Página EL OBRERO Panamá, Septiembre 29, 1944 El Obrero de corazón se sacrifica siempre ofre De. a com en seLOS OBREROS NO DESMAYAN EN SU Con motivo de la creación sueldo 10. 00; reside en Ca REIVINDICACION del nuevo departamento del Mi. lle 34 Este 5, cuarto nisterio de Gobierno Justicia, Emilia Después de varios intentos a Campos, cantinera, traba colombiana, comenzó a fin denominado Junta de Estudio conseguir con distintas de los Problemas Nacionales, jar el de Septiembre de 1944; autoridades, la rectificación de sueldo 10. 00; reside en Calle el Jefe de ese Despacho ha inierrores cometidos por los patronos de la Capital, con mociado campaña alrededor de la Mariano Arosemena, casa 2, asituación del trabajador urba partamento tivo de sus continuas violaciones de la ley del trabajo, se deno, para lo cual precisa datos CANTINA TERRAZA DEL cidió recurrir directamente al estadísticos minuciosos, y coALMENDRO Primer Magistrado de la Namo para conseguirlos tendria Calle N. ción, para que tome cartas en que emplear un número consiAlicia Ponce, panameña, este negocio, turbio y cansado.
derable de Inspectores pagados 28 1314, cajera, comenzó a por el Gobierno, su proyecto En consecuencia, se remitió a trabajar el de Septiembre de se quedaria como muchos otros su excelencia don Ricardo A1944; sueldo 14. 00; reside en dolfo de la Guardia, la carta proyectos, en el campo de las Calle Juan Sosa 69, apar cuya texto insertamos integraideas impracticables. Pues bien, tamento mente, como también la reslos obreros resolvieron ese problema inmediatamente, Digna Solís, panameña, 19 a puesta del ciudadano Presidenños, comenzó a trabajar el 12 te.
ciéndose a desempeñar dichos de Sep. de 1944; cajera; reside Dicen asi: con ese cargos, adhonorem, y en Río Abajo.
fin se han distribuido a varios Gladys Pobas, panameña 19 Agosto 17 de 1944 representantes de gremios de años, cajera, comenzó a tratrabajadores, notas credenciales, Señor don bajar el de Agosto de 1944; las cuales sirvieron sin demoresidencia: Rio Abajo 178.
Ricardo Adolfo de la Guardia ra para establecer irregulariEncargado del Poder Ejecutivo CANTINA FLORIDA dades, en determinado sector Calle N. Ciudad.
comercial, a consecuencia de lo Romelia Fadúl, panameña, 20 cual surgió un denuncio ante Excelentísimo señor: años, cajera, comenzó a trabael ministerio correspondiente, ajar el de Agosto de 1944; Me dirijo a usted muy ressi dicen los citados documensueldo 10. 50; reside en Ca petuosamente, en mi calidad de tos: Ile N. 10, cuarto 22.
ciudadano, con cédula número Carmen Carrión, panameña, 47 5541, y como presidente de Panamá, de septiembre de 1944 26 años, cantinera, comenzó a la Asociación de Cantineros y trabajar el dia de Junio de Similares de Panamá. Como úlEl portador 1944; sueldo 10. 50; reside en timo punto de apoyo, en mi lu. ha sido comisionado por Calle 10, cuarto 22.
este despacho como INVESTIcha por la reivindicación del CANTINA GORGONA (Cantina obrero nacional, que es atroGADOR ESPECIAL para la enHutchinson)
pellado por el comercio en gecuesta sobre la situación del traCentral 169 bajador urbano. Se les suplica a neral, con especialidad de los Agueda Saldaña, panameña, patronos extranjeros, que no le los particulares y funcionarios 24 años, cajera, comenzó reconocen al empleado las gapúblicos que le acuerden el metrabajar el 11 de Sep. de 1944; rantias que establecen las leyes jor trato para el buen cumplisueldo 12. 00; reside en Calle nacionales, basadas en leyes in miento de su encargo.
Estudiante 96, cuarto 20. ternacionales que se ejecutan DIOGENES DE LA ROSA, Lidia Vásquez, panameña, en los demás países. Los coSecretario.
22 años, cajera, comenzó a tra merciantes se aprovechan de la bajar el 10 de Agto. de 1944; magnanimidad y tolerancia de sueldo 12. 00; reside en ca su buen gobierno. ExcelentisiDenuncio contra propieta lle Estudiante 96, cuarto 20. mo señor: por investigaciones rios de Cantinas por CANTINA LOUSIANA que hemos hecho, los dueños Infractores de disCentral 177 de establecimientos no mandan Sara Isabel Rodriguez, panaal Seguro Social y Renta Interposiciones Vigentes meña, 21 años, cajera, comenna, las cuotas correctas sobre zó a trabajar el 15 de febrero el sueldo de sus empleados, en SEÑOR MINISTRO DE GO de 1944; sueldo 14. 00; resiperjuicio del Erario, en otros, BIERNO JUSTICIA: de en Calle 27 Ote. 59, cuarcobran el 10 en vez del Los abajos suscritos, en ca. to 26.
en sueldos de un balboa y melidad de inspectores adhonorem Maria Teresa Rivera (a) Carnos. Llevan sus libros del modo. de la Junta de Estudios de men Mirando Castillo, panaque mejor les parece pero diProblemas Nacionales, y en meña, 21 años, cantinera, covorciados de la realidad, de molo relativo a la encuesta sobre menzó a trabajar el de Julio do que no se puede saber, a la situación del trabajador ur de 1944; sueldo 14. 00; reside ciencia cierta, el sueldo que debano, como resultado de nues en Calle 25 Ote. 3, cuarto vengan sus empleados en los tras investigaciones, por el pre Hermelinda Pérez, panacasos de litigio. Nos cuesta consente escrito, denunciamos formeña, cajera, comenzó a traseguir vacaciones porque desmalmente, a los propietarios de bajar el de Septiembre de conocen el Decreto Ley No. 38 las cantinas que adelante ci 1944; sueldo 14. 00; reside en de 1941, y se aferran a ley del tamos, por infractores del DtVista Hermosa, Calle 2, 11.
31 que ordenaba trabajar dos creto Alcaldicio, que regula las Por no alargar más el anteaños para conseguir un mes de actividades de las mujeres en rior detalle, decimos a usted, vacaciones. Trabajamos 10 y las cantinas del Distrito, a fin que en las mismas condiciones más horas, sin remuneración de que usted provea lo con de las cantinas anteriormente por las horas extras que renducente para que cese la anocitadas, se encuentran las sidimos. Trabajamos domingoz y malía apuntada, mantenida guientes: CANTINA MIDWAY, dias feriados sin que despecho de las ordenanzas e Calle del Estudiante 160: cargo sobre el saxistentes como un reto a las CANTINA AMERICANA y CANlario, ni las 24 horas de desautoridades.
TINA CHANGRILA, Calle del canso a que tenemos derecho CANTINA PANAMA CANAL Estudiante Nos. 158 y 156, resalgunos patronos, obligan a los Calle N. 13 pectivamente; y CANTINA LA obreros a firmar documentos Elsa Aguilar, panameña, canCONGA.
donde sólo reciben dos días al tinera, comenzó a trabajar el Estos datos corresponden al mes y firman por cuatro, para de Sep. de 1944; sueldo turno de la noche cuando haya algún reclamo, 15. 00 semanales; reside en Vis La Asociación de Cantineros comprobar que cumplen con la ta Hermosa, Calle 1, casa 7, y Similares de Panamá viene ley. Somos desplazados por las cuarto agitándose en el sentido de que mujeres, menores de edad, a Maria Marcjacą, paname las autoridades hagan cumplir los que le pagan menos de lo ña, cantinera, comenzó a trala ley y las ordenanzas que pagarían a un hombre, aque bajar el de Agosto de 1944; gulan el funcionamiento de canredemás nos suplantán con exsueldo 14. 00; reside en Vista tinas, y a pesar de los denuntranjeros acabados de llegar al Hermosa, calle 1, casa 7, cuar cios establecidos anteriormente, país, que llegan contratados coto nada en concreto hemos visto mo artistas por cierto tiempo CANTINA MCARTHUR porque las mujeres han pery se quedan trabajando por Calle Estudiante 148 manecido en su puesto como cualquier cosa. Se nos tilda Rosa Pastora González, pa cantineras, meseras y cajeras.
de flojos y perezosos; pero conameña, cajera, comenzó a tra En algunos establecimientos amo quieren que los obreros no bajar el de Agosto de 1944; falten a su deber cuando se les parecen y cajeras actuando al mismo tiempo, con una sola registradora, lo que hace notar una mentira mal disimulada, porque se las encuentra FERRETERIA TALLER ORTIZ despachando tragos y atendiendo al público.
INTERNACIONAL (Patio Roché)
Señor Ministro confiamos que usted pondrá mano enérgica HERRAMIENTA Se hace toda clase de repa en este asunto, acabando deraciones. Pintar al Duco. finitivamente con el enojoso IV IDRIO Soldadura con Acetileno.
caso que nos ha hecho insistir tantas veces.
PINTURA TRABAJOS GARANTIZADOS Panamá, Septiembre 16 de 1944 Calle No. A. Ortiz Prop.
Anastasio Ortiz 47 5541.
Teléfono 2207 Cuéllar. 47 11262.
El Obrero se defiende en todas direcciones Una de las luchas más arduas clusión. Persona de sentido coen las reivindicaciones del obre mún y honradez de conciencia, ro es conseguir el descanso que ha puesto en práctica ese sistele corresponde por ley. La inten ma. Nos referimos al Adminissa campaña que venimos desa trador y Jefe de la cocina del rrollando en este sentido ha he Club Atlas. Ese patron, ha fircho que algunos patronos entre mado contrato escrito con sus remilgos y protestas, hayan co empleados, por el cual se comnocido el descanso semanal de prometen éstos a trabajar los veinticuatro horas, pero no siete dias de la semana, pero a quieren reconoce rel pago del su vez el patrón reconoce a sus salario que a esa porción de empleados semanalment, e el satiempo corresponde, como uni lario que corresponde a ocho dad de semana. La semana en días de trabajo. Esto no es cuensentido general consta de siete to, el contrato lo redactamos en días, pero la Ley, en relación con nuestra Secretaría, dándole la el trabajo la determina en seis consciente interpretación que días. Para evadir ese pago in debe prevalecer siempre en este significante, arguyen los patro caso tan debatido.
nos que sus empleados son por Por esta causa redactamos el contrato diario, según convenios memorial que a continuación averbales y por consiguiente, si parece: trabaja seis días el obrero debe percibir el total que corres Señor Ministro de ponde a esa cantidad de dias. Gobierno y Jutsicia, Burlando así, un derecho con cedido por la ley. El Gobierno Señor: debe acabar con la interpreta Yo, Anastasio Ortiz en mi ción maliciosa que se dá al con calidad de presidente de la Asotrato de trabajo diario, porque ciación de Cantineros y Similapara nuestro humilde entender, res de Panamá, por considerarlo el trabajador que ha rendido sus de sumo interés para los obreros labores a satisfacción del patrón durante la primera semay patronos, vengo por este medio presentar la siguiente conna, debe ser considerado como sulta: empleado semanal y gozar del acuerdo con lo establecisalario correspondiente a siete do en el artículo 26 del Decreto dias de trabajo, y en los casos Ejecutivo No. 38 de 1941, las en que el empleado tenga que veinticuatro horas de descanso trabajar los domingos, su salagarantizadas por esa disposición rio debe ser por el total corresson remuneradas o no?
pondiente a ocho días de trabajo.
Panamá, Sept. 20 de 1944 No se necesita ser un jurisAnastasio Ortiz consulto para llegar a esa conCádula 47 5541 niega lo más imprescindible, que SINDICALIZACION es el descanso necesario. Lo que ESPONTANEA.
ganan no les alcanza para poder alimentarse medianamente Las Directivas de la Asociación y cumplir con todas sus obliga de Cantineros, Saloneros y Simiciones. Entonces, no le queda lares de Panamá y Colón, otro remedio que dedicarse al sión celebrada el dia 27 de Avicio, para mitigar en el aguar gosto de 1944, e nla ciudad de diente sus penas.
Colón, ACORDO POR UNANIMIAsi, pues, basados en sus reiDAD, fusionar las dos entidades sociales, que hasta la fecha hateradas declaraciones, promesas bian venido actuando separaday actuaciones en ese sentido, mente en virtud de tener ambas me dirijo a usted, como último instituciones Personeria Jurídipuerto en esta tormenta en que ca. Con este paso se establece el nadie sabe a qué atenerse.
Elevamos a Sindicato General de los obreros su excelencia, nuestras quejas, para ver si tepertenecientes al gremio de Cannemos más suerte, ya que hetineros y Similares, al cual se esmos dirigido nuestros pasos a pera con fundada razón, se adotras dependencias de su goherirán los restantes miembros de toda la República. Los Estabierno, si hemos sido escuy de!
tutos del Sindicato serán chados no ha habido nada en efectivo, siempre con las progremio de la Capital y también mesas de que se actuará. En los mismos carnets; quedando la igualdad de deresus manos está estimado señor, establecido la el hacer cumplir estrictamente chos y obligaciones para los sinlas disposiciones sobre el partidicados. El respaldo financiero de cular y que el gobierno de vuesque tratan los Estatutos, se hará tra excelencia, sancionó en deefectivo en cualquier lugar, infensa del obrero nacional mediatamente llegue a la Secretaria General, la solicitud coEn la esperanza de que sean rrespondiente con la prueba de respetadas las disposiciones alu.
rigor.
didas, ya que están dentro del Actuaron en este acto imporradio de sus facultades y por el tante y trascendental para el buen nombre de su gobierno, y Gremio, los siguientes dignataen beneficio del obrero nacional.
DIRECTIVA DE COLON: RAMON BRENES, Presidente; Me suscribo Atto, MAGDALENO PEREZ, ViceAnastasio Ortiz Presidente; PASCUAL FUENTES, Tesorero; CELESTINO ESTRADA, Fiscal; Panamá, de Septbre, de 1944 VICTOR RODRIGUEZ, SeSeñor don Anastasio Ortíz cretario.
Apartado 3127, DIRECTIVA DE PANAMA: Ciudad.
ANASTASIO ORTIZ PresiSeñor: dente; MANUEL BATISTA, ViceCon interés me he impuesto Presidente; de la atenta comunicación que CUELLAR, Secretario.
usted, en su carácter de Presidente de la Asociación de Cantineros, Saloneros y SimilaENGRASAMOS res de Panamá, me ha dirigi TRABAJAMOS MECANIdo con fecha 17 de Agosto proCA.
ximo pasado, y a la que me reENDEREZAMOS y PINfiero con agrado.
TAMOS Llevo a su conocimiento que LAVAMOS y PULIMOS he dado las instrucciones perREPARAMOS RADIADOtinentes a fin de que su docuRES y LLANTAS.
mento sea debidamente estuVENDEMOS BATERIAS diado y resuelto.
y CARROS AUTO LUB Co.
Soy de usted, muy atento y seguro servidor, Teléfono No. 76 Griego Elías, Prop.
Ricardo Adolfo de la Guardia.
a nos de el 25 de rios. BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO CASTILLERO