sino enemig cerlo, solame la may a úno la tremenda realidad del sér colectivo a que debe someterse.
El lado negativo de la disciplina es el miedo. Se lo inculcan a úno durante el período de la preparación por medio de los castigos completamente despro.
porcionados que se aplican a las pequeñas faltas y, cuando se entra en batalla, se tiene siempre en el fondo de la conciencia el pensamiento de que no hay elección, excepto entre la posibilidad de que nos alcance una bala, si avanzamos, y ¡la seguridad de que nos ocurra lo mismo si retrocedemos!
Esto está franca y brutalmente expresado en la siguiente definición de la disciplina que le oí a un general de división. La disciplina consiste en hacerles tan insoportable la vida a los soldados detrás de las líneas, que cuan.
do se les enfrente el enemigo vayan con gusto a tomar triocheras y a hacerse matar. Esta sería quizá una definición per.
fectamente satisfactoria, si el objeto de la guerra fuera llevar los soldados al suicidio; pero, supuesto que el objeto no es que le maten a úno su gente, noce genera 1: desem tante en la decir de la socied: más obedec consid propia y la tariam cho es el ejéi acepta militar tamen los de nuesti soldad brutal 210 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica.