SENSOR Vol. Avril 1926 No. CE QUE NOUS ENTENDONS PAR LAISSEZ PAIRE. 36 mwog USB SUS dos coluer top 3998 erotuoi e Ion inte tvog. Bupleup sel Teataenscgis 92 astosiv ab wo ott ee on imaxe trecava eus anib VIE MATERIELLE. 09ab esvitsinet SISTERS Comme tout travel a impression est fait par nous, nos frais sont assez limités; est ce qui explique que nous ne fizions pas de prix de vente. Néaneuron aoine, une certaine somme nous est néces saire pour couvrir nos autres dépenses: a papier, encre, timbres, etc. Nous avons bas donc cuvert une souscription permanentes ot nous espérons qu elle suffira, si cha on. oun de nos lecteurs nous fait parvenir ce est qu il pourra. 10 Duo Boque suono det Le tirage du SE. EUR et celui des brochures seront en rapport avec les sommes regues. 91800 STEL as 30013 UST Voir, sur la couverture, les indioations. conosrnant envoi des fonds pour la souszus eription. Um 1951 1020 ne 49 ob to 010 33 ob si trag toto. zobe 237087 e isso 20 25 LE BRIEUR Lorsque nous affirmons que les intérêts humains sont harmonieux et qu ils tendent naturellement vers la réalisation de égalité relative et du progrès général, il est bien entendu que nous tirons cette harmonie du jeu et de action des lois gouvernant les transactions humaines et non de leur perturbation ou de leur désurdre.
Lorsque nous disons: laissez faire. nous voulong dire, on touto certitude, de laisser ces lois agir et non de permettre qu on les dérange.
Selon que nous aous conformons ces lois ou que nous les violons, le bien ou le mal en résulte; en autres termes, les intérêts humains sont en harmonie condition que le droit règne et que les services soient librement et volontairement échangés contre des services. Voulons nous dire par là que nous perdons de vue ou que nous approuvons les efforts qui furent faits de tous Lemps, et qui soat encore faits, pour modifier par la force ou par Praude, équivalence naturelle des services? Non, ceci représente exactement ce que nou3 considérons comme uno violation des lois sociales naturelles; car, 80lon nous, les terpes: libre échange dos services, justice, liberté, sécurité, propriété, oxpriment une même idée sous des aspects différants.
Bastiat 10 is anos ab uno enobasteb bos wil taob as nemoob je ešnomongi saneras avot ob teeneyeb o yganisduon 29aogelb 39100 NOV odstot on tea zein veb nov 10930 SUZLES (onza 1167