EL OBRERO Panamá, Jueves de Noviembre de 1949 c)
LA UNION CIA.
un a b) Se declaró a la dictadura del cutivo, para que resolviera: das destinadas estabilizar e ción económica de América latina, rechos sindicales de los Presidente Trujillo en la Repúbli a. Una resolución presentada igualar los costos del trabajo en luchando contra el coloniaje y las trabajadores organizados.
ca Dominicana, como una amena por la delegación de Cuba acerca esta industria.
dictaduras. Al mismo tiempo el Congreza para la paz en el Caribe, y por de la situación de la industria ta Finalmente el Congreso aprobó Dentro de estos postulados, la so de la considera lo tanto, se ordenó una activa opo bacalera en ese país y los proble en medio de grandes aplausos, una declara: necesario llamar la atensición de las organizaciones demo mas aparecidos con el proceso de resolución qeu agradecía los es Que participará decididamente ción del Director General cráticas afiliadas a la su modernización y mecanización; fuerzos de la Confederación de en todas las luchas reinvicativas de la LT, sobre las sib) Una resolución presentada Trabajadores de Cuba, a sus diri de la clase trabajadora basta libeguientes faltas que se han c) Sobre la situación del traba por miembros de la delegación cu gentes y miembros. su personal, rarla de toda forma de explotación nogido en el funcionamienjo en la zona del Canal de Pana bana dando instrucciones al Comi traductores, etc. por la organiza y opresión; y que el derecho de to de ese organismo, sienmá, se decidió felicitar a la Fede té Ejecutivo para que estudie la ción del Congreso y contribución sindicalización, reconocido por la do de opinión que al no reración Americana del Trabajo por posibilidad de publicar quincenal en larga medida a su éxito. OiT y ratificado por el Consejo solverlas dismiuiria la consus esfuerzos para terminar con la o mensualmente, un órgano de diEconómico y Social de las Naciofianza de los obreros. Las discriminación de raza y salarios, fusión de la en forma de Congreso Realiza Cambios nes Unidas, es un derecho inaliey urgir al Gobierno de los Estados revista, en Estatutos, resuelve so nable de los trabajadores y su viofaltas observadas son las siguientes: bre relaciones Internacio lación importa una amenaza a la Unidos para que adopte las mediUna resolución presentada das necesarias con el fin de elimi por la Federación Nacional de nales y la OIT organización sindical de todos los 1) La urgente necesidad de la nar toda forma de discriminación. Obreros Azucareros, que instruye paises del Continente. de establecer una ofial Comité Ejecutivo para que traEl Comité de Estatutos, Relacio No constituye, en consecuencia, Aún más, el Congreso, por reco. baje por el establecimiento de un nes Internacioanies y la OIT fué el intervención en los asuntos intermendación del Comité de Resolu salario mínimo universal para los siguiente en informar. Su Presiden nos de un pais, la acción conjunta ciones envió al nuevo Comité Eje obreros de la zafra, y otras medi te Francisco Aguirré, ayudado por de los trabajadores de América, secretario del Comité, Hipólito para la defensa del derecho de sinMarcano de Puerto Rico, informó dicalización, toda vez, que la sobe sobre grandes cambios hechos a la ranía de los Estados, no puede en Constitución de la incluyen cubrir la violación de ese derecho, do una modificación radical de la cualquiera que fuere el lugar y la estructura y funcionamiento de la forma en que ella se produzca.
Tel. 330 Apdo. 326 organización. Los más importanCon referencia a las relaciones Casa No. 11, 104. Ave. Central y frente al Mercado tes cambios, que fueron presenta entre la y la nueva Federados ante el Congreso, son los que ción Internacional de Sindicatos COLON, de se refieren al cambio de la sede, Libres que será organizada formaldestinado como permanente a la mente en Noviembre próximo LonUn cordial saludo al Gobierno y el Pueblo Pana Habana, la creación del cargo de dres, el Congreso recomendo: meño con motivo de la fecha clásica de la Secretario General, la reducción Independencia de la República de Panamá a) Aprobar la Declaración de del número de Vice presidente de Principios adoptada por el Comité a y la creación de un Consejo Internacional Sindical Preparato General, compuesto de catorce rio en su reunión en Londres del miembros fuera de los del Ejecu 25 al 29 de Julio de 1949; tivo que son once. Este Consejo b) Afiliación de todas las orRESTAURANTE CHICAGO General se reunirá una vez al año ganizaciones miembros de la entre cada Congreso, los que a la Ave. Central No. 11, 153 vez se realizará cada tres años. Sindicatos Libres; la a la Federación Internacional de Sin embargo se dió poder al ConCOLON, de c) Designación de grupo sejo General para aumentar el nú oficial que representa a la never had a mero de miembros de la organiza en la Conferencia de Londres el moment illnessNuestro cordial saludo a los Panameños en su ción, y si fuese necesario el núme 28 de Noviembre, donde será orgafecha conmemorativa de la Independencia ro de Vice presidente y secretarios nizada oficialmente la nueva Boasts proud Father edede la República para dar adecuada representación ración internacional; a las nuevas filiales que se pueden Many a splendid baby gregar a la El Presidente, d) Tratar que la Conferencia owes its sound constitution cuyas tareas administrativas han de Londres o los organismos de sido transferidas al Secretaria Ge.
la nueva federación sindical interto Lactogen the natural neral, no es necesario ahora que nacional, que serán elegidos allí, food for baby when breastresida en la ciudad sede de la adopten una resolución reconocien milk fails. Lactogen is pure do a la como organismo re(Sociedad de la Colonia China en Colón)
extra creamy milk, treated gional de la misma, para el HemisEl Congreso se pronunció favo ferio Occidental.
by special Lactogen prose complace en saludar al Gobierno y Pueblo rablemente sobre el nuevo texto Finalmente el Congreso adoptó Cis55cs, until it conforms in Panameño con motivo de la celebración de la de la Declaración de Principios de independencia de la República de Panamá, y la que ahora se lee como la siguiente resolución, informada ali vital respects to breastfavorablemente por el Comité, formulamos nuestro sincero voto por su sigue: milk. Sturdy bone growth, acerca de las actividades de la progreso y bienestar La Confederación InterameriO. en las Américas: healthy weight, and good cana de Trabajadores, tiene como Habiendo revisado el II Confinalidad primordial la organizadigestion come naturally ción y unificación de los trabaja americana de Trabajadores las acgreso de la Confederación Interto a Lactogen baby.
dores manuales e intelectuales de tividades de la Oficina InternacioPut your Baby on los países de América, sin destin nal del Trabajo, ha llegado a las ción de credos políticos o religiosiguientes conclusiones: sos, Tracionalidad, sexo, color Este Congreso aprecia y reAvenida José Francisco de la Ossa No. 15 edad, para la lucha contra la exconoce los esfuerzos y actiplotación del hombre por el hom.
PANAMA, de vidades de la en bebre, hasta llegar a su emancipaneficio de los obreros latiEn el día de Noviembre, nuestro cordial saludo ción.
noamericanos con el fin de al Gobierno y Pueblo de Panamá En la lucha entre el Capital y mejorar la legislación so Todos los días: Cantina, Restaurante, Billar, Bailes el Trabajo, la Confederación Incial existente y proveer el Todos los Sábados y Domingos teramericana de Trabajadores, des adestramiento técnico, el arrollará su acción inspirándola en incremento de la inmigraprincipios y métodos de clase que ción y la defensa de los detbe better milk for babies informan el movimiento obrero de mocrático e independiente de toda RESTAURANTE LA HORA tutela estatal y de prácticas totalitarias. La calse trabajadora debe or(SHOP SUEY)
Calle 24 Este No. ganizarse internacionalmente. Como primer paso a esta orgaCalle 11a. y Avenida Bolívar PANAMA, de nización, la Confederación InterTel. 825 americana de Trabajadores lucha Apdo. 107 Saluda al Gobierno y al Pueblo Panameño, en rá por robustecer la acción de orCOLON, de el día del Aniversario de la Independencia ganización sindical de las masas de la República Saluda al Gobierno y el Pueblo Panameño laboriosas, de tendencias democráticas, de los países de América y en el día de la Patria.
mantendrá relaciones fraternales con todas las organizaciones sin dicales del resto del mundo que profesan idénticos principios.
CRISTOBAL SALERNO JR. Con lo cual resulta de obligatoria actividad toda acción para defender los principios democráti Frente Tesorero Municipal de Panamá la Plaza Herrera y Ave. No. 55 cos que garanticen nuestra superSaluda al Gobierno y el Pueblo Panameño en su vivencia como clase y además, PANAMA, de combatir en todas las actividades, GLORIOSA EFEMERIDES PATRIA a nuestros enemigos infiltrados en el campo sindical o sea los comuUn cordial saludo al Gobierno y el Pueblo Panamá, Noviembre de 1949 nistas, luchar por altos saalrios que garanticen una vida más pros.
Panameño en su día clásico Dera y feliz, para lograr la liberaCHUNG WAH KUNG SOO CLUB TANIA ACTOGEN NESTUE LACTOGEN RESTAURANTE OLIMPIA MUEBLERIA HUERTAS BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO CASTILLERO