ESTE ES SU Organo Oficial PERIODICO AEGFON TPU CIO del RESPALDELO!
Local 713, Vol No. 16 PANAMA, DICIEMBRE 21, 1948.
GRATIS La convención mas poderosa del Local adopta fuerte programa Nueve De Cada Diez Favorecen Unidad y Marcha Adelante El Pago Semi. Mensual lema principal de la 3a Convención SE PIDE OTRA VEZ LA ADMINISTRACION QUE PONGA EN EFECTO ESTE SISTEMA Un abrumador número de nueve de cada diez, estaban empleados del Canal y Ferro en favor del propuesto camcaril de Panamá, han votado bio. Más de 10. 000 empleados en la votación de la Unión, a del Canal y Ferrocarril tomafavor de dos períodos de pago ron parte en la votación. Capor mes junto con la elimina da división y virtualmente ca ción de deducciones de libre da área de la Zona del Canal tas de comisariato.
fué incluida en los resultados.
La votación efectuada por La diligente acción de más de la Unión, indicó que 88. de 500 delegados del Local hizo todos los empleados, cerca de (Pasa a la Pág. 4)
En medio de una atmósfera de formidable determinación por continuar una lucha completa por el adelanto de las condiciones de los empleados poco privilegiados en la zona del Canal el Lecal 113, TPU CIO, celebró su Tercera Convención Istmeña en el salón de reuniones del Clubhouse de La Boca el Sábado y Domingo, 20 y 21 de Noviembre.
La Convención de dos días se inició con la ejecución de los Himnos Nacionales de la República de Panamá y de los Estados Unidos, después de lo cual el Rev. Lemuel Shirley ofreción una invocación.
SE RECIBIERON MUCHOS El Presidente de Panamá, MENSAJES Don Domingo Díaz ArosemeMensajes de felicitación fue na, por medio de la visita de ron recibidos de muchas figu su Secretario Privado, Joaquín ras prominentes, lo mismo que Franco Jr. envió palabras de de las uniones hermanas de los felicitación a la Convención.
TPU en los Estados Unidos. Pasa a la Pág. 4)
El Alcalde Don José Dominador Bazán del Distrito de Colón pronunciando su interesante discurso a la Convención.
La Unión protesta por la demora en los nombramientos del Civil SO CARTA DE BRODSKY RICHARDSON PIDIENDO ACCION CON LA COMISION DEL SERVICIO CIVIL Max Brodsky, Director Regional, ha pedido a Thomas Richardson, Presidente de la Comisión Anti Discriminatoria de los TPU, que proteste inmediatamente ante la Comisión del Servicio Civil en Wastington la última postegarción de los nombramientos del Servicio Civil.
Brodsky señaló en su carta que muchos miembros de la Unión tomaron y aprobaron el examan. Declaró que las muchas postergaciones están haciendo que la gente piense que el derecho de los ciudadanos panameños de ocupar posiciones del Servicio Civil, está siendo evadido. continuación, el texto completo de la carta: Sr. Thomas Richardson, Presidente de la Comisión Anti Discriminatoria de los TPU CIO.
930 St. NW.
Washington D.
Estimado Hno. Richardson: Después de varios meses de postergación, la Comisión del Servicio Civil en Washington aparentemente ha logrado posponer el nombramiento de elegibles en los registros para posiciones del Servicio Civil en el Canal de Panamá y el Ferrocarril de Panamá, ocupados por empleados temporales del Servicio de Guerra.
Como usted sabe muchos de nuestros miembros tomaron los exámenes del Servicio Civil durante 1947 y grandes números de mecanógrafos, estenógrafos, y oficinistas. Desde entonces, han ocurrido muchas postergaciones en el nombramiento de estos elegibles idóneos para posiciones ocupadas por empleados que no son permanentes. Debido a estas demoras, muchos consideran que la Comisión del Servicio Civil del año pasado que dispuso que los ciudadanos panameños pueden tomar exámenes del Servicio Civil y llenar tales posiciones, están evadiéndola.
Por lo tanto, solicito que formule inmediatamente una propuesta contra cualquier postergación de la Comisión del Servicio Civil en el nombramiento de aspirante elegibles para posiciones ocupadas por empleados que no son idóneos.
Fraternalmente, MAX BRODSKY, Director.
De la Región de Panamá, TPU CIO.
Hermosos prendedores Richardson envía Protesta a la de la Unión, apropiados para usar en vestidos Comisión del Servicio Civil o trajes Los nuevos prendedores con ACCION presenta el texto de la carta enviada por Thomas tienen el emblema de los TPU Richardson a la Comisión del Servicio Civil en respuesta a la CIO y vienen en dos estilos, petición de la Región 14 de los TPU CIO: uno para hombres y otro pa Honorable Harry Mitchel los Estados Unidos.
ra mujeres. Pueden comprar Presidente de la Comisión Muchos de los aspirantes pase a 50 centavos.
del Servicio Civil nameños clasificaron para los Un cargamento de algunos de los Estados Unidos, registros de mecanógrafos, escientos deben ser recibidos por Washington 25, tenógrafos y oficinistas, estable la Unión cerca del primero de En la primavera de 1947, se cidos por lo sexámenes de 1947.
Enero, y los que lleguen pri abrió a los ciudadanos de la Desde entonces la Comisión del mero serán servidos primero. República de Panamá, los exá Servicio Civil ha postergado remenes para posiciones del ser. petidamente el nombramiento vicio civil. Como usted sabe, es probatorio de estos eligibles La Unión pide aumento ta acción fué tomada de acuer clasificados para posiciones, apara los barredores de de con: 1) el Tratado de 1936 hora ocupadas por empleados entre los Estados Unidos y la temporales y del servicio de gue calles y empleados República de Panamá, y 2) con rra.
de relevo firmando la acción del Congre(Pasa a la Pág. 4)
Apelaciones de la Unión, la semana pasada, pidieron que los barredores de calles y los empleados asignados debe res de relevo, del Canal de Panamá, deben recibir un aumento en sus actuales grados.
La Unión señaló que los barredores de calles desempeñan la mayor parte de su trabajo en las calles y zanjas y que por lo tanto están constantemente expuestos a accidentes de los vehículos que pasan. También estos empleados tienen que trabajar bajo lloviznas y sólo pueden refugiarse cuando la lluvia es fuer te y prolongada. Además, se señaló que como se requiere que manejen suciedades, inmundicias, desperdicios, y basuras, los barredores de calles Los representantes del Cabildo de Cristóbal mostrando sefias de cansancio en el último día de la Convención, Domingo (Pasa a la Pág. 4) 21 de Noviembre.
Felicidades ACCION extiende, a los miembros del Local 713 y a sus familias, los mejores deseos por unas Felices Pascuas y un Año Nuevo para una vida más abundante para todos. BIBLIOTECA NACIONAL ERNESTO CASTILLEROR.