Panamá, Martes de Mayo de 1951 EL OBRERO Página Concurso de ensayos de las Naciones Unidas para representantes de países miembros. Bases del Concurso este particular.
económicas en que tal viaje ha NUMERO DE COPIAS: de realizarse. Para cubrir los gas Deberán presentarse 10 copias tos de manutención en Nueva escritas a máquina de la versión York, se le entregará a cado uno española, francesa o inglesa del de los vencedores del certamen FUNDACION DE COMITES pulándose además, que no se ad la Federación Mundial de Aso ensayo.
la cantidad de US 10. 00 diarios LOCALES: judicarán premios a dos ganado ciaciones pro Naciones Unidas y ELEGIBILIDAD: durante un periodo de 30 dias. El res de un mismo país, ya que particulares, reconocidos como ex Pueden participar en el Con viaje de regreso será fijado anSe sugiere que cada Comité Lo uno de los fines primordiales de pertos en los campos de la edu curso de Ensayos los miembros, tes de que el vencedor salga de cal esté integrado por el Direc etse concurso es capacitar a re cación internacional y de inter de 20 a 35 años de edad, de to su país natal, con el fin de tetor o Director Interino del Cen presentantes de diversos países, cambio internacional de personal. das las organizaciones nacionales ner la certeza de que su estadía tro de Información de las Nacio que de otro modo no podrían ha Este Jurado Internacional pro que cooperan activamente con la en Nueva York no se prolonganes Unidas, en países donde exis cerlo, a conocer directamente nurciará el fallo final adjudican Asociación Nacional pro Nacio rá por más de 30 dias. Se excepten dichos Centros Oficiales, por trabajo que se lleva a cabo en do los premios ya mencionados.
nes Unidas, con el Comité Na tuaran aquellos casos especiales el Secretario General de la Aso la Sede Permanante de las Na REGLAMENTO DEL cional de Colaboración con las en que el vencedor pueda asumir.
ciación Nacional pro Naciones ciones Unidas.
CONCURSO: Naciones Unidas o aquellos que la responsabilidad de su manuUnidas o del Comité Nacional de DISTRIBUCION TITULO DEL ENSAYO: pertenecen a organizaciones no tención durante cualquier lapso Colaboración con las Naciones GEOGRAFICA DE LOS Las Naciones Unidas y la Evo gubernamentales internacionales, adicional.
Unidas, así como de una o más PREMIOS: lución del Concepto de la Soli que están en contacto activo con Los beneficios, privliegios, etc. personas nombradas por el GoPara asegurar una distribución daridad Internacional.
las Naciones Unidas, en todos los que se deriven de estos premios bierno del pais. Serán atribucio equitativa de los premios, sobre EXTENSION DEL ENSAYO: Países Miembros, con excepción son iguales para todos los vencenes de este Comité el organizar una base mundial, el Jurado In 2, 000 palabras, aproximadamen del país de la Sede Permanente dores aunque el valor monetario y dar publicidad al concurso en ternacional concederá premios de te.
de las Naciones Unidas.
de los mismos variará de acuerel respectivo pais.
acuerdo con la siguiente agrupa Requisitos Adicionales: Los Comités Nacionales debe do a la distancia que exista entre PLAZO: ción geográfica. Europa, Améri Se solicitará a los concursantes rán dar pruebas de que el Con sus países y la ciudad de Nueva Los ensayos considerados venca Latina, el Medio Oriente y adjuntar respuestas a un cuescurso ha estado efectivamente a York.
cedores en los concursos nacio frica, Austrialia y Nueva Zelan tionario, en donde expongan de bierto a todos los miembros de Los premios sólo podrán hanales deben ser recibidos por el dia, Asia Sur Oriental y el Le talles de sus antecedentes y de toda clase de organizaciones y cerse efectivos durante uno de Departamento de Información Pú jano Oriente, con la debida con los intereses especiales que pu que, además se han respetado los los dos períodos indicados a conblica de las Naciones Unidas a sideración de la representación dieran tener en relación con su límites de edad. Se desea que el tinuación. 1) entre el 13 de amás tardar el viernes, 1o. de Ju de cada una de estas áreas. estadía en la Sede de las Nacio Concurso esté abierto a personas gosto y el 10 de Septiembre de nio de 1951. Sólo en circunstan NUMERO DE ENSAYOS nes Unidas, en caso de ser pre de 20 35 años que ya estén par 1951 y (2) entre el de Septiemcias especiales se ampliará este QUE DEBEN PRESENTARSE: miados.
ticipando activimante en la labor bre y el 1o. de Octubre del misplazo unos pocos días, pero Se solicita a cada Comité. Lo Requisitos en cuanto al idioma: de organizaciones tales como: mo año.
por ningún motivo será aceptado cal que presente, como mínimo, Los ensayos estarán escritos en gremios, cooperativas, organiza10. PUBLICIDAD: ensayo alguno que llegue a po dos de los mejores ensayos que el idioma del concursante, aunciones de estudiantes y de proSe anuncairá el Concurso Inder de este Departamento, para hayan seleccionado.
que para ser presentados al Ju fesores.
su distribución al Jurado Interternacional mediante comunica6. EL JURADO PREMIOS: rado Internacional, si éste no es dos despachados desde las Nacionacional, después del lunes, de INTERNACIONAL: inglés, francés o español (idioLas Naciones Unidas ofrecerán nes Unidas, y los anuncios geneJunio de 1951. Esta disposición Actuará en la Sede Permanen mas de trabajo de las Naciones a los 10 vencedores nacionales, rales serán enviados a todas las será estrictamente aplicada, dado te de las Naciones Unidas, pre Unidas) deberá adjuntarse una un viaje de ida y vuelta a la ciu organizaciones no gubernamenta el gran número de ensayos que sidido, tal como lo fué el año pa traducción en cualquiera de los dad de Nueva York, desde sus les que mantienen contacto con el Jurado Internacional debe con sado, por el señor Secretario Ge idiomas ya mencionados. En los ciudades de residencia (que se el Departamento de Informcaiſon siderar.
neral Adjunto para la Informa casos en que ninguno de stos idio rán determinadas por el Comité Pública. La publicidad y divulga NUMERO DE PREMIOS: ción Pública Estará integrado mas sea el del concursante, la tra Nacional) con viáticos para am ción sobre el Concurso en cada Se otorgarán 10 premios du por funcionarios de ese Departa ducción será sumniistrada por el bos viajes. Se entiende que las pais estarán a cargo del respecti rante el año 1951 a los diez me mento, un representante de la Comité Nacional. Se llama la a Naciones Unidas se reserven el vo Comité Nacional, jores ensayos presentados, esti UNESCO, un Representante de tención de manera especial sobre derecho de fijar las condiciones jIthf CIRCUITO NACIONAL CINEMATOGRAFICO TEATROS: LUX PANADERIAS CECILIA PRESIDENTE LA TAHONA CAPITOLIO LA VICTORIA BOLA DE ORO ROOSEVELT Siente especial complacencia en enviar los trabajadores panameños, nuestro saludo cordial en el DIA DE MAYO, y votos sinceros por su prosperidad su saludo cordial a los Trabajadores, con ocasión de celebrarse su fecha clásica MAYO 19 DE 1951.
Mayo de 1951.
BRINDE RON GORGONA DE LOS BUENOS EL MEJOR BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO CASTILLERO