238 APUNTES nía la misma desconfianza que en tiempos pa.
sados se le había tenido, pero que ya se miraba como anticuada. El hombre que pague completamente con su trabajo productivo y eficaz, tiene derecho a cuanto adquiera en cambio, sea un dólar o muchos millones de dólares. y si sus bienes consisten en lo que así haya ganado con sus servicios como equivalente de ellos, lo que guarde virtuosamente o gaste de una manera humanitaria no será nunca demasiado. Hablando de Margaret Fuller: Radical crítica trascendentalista, como Emerson, Thoreau y Parker, era además feminista, y a la difícil tarea de libertar su pensamiento de las ortodoxias de Cambridge, añadió la tarea más difícil aún de libertar su sexo.
Géneralmente era mirada como monstruo intelectual, la más temible de las literatas yanquis, y un bostoniano de tiempos posteriores ha llegado hasta el punto de describirla diciendo que era «copia del Sócrates de Platón privado de sexo. Desde que era niña su padre la trataba como compañera. La educación que le dio fue la de un muchacho, y en cuanto a estudios, siguió el ejemplo de James Mill con su brillante hijo (John Stuart Mill. Quizá fuese un error