otra parte: Una moral distinta de la legislación es una quimera pura, como el derecho natural que es la misma cosa con otro nombre (5. como si esto no fuera bastante explícito, el comentador español don Ramón Salas insiste sobre el mismo punto en una nota, enumerando todos los crímenes más monstruosos y declarando que todos son acciones inocentes mientras no estén prohibidos por la ley civil. No habiendo otra ley que la civil y siendo el derecho natural una quimera, la negación de la conciencia viene sin remedio, y negada la conciencia y toda ley que no sea la ley civil, el deber no tiene razón de ser. Bentham no retrocede ante estas consecuencias: La conciencia, dice, es una cosa facticia cuyo asiento suponen en el alma. y en otra parte. ley natural, derecho natural, son dos especies de ficciones o de metáforas: lo que hay de natural en el hombre son sentimientos de pena o de placer (6. y para que no quede duda, agrega todavía en otra parte: El Talismán que emplea la arrogancia es la palabra deber: es necesario desterrar esta palabra del vocabulario de la moral (7. Después de establecer su sistema en 543 Este documento propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica