Federación Panamericana de Trabajo

Pag. IV Osagao da Precios módicos y se convencerá.
y puntualidad.
en módicos.
canas.
a SASTRERIA DE PRIMO MAR.
OBREROS FALTOS DE TRABAJ RECLAMAN BASANDOSE EN afiliados hasta la presente, cuyos TINEZ DECRETO DEL EJECUTIVO codo greso periódicanrente, y en los fantervalos do congreso a congrelos vestidos que se hacen en este taller con AVENIDA A, No. 79.
12 2900 он не необотуп so el Comité Ejecutivo, compuesvierten en ELEGANTE a quien los lisa.
to de cuatro miembros electos Oruéienos sus Panamá, Septiembre 10 de 1921 costumbres y están mejormente en el Congreso anterior, tramitan Señor Presidente de la Junta capacitados para cualquier tra los asuntos que se presentan, a ZAPATERIA de Fiscalización de la Construc bajo, y manera de managers de la or LA ULTIMA MODA ción del Nuevo Hospital Santo 60. Que mientras se tenga en ganización.
Tomás.
de Ramón de Alba los puestos dirigentes de esas Por separado tengo el gusto Presente bras a antillanos de la lengua de adjuntarle ejemplares de los Calle 3, No. 12 Se hace toda clase de calzado y se forran Los suscritos, operarios en dis inglesa, el obrero latino que se informes del Segundo y Tercer tintos ramos de obras y actual aprecie en su profesión no pue Congresos de la Confederación chapinas con especialidad.
mente sin trabajo.
de trabajar bajo la dirección de Obrera an Americana, y alguCAREYERIA RELOJERIA aquéllos, por egoísmo o antagoCONSIDERAMOS nos ejemplares de El Obrero PLATERIA, nismo hacia de LISIMACO PEÑA cualquier obrero Pan Americano. de diciembre 10. Que el Decreto número 45 que no sea antillano: de 1918, periódico obrero que en Calle 17 Oeste y Calle C, casa Número 42 de 1919 de 10 de Noviembre aEn este establecimiento se confecciona to.
RESOLVEMOS: aquella época se publicaba da clase de prendas, tanto del pais como ex.
dicional al número 44 de 1o. de Solicitar por su digno conducto San Antonio, Texas, en el cual PUNTUALIDAD PRECIOS MODERADOS Noviembre, creó una Junta Fisque tenga por base los puntos aparece un informe de las Concalizadora de los trabajos del anteriores, dicha Junta provea federaciones Internacionales de TALLER NACIONAL DE JOYERIA Nuevo Hospital Santo Tomás; y GRABADO los medios necesarios para que Laredo, Texas, que después se el artículo número 8, dice lo sioficialha venido conociendo de JOAQUIN PAREDES el obrero latino y los demás Oguiente: La comisión de emmente como el Primer Congreso breros extranjeros, obtengan los Calle y 15 Oeste, No. 54 pleos tendrá a su cargo todo asunto relacionado con el perso ridos para el trabajo.
mismos beneficios y sean prefie de la Confederación Obrera PanAmericana, por ser en ese ConEL MAS competente joyero apnameño.
tiende todas las órdenes que se le presenten nal que se emplee en los trabajos geso o conferencia donde se fun en el ramo de joyeria y grabado.
Teléfono 57CB.
Apartado No.
Romualdo Peñuela, Pedro Jaén, Blas Rivedel nuevo Hospital; pero los emdó la susodicha organización.
ra, Antonio Muñoz, Alejandro Medianero pleados que devenguen sueldo Una cuidadosa lectura de dichos ZAPATERIA NACIONAL Felipe Alvarado, Lázaro Vizcaíno, Vic.
mensual, serán nombrados por documentos le servirá a usted tor Manuel González, Carlos José Pérez, el Poder Ejecutivo, por recomen para formarse un juicio exacto LA ISTMENA Calle D, frente al Parque de Santa Ana.
Pedro Gálvez, Serapio Rollizo, Manuel dación de la Junta. Toda solicide lo que es la Confederación OBotas para niños, calzado para señoras, etc. tud de empleo será considerada Luna, Candelario Herrera, Ceferino Avi brera Pan Americana, su origen, etc. se confeccionan a la medida y a precios la, Rufino Tuñón, Julio García, Carraspor esta comisión y recomendaestructura, principios, y fines que co, José Ramirez, Nicolás Rivera, Alda a la Junta para su aprobación se persiguen.
JOYERIA DE GONZALEZ o rechazo, dando siempre prefeberto Aguilar Celestino Cubilla OrVoy a suplicarle, coinpañero AVENIDA CENTRAL, No. 20 tega, Carlos Arosemena, Florentino Iba renccia a los panameños, para Victor, que me remita el Direcempleos como para la celebrarra, Martin Castillo, Porfirio Arguelles, Fe.
torio de las agrupaciones gremiaTeléfono No. 1028 ción de contratos.
derico Payán, Juan Herrera, Alberto Pérez les que integran la organización Es este el taller que ofreee mejores garan.
20. Vista pues, que según la Manuel Alvarado, Juan Esquivel, Ceci. que usted dignamente preside, tías para el público.
disposición transcrita se debe alio Bon. Estilito Berroa, Tomás Rios, con los nombres y direcciones de TALLER DE MECANICA preciar que el Ejecutivo tuvo en dan Ortega, Batista Fidelino Espino la inesa Directiva de los distinmira, al expedirla, favorecer y Raimundo Ortega, Raul de los Ríos, Santia tos gremios; lista de los periódide Frank Laquis darle colocación al obrero nativo sa, Agustin Córdova, Julián Villarreal, Juan cos obreros que se publiquen en Plaza de HHerrera, No.
y a los medianamente preparaVillaverde, Abraham Flores, Etanislao Vás la República de Panamá, y a ser Aquí se arreglan máquinas de todas clases; dos para mejor futuro, y que no uez, Tomás Peralta Juan Eugenio López, posible, le agradeceremos haga se hacen trabajos de hojalateria y plomeria; se construyen y se reparan obstante se observa todo lo conPedro Chaverria, Agapito Rivas, Juan Vega, uso de su influencia para que el springs para trario dicha disposicicón, puesFlorencio Garcia, Adán Flores, Pilar Peña, nombre de nuestra organización, to que en la mencionada consM. Muñoz, Saturnino Córdoba, Felipe Guar. o el mio en su lugar, sean agreTALLER DE MECANICA trucción se colocan de preferen dia, Miguel Ortiz, José Vitalis, Emeterio gados a la lista del canje do cada de Jacobo Spencer cia a antillanos y más aún, que Rios, Ezequiel Rios, Pilar Pineda Beli uno de dichos periódicos, a camestos individuos se nacionalizan sario Góngora, Adolfo Sáiz, Ramón Diaz bio de lo cual les enviaremos toAvenida Sur, No. 21 maliciosamente y luego obtienen Euclides Torrero, Espino, Muñoz, do el material de literatura, inSe repara toda clase de máquinas, deján.
puestos de preferencia con manRaimundo Ortega, Raúl de los Rios Santia formes, etc. que se expidan por dolas en perfecto estado de servicio.
do y representación, lo que congo Cisneros, Baldomero Mena, Luis Ri nuestras organizaciones. Se hace vera, Saba Méndez, Domingo Henriquez, Ur.
siguen con marcada indiferencia necesario el recibo de dichos pePEDRO ALDRETE hacia el obrero nativo.
bano Ospina, Herrera, José Gren, riódicos, pubicaciones, et. pa Avenida Central, No. 43. Tiéfono 572.
30. Que teniendo también en Marcos Montalbán, Cenobio Carrión, Ramón ra estar siempre en ontuito con Apartado 698 consideración que estas práctiMorales, José Arroyo, Alejandro Grau, los acontecimientos de carácter cas están reñidas con el respecto Platería y Joyería, Relojería social obrero que tengan lugar gustin Flores, Juan Chacón, Santiago Floy Grabados.
necesario, imprescindible cuando res, Rosendo Mendoza, Pastorzo Do. en la República de Panamá.
se está en casa agena y cuando ZAPATERIA mingo Muñoz, José Garagate, Manuel Otra súplica que quiero hacerse debe tratar al hijo del país.
Godoy, Mateo Bellido, Pastor Samaniego, le es esta. Faciliteme los nomde Pascual Cera 40. Que pareciéndonos que el Isabel Bustamante, Pablo Rangel, Ricar bres de algunos compañeros que Calle 13 Oeste, No. 54 elemento antillano no es el que do Villarreal, Ubaldino Cedeño, Victor pudieran suministrarnos infor Se hace calzado sobre debe reemplazar a otros elemenmes acerca de la situación en Vemedida. Precios Rodriguez, Juan Nieto, Eduardo Vásquez, módicos.
tos extranjeros que también ha José del Ramirez, Aquilino Arosemena nezuela, y si fuere posible los bitan en el país, pues como panaD. Ricaurte González, Manuel Rodríguez, nombres y direcciones de orgaZAPATERIA meños debemos mirar del preRicaurte Ronojel, Daniel Díaz, Pablo nizaciones obreras de aquel país, sente hacia el futuro, y que exGálvez, Francisco Salas, Agustín Herre y de sus respectivas mesas direcde Francisco Bruno tendiendo la vista hacia la ba ra, Azael Velásquez, Leonidas de Sedas tivas.
AVENIDA A, No. 20 rriada de Calidonia podréis apreJuan de Sedas, Villarreal, Hermó. Ahora voy a terminar, pues me En este taller se hace y se repara toda ciar el fruto en los hogares que genes Triviño, Benigno de León, Luis he extendido más de lo que creía, clase de obras relacionada con esta profesión ocupa el elemento de que aquí Ruiz, Eladio Caulón, Ventura Fábrega, Mar. con mis mejores deseos y con los tratamos.
cos Fernández, Santiago Echevers, Asismás cordiales saludos para usted, LA PROGRESIVA 50. Que habiendo en Panamá clo Martinez, Carlos Yanguez, Gilberto Ar. sus colegas del consejo ejecutivo, ZAPATERIA TALABARTERIA otro elemento que se avienen lán, Manuel León Lemos, Eleodoro Sánchez, y para todos los trabajadores en Avenida B, No. 42 y Calle 12 Este mejor a nuestro trato, por ser Mateo Torres, Carlos Hernández. general, nuestros hermanos en idioma y (Siguen las firmas)
Fraternalmente suyo, Este taller está dotado de maquinaria moderna. Se hace todo trabajo relacionado con cstos ramos, garantizándose esmero y punCanuto Vargas tualidad.
EL PUNTO DE VISTA DEL los nombres, pues ésta se denoSecretario de la Conferencia 0NICOLAS RANGEL. Viene de la página tercera)
brera Pan Americana mina Pan American Federation SASTRERIA of Labor en inglés. Es de especomo representativa, con la APESAME de Santos Mesa rarse que en Panamá se hará la merican Federation of Labor, y distinción que existe entre la una Lo presentamos al compañeesto, como es fácil comprender y la otra.
Avenida Central, No. 20 TO Francisco Barraza, y famise, puede hacerse por conducto En este taller se hacen los vestidos más e.
La American Federation of lia, con motivo de la defunción legantes que se ven en Panamá.
de la Confederación Obrera PanAmericana siempre que tanto la Labor es para los Estados Uni de su hija Genarina, ocurrida el dos lo mismo que es la Fede lunes, 19 del mes en curso.
CIGARRERIA una como la otra pertenezcan a ración de la República de PanaLA FLOR DE ANCON esta última organización, pues es má para dicho país. Es la orga CON LOS OBREROS DE RED de Palma, precisamente la solución de difi nización a la cual están afiliados cultades internacionales o panTANK, Calle J, No. 11. Sucursal: Ave. Central No. 141 nericanas, uno de los objetos tro de los límites geográficos y los trabajadores organizados den Si es Ud. FUMADOR DE BUEN GUSTO, Desde el dia 12 de este mes, la para que fue creada la Confede políticos del país. La Confederaadministra de EL OBRERO visite nuestros establecimientos.
ración Obrera Pan Arnericana. ción Obrera Pan Americana es en Red Tanl corre a cargo del ALFONSO VILLALOBOS He notado que en algunas para una organización intencional.
Secretari mpañero Nicolás PINTOR ROTULISTA tes de la América del Sur se ha en nuestro caso Pan Americana, Salamanna la cual participo paCalle 14 Oeste No. confundido a la American Ferlie integrada por las DRACTO ra o. onsiguientes.
Recomienda mi habilidad profesional los diration of Labor con la Confede NES OBRERAS NALES Simón Salazar ración Obrera Arte y gusto se advierte en los rótulos que Pan Americana (no por los gramoradalo cual es fácil por la similitud de mente) de cada uno de Septiembre 20 han ordenado mis clientes.
naises Tip. HENRY Calle Número versos trabaios que he hecho BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO CASTILLERO