62 APUNTES De La Prensa Libre En una breve conversación que tuvimos hace algunos días con nuestro estimado amigo don Elías Jiménez Rojas, comentámos las disposiciones que la Dirección General de Tráfico, tan acertadamente, ha tomado para disminuir el ruido insoportable que venían produciendo en nuestra capital los claxones de los automóviles y autobuses en circulación.
Nos refirió entonces don Elías que acababa de leer, en un periódico de Francia, un importante proyecto sometido a la consideración de la Academia de Medicina de París, formulado precisamente para combatir los ruidos en aquella populosa ciudad. Solicitámos en esa ocasión a don Elías se sirviera traducirnoslo para su publicación, y él así lo ha hecho. En forma que a seguido podemos ofrecer a nuestros lectores la traducción a que nos referimos, con una frase de comentario que al final de ella ha consignado el señor Jiménez Rojas: ACADEMIA DE MEDICINA DE PARÍS de diciembre de 1938 El señor Tanon, en nombre de una comisión compuesta por los señores Souques, Siredey, Portier, Tanon, Lemaitre y Duhamel, propone a la Academia la aprobación de un proyecto de