cuando padece pobreza en medio de tesoros que no sabe aprovechar, y descoyunta la lengua en la servil imitación de tipos exóticos; cuando no acierta a renovar lo antiguo ni a eufonizar lo nuevo; cuando de un lado es desuso, por lo que olvida, y de otro, abuso, por lo que altera; cuando en todos sus movimientos lleva inequívocos signos de decadencia. Continuará)
Una carta Mayo de 1920.
Sr. don Elías Jiménez Rojas Director de Reproducción Muy estimado don Elías: Le envío estas líneas con motivo de una nota suya publicada en el número último de su Reproducción, en la que rectifica tres puntos de mi comentario referente a Ud.
que viene en mi libro Valores literarios de Costa Rica.
Ya sabía yo su modestia extremada y así me explico que no reciba Ud. el concepto de estudiante de medicina en París, habiéndolo sido de Química. Pero bien se sabe que donde estudia usted una cosa aprende también otra y que a pesar de su 161 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud Costa Rica