastos, y fue entonces da, sin tan siquiera tener cuando yo me empeñé en en cuenta los servicios efi sacar del atolladero a la cientes que han venido poniendo a toda desempeñando las antemi familia a trabajar en riores.
beneficio de la Sociedad Debo de hacer constar sin que ellos percibieran que las empleadas no han un solo céntimo. Todo és protestado sobre este heto lo hice, buscando la eco cho injusto debido a que nomía de manera que la yo he intervenido para Sociedad no se viera obli éstas no reclamaren por DE gada en ese entonces al la vía legal.
pago de empleados que lle De Ud. atto y FUERZA LUZ varan a efecto el trabajo Roldán.
que ellos desarrollaron en beneficio de la Sociedad.
IMPRENTA Ultimamente, y para siempre a sus ORDENES complementar lo ya he BELUCHE cho, se ha procedido de ma nera prusiana a separar FABRICA DE SELLOS de sus puestos a las dos DE GOMA.
Teléfono 3000 Ave. Central 105 empleadas que la Sociedad mantenía con un gasto in PANAMA fimo de 10. 00 por mes, Cotizamos los precio y en su defecto han proce más bajos.
dido a nonbrar a otra la larga no conoce el mo vimiento de la empresa.
Teléfono Esto me da a comprender Avenida No. 58 que cuando los colegas se den cuenta de que lo heen en COMPANIA. PANAMERA 3X3X3X3X3X3X3X3XEXXXXX EXSXSXSXXE