pisadas del sistema ortográfico de Fray Luis de León. inició una reacción etimológica, fijando la ortografía de tales voces, y hoy todos no sólo escribimos, sino que pronunciamos aceptar, cautivo, conducta, doctrina, insigne, oscuro y aun obscuro, seguro, etc. de aquí ha resultado que los vocablos castellanos son en general más conformes con el original latino y más integros en su forma que los italianos; porque en España, merced a la Academia, los doctos dominaron el uso, y en Italia el uso arrastró a los doctos (1. La nomenclatura cientifica, fundada en la etimología y la analogía, hace felices invasiones en el lenguage usual, acreditando y vulgarizando muchos nombres técnicos que reciben carta de naturaleza en el Diccionario vulgar y penetran a las veces en el santuario de las musas. No debe cerrarse la puerta por neológicas, ha dicho atinadamente uno de vosotros, a las voces cuya aceptación dia(1) Es vervlad que la Academia, después que en el siglo pasado rectificó la fonética por medio de la ortografia etimológica, en el presente (1802 1815)
335 Este documento propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.