Emerson. y es indigno aquel que la practica. Dios mío muy amado. exclamaba una madre campesina en Francia, al saber que el quinto de sus hijos había caído en Verdun. quisiera tener otros cinco para sacrificarlos por mi patria. La lealtad, expresión la más elevada del patriotismo, tiene como reverso la traición, el crimen más detestable de que pueda hacerse culpable un ciudadano. es porque la persona que traiciona a su patria pone en pieligro la existencia de toda la nación y se convierte potencialmente en un asesino en vasta escala. Su bajeza no tiene paralelo ni paliativo. El lazo mús poderoso entre hombre y hombre es la confianza mutua. El traidor rompe estos vínculos no solamente con un individuo sino con todos sus compatriotas, hombres y mujeres, y para completar su crimen acude al dolo.
Dante, el juez inflexible de la maldad humana, coloca al traidor, por ser el más depravado de los criminales, en los senos más profundos del infierno.
348 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.