OBRERO: Unión es Fuerza El sindicato es tu aglotinante. En él se forja la unión de los trabajadores que caminan con la frente alta hacia su emancipación.
EL OBRERO no Por el bien de la causa OBRERO: Si la rama de tu trabajo está sindicalizada, constitúyete en la piedra angular de su fundación.
Si existe tu sindicato, acuérpalo sin demora, sin vacilaciones.
AÑO II. No. 21 Panamá, Miércoles 19 de Mayo de 1945 VALE Los Obreros del Rol de Plata en Nada se Benefician Con la Semana de Cuarenta Horas Esa Medida, es una Cortina de Humo para Mantener la Discriminación de los Salarios Obras Son Amores Por NACHO VALDES TESODOSIO BERNAL Jefe de la Oficina de Colocaciones Como una noticia de gran sig. acción, para burlar por otro nificación, las autoridades de la medio distinto al de 1943, las asZona del Canal, dieron a cono piraciones de los trabajadores cimiento público, por medio de del silver roll y lo encontrala prensa local, el reconocimien ron en la SEMANA DE 40 HOto de las aspiraciones de los em RAS; la que pagada al mismo pleados de esa dependencia del tipo de salario que devengan acgobierno yanqui, consistente, en tualmente por hora, más el 20 el aumento del 20 por ciento en por ciento de aumento, dá el los salarios que devengan los mismo resultado que decir, senempleados del ROL DE PLATA. cillamente: Los obreros del ROL Para la generalidad de los DE PLATA devengarán el mismo salario semanal de 18 hociudadanos de la república, el conocimiento de esa noticia, turas servidas, trabajando en lo sucesivo 40.
vo una aceptación placentera, Es decir, para todo ciudadano. Pero al obrero no le importa nacional o extranjero, que no trabajar 48 horas; lo que quietrabaja en la Sección del ROL re es un aumento efectivo. SuDE PLATA de la Zona del Ca poniendo que un obrero devennal. Pero, no han pensado lo ga 50 dólares, desea ganar 62. 50, mismo, los obreros que el públi es decir, un aumento efectivo co supone agraciados con la me del 25 por ciento. aún cuando dida apuntada. Para ellos, la se ésto parezca una exageración, mana de 40 horas, que equivale no lo es, muy por el contrario, según el patrono, a un aumen no representa con justicia el auto del 20 por ciento en sus res mento equitativo, considerando pectivos salarios, no tiene otra el alza inmoderado que han tefinalidad que la de una cortina nido los artículos de primera de humo, para desviarlos de su nenecesidad, en los Comisariaobjetivo, en la justa aspiración tos de la zona, como puede comde un aumento práctico de sa probarse fácilmente, comparanlario.
do precios de anteguerra con los El clamor de los trabajadores fijados durante el periodo de aludidos, durante una considebeligerancia y que aún se mantienen inconmovibles producienrable cantidad de años, hizo que do millones de dólares a la Aden 1943, el Departamento de Esministración del Canal.
tado, por conducto del Gobernader zoncita, anunciara el au La siguiente lista, dará una mento de centavos por hora idea somera de la afirmación en el salario de los empleados anterior: del ROL DE PLATA, dejando, eso sí, como para que tal auAntes de la guerra Ibs. de mento no se cumpliera, UNA arroz costaban 12 cts. ahora 16 EXCEPCION, consistente, en cts.
que tales aumentos debían haAntes de la guerra ib. de cecerse previa recomendación del bollas costaba cts. ahora cts.
respectivo Jefe. Mediando esa circunstancia, era lógico, que Antes de la guerra pote Saldichos obreros nunca llegarían za tomates costaba cts. ahora a obtener el beneficio que ima 11 cts.
ignariamente les hicieron.
Antes de la guerra pantalón partir de 1943, el clamor por azul costaba 75 cts. ahora 85 esa reivindicación se hizo más cts.
intenso y estaba respaldado moralmente por idénticas aspiraAntes de la guerra par zaciones del obrerismo norteame.
patillas costaba 75 cts. ahora ricano. Por tal motivo en la Zo2. 25 cts.
na del Canal confrontaban un Todas las mercancías de pridilema: los obreros de los Estados Unidos no se les podia nemera necesidad subieron en los Comisariatos, en una proporción gar el aumento que demandano menor del 200 por ciento, de ban por toda la Unión. el godonde se ve sin el menor esfuerbierno, con prontitud, solucionó zo, que no es exagerado el anen casa ese problema de famimento efectivo del 25 por cienlia; pero, en la zona del Canal, to, como tampoco lo sería un la cosa era distinta; los que reporcentaje mayor.
clamaban aumento de salario no eran ciuda nos norteame Por eso decimos, con intimo ricanos sino entes de América convencimiento, que a los obreLatina, inclusive, los hijos de la ros del ROL DE PLATA, en namisma tierra por donde cruza da práctico les beneficia la sela vía interoceánica; considera mana de 40 horas.
dos por los dirigentes de esa Ahora, para demostrar, sencigran empresa comercial tan llamente, la indicada discrimiextranjeros. allí, como un nación en materia de salarios, siático o un senegalés.
basta sólo un ejemplo, tomado La mente calculadora de los al azar: Un chofer del silver financistas oficiales entró en roll. entra ganando como míNo es la primera vez que nuestro nombre aparece en las columnas de este periódico. De allí que, en esta edición extraordinaria, no nos sintamos huéspedes de ellas, sino. por qué no decirlo, y por qué no sentirnos satisfechos y orgullosos de ello? un compañero.
Hemos seguido de cerca y con sincera admiración la labor de estos muchachos, desde su salida a la arena de las ideas escritas.
Son obreros todos ellos; no son profesionales de la pluma.
Ganan su vida siguiendo el precepto biblico; pero al mismo tiempo, mientras corre por su frente el sudor ennoblecedor, van con la vista fija en sus ideales y tienen el brazo presto y el cerebro despierto para defenderlos a toda costa. Obras son amores y no buenas razones parece ser su lema; porque eso de gritar desde las columnas de los diarios y desgañitarse desde las tribunas y desde las esquinas propugnando postulados obreros e ideas redentoras ensalzando un patriotismo huero, con ese patriotismo acomodaticio y elle que es vivir del patriotismo de los demás, cuando el verdadero patriotismo es amor, es trabajo, es la conciencia limpia y el corazón en paz; eso, repetimos no es campaña que echa raices, porque no las vivifica la savia de la sinceridad.
De allí que leamos con fruición, interés y simpatia cada linea de El Obrero y que nos congratulemos con sus directores, sus redactores y el gremio de obreros de quienes es vocero esforzado y sin miedo.
Bien saben los modestos redactores de este periódico que si un hombre no está dispuesto a afrontar algún riesgo por su opinión, o su opinión no sirve para nada, o es él quien no sirve para nada.
no sólo En el Día del Trabajo, envio un cordial saludo al obrerismo panameño, deseándole toda clase de prosperidad en el futuro para engrandecimiento de nuestra patria y bienestar de sus familiares. Seguid la lucha cotidiana con esmero y con alegria y veréis vuestros esfuerzos coronados por la felicidad, que es el mayor anhelo de la Humanidad entera.
En mi calidad de obrero intelectual y hoy día al frente de una dependencia del Ministerio de Trabajo, me he preocupado por las obligaciones que me imponen el cumplimiento del deber sino por mi conciencia proletaria, en excederme a mis propias capacidades en beneficio de los obreros de mi pais, proporcionándoles el mayor número de colocaciones y con la mejor remuneración posible. En informe rendido y que ha de aparecer en la Memoria que presentará el señor Ministro del Trabajo a la consideración de la Asamblea Nacional, aparece en forma detallada las actividades del despacho a mi cargo, aunque confieso, que si las circunstancias hubieran sido propicias, mi mayor satisfacción habria sido la de duplicar o triplicar la labor alli apuntada.
EL PUBLICO PREGUNTA: Señor Alcalde del Distrito Capital, si usted considera de interés para el público en general, sería muy conveniente saber, en qué paró LA RIFA DE TRES AUTOMOVILES, auspiciada por la Junta del Carnaval de 1946.
nimo 23 centavos por hora y a los 25 años de servicios puede llegar a ganar 35, que es el máximo. Un chofer norteamericano blanco, comienza a trabajar con un salario de 50 dólares por hora y no sabemos hasta dónde llega el límite para ellos.
Con vista de este ejemplo, se observa claramente, que en la zona canalera hay una EXAGERADA discriminación de salarios, muy a pesar de estar en práctica en los Estados Unidos, el siguiente principio: IGUAL TRABAJO IGUAL SALARIO SIN DISTINCION DE RAZA NI SEΧΟ, Así pues, hay que convenir que la semana de 40 horas, es una cortina de humo, para mantener la discriminación de salarios en la forma exagerada que hoy rige.
Esa situación injusta, ha provocado su discución varios Congresos Obreros internacionacionales, de donde han salido protestas vigorosas denunciando y condenando esa discriminación como una supervivencia del esclavismo feudal.
Si en los Estados Unidos de Norteamérica no existe la clasificación de ROL DE ORO ROL DE PLATA, en la zona del CaSi el obrerismo nacional enfila sus actividades hacia la solución de sus problenias de trabajo y mejoramiento de salarios, cumplirá con la misión consecuente a los fines de toda organización era. Los debates políticos en su seno les hace perder el Norte de sus legitimas aspiraciones.
a nal debe desaparecer, porque ella constituye un baldón en la DEMOCRACIA del Nuevo Mun do. BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO CASTILLERO