curtido alemán o con ferretería alemana, cosas que él no necesita ni se siente con capacidad de vender. Muy afortunado será si su firma como negociante en algodón no pierde mucho.
Shepherd concluye con un poquito de filosofía. Es extraño oirlos maldecir la eficiencia alemana, cuando ellos, con tanta experiencia, debían maldecir más bien nuestra propia ineficiencia. El pueblo que trabaje más, más duro y más largo tiempo, será el que más pronto se repare de los efectos de esta guerra. Preguntad a los comerciantes que han estado recientemente en Alemania, qué nación en Europa está hoy más consagrada al trabajo. Alemania está consiguiendo tanto trabajo de su pueblo, que se encuentra capacitada para gastarlo, como moneda, en los mercados del mundo. El resto del mundo parece como que solo moneda tuviera. gran parte de la cual es de valor dudoso.
The Literary Digest, Nov. de 1919.
Traducción de 462 Este documento propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.