France

fórmula incisiva Carlos Benoist, miembro del Instituto de Francia y profesor en la Escuela de Ciencias Políticas, deja la vida parlamentaria por la carrera diplomática, habiendo sido nonbrado Ministro Plenipotenciariu Enviado Extraordinario ante el gobierno de Holanda. El diputado de París no es tan sólo el padre de una forma de Re.
presentución proporcional matemática; es el erudito e historiador más espiritual del mundo, amigo de las frases llenas, de las palabras definitivas y de las fórmulas inci.
sivas. La siguiente es de las más afortunadas: importe qui, étant bon n importe quoi, On peut, vi importe quand, le mettre importe on. Fórmula con que pintaba irónicamente el sistema que admite que los hombres son indefinidamente intercambiables en el mecanismo social. al subrayar el gran defecto de una época, agregaba así un dístico funambulesco al breviario consagrado por Emilio Faguet al culto de la Incompetencia. Distico que Eremita ha traducido como sigue: Coger a no se sabe quién, bueno para no se sabe qué, y, no se sabe cuándo, colocarlo no se sabe dónde. más literalmente: no importa quién, bueno para no importa que, se puede, no importa cuándo, colocarlo no importa dónde.
442 Este documento es propiedad de la Biblioteca Nacional Miguel Obregón Lizano del Sistema Nacional de Bibliotecas del Ministerio de Cultura y Juventud, Costa Rica.